Ficções lésbicas: ponto de vista e contingências

  • Vitor Borysow Mestrado pela Universidade de São Paulo
  • Laura Arnés Universidade de Buenos Aires
Palavras-chave: Literatura Lésbica, Ficção argentina, crítica literária

Resumo

Tradução do primeiro capítulo do livro Ficciones lesbianas. Literatura y afectos en la cultura argentina (Buenos Aires, Madreselva, 2016) que procura definir e conceituar a noção de ficções lésbicas na literatura argentina a partir da década de 1950.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Laura Arnés, Universidade de Buenos Aires
Professora doutora do curso de Letras da Universidade de Buenos Aires (UBA), e do mestrado em gênero da Universidade Nacional de Três de Fevereiro (UNTREF), Buenos Aires, Argentina. Pesquisadora do Instituto Interdisciplinar de Estudos de Gênero da UBA e do Conselho Nacional de Pesquisas Científicas e Técnicas (CONICET). Colaboradora do Suplemento “Soy” do jornal Página12. Coeditora do Projeto NUM

Referências

Amícola, José. Camp y posvanguardia. Buenos Aires: Paidós, 2000.

Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera: The new mestiza. San Francisco, Spinsters/Aunt Lute, 1987.

Bonnet, Marie-Jo. Grafias de eros. Buenos Aires: Edelp, 2000.

Borges, Jorge Luis “El escritor argentino y la tradición”. Discusión. Buenos Aires: Alianza, 1998.

Braidotti, Rosi. Metamorphoses: Towards a Materialist Theory of Becoming, 2002.

Butler, Judith. “Contingent Foundations: Feminism and the Question of Postmodernism”, Feminist theorize the Political (ButlerScott comps.). Londres/New York: Routledge, 1992.

______. Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del sexo. Buenos Aires: Paidós, [1993] 2002.

Cixous, Helene. La risa de la medusa. San Juan: Anthropos, [1975] 1995.

______. La llegada a la escritura. Buenos Aires: Amorrortu, [1977] 2006.

Lauretis, Teresa de. The Practice of Love: Lesbian Sexuality and Perverse Desire. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

______. “Habit Changes”. In: Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies 6, 2-3, p. 296-313, 1994a.

______. Diferencias. Madrid: Horas y horas, 2000.

De Santo, Magdalena. “Modos de construir género: de la performance a la performatividad”. Dos lecturas sobre el pensamiento de Judith Butler. EDUVIM. Córdoba: Universidad de Villa María, 2013.

Delfino, Silvia. “Género y regulaciones culturales”. Las marcas del género. Configuraciones de la diferencia en la cultura (Forastelli Triquell comps). Córdoba: Centro de Estudios Avanzados, 1999.

Domínguez, Nora. “Modos narrativos”, Actas del Colloque International Echanges et constructions culturelles dans les mondes ibériques, Iriec, 2008.

______. De donde vienen los niños. Rosario: Beatriz Viterbo, 2007.

Fernández, Ana María. La mujer de la ilusión. Buenos Aires: Paidós, 1993.

Fisher, Philip. The Vehement Passions. Princeton e Oxford: Princeton University Press, 2002.

Fogwill, Rodolfo. “La larga risa de todos estos años”. Cuentos completos. Buenos Aires: Alfaguara, [1983] 2009.

Foster, David. Producción cultural e identidades homoeróticas: teoría y aplicaciones. San José: Universidad de Costa Rica, 2000.

Foucault, Michel. “Las relaciones de poder penetran en los cuerpos”. Entrevista con Lucette Finas, 1977. En: http:// www.con-versiones.com/nota0485.htm (19/02/2014).

Giorgi, Gabriel. Sueños de exterminio. Homosexualidad y representación en la literatura argentina contemporánea. Rosario: Beatriz Viterbo, 2004.

Grosz, Elizabeth. Space, Time and Perversion, Nueva York/Londres, Routledge, 1995.

Halperin, David. One Hundred Years of Homosexuality and Other Essays on Greek Love. New York/ Londres: Routledge, 1990.

______. Saint Foucault Towards a Gay Hagiography. New York: Oxford University Press, 1995.

________ (1996) “A Response from David Halperin to Dennis Altman”, Australian Humanities Reviews, en: www.australianhumanitiesreview.org/emuse/Globalqueering/halperin.html (20/02/2014).

Haraway, Donna. Ciencia, cyborgs y mujeres. Madrid: Catedra, [1985]1995.

Havilio, Iosi. Opendoor. Buenos Aires: Entropía, 2006.

Ingenieros, José. Tratado del amor. Edição digital em: www.mundolibertario.org/archivos/documentos/JoseIngenieros_tratadodelamor.pdf

Irigaray, Luce 1982). Ese sexo que no es uno, Madrid, Akal, [1950]2009.

______. El cuerpo a cuerpo con la madre. El otro género de la naturaleza. Otro modo de sentir. Barcelona: Lasal, 1985.

Jagose, Annemarie. Lesbian Utopics. New York/Londres: Routledge, 1994.

______. Queer Theory: An Introduction. New York: New York University Press, 1996.

Kaplan, Betina. Género y violencia en la narrativa del Cono Sur (1954-2003). Woodbridge: Támesis, 2007.

Kolesnicov, Patricia. No es amor. Buenos Aires: Suma de Letras, 2009.

Kosofsky Sedwick, Eve. Epistemología del armario. Barcelona: Ediciones de la Tempestad, [1991] 1998.

Laplanche, Jean e Portalis, Jean. Fantasía originaria, fantasía de los orígenes, orígenes de la fantasía. Buenos Aires: Gedisa, 1986.

Lauretis, Teresa de. The Practice of Love: Lesbian Sexuality and Perverse Desire. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

______. “Habit Changes”, differences: A Journal of Feminist Cultural Studies, n. 6, 2-3, p. 296-313, 1994a.

______. Diferencias. Madrid: Horas y horas, 2000.

Lingis, Alphonso. Libido: The French Existential Theories. Bloomington: Indiana University Press, 1985.

Link, Daniel. Clases: Literatura y disidencia. Buenos Aires: Norma, 2005.

______. Fantasmas: imaginación y sociedad. Buenos Aires: Eterna cadencia, 2009.

Lopes Louro, Guacira. “Teoría queer: una política posidentitaria para la educación”. Cuadernos de Pedagogía, año IV, n. 9, Rosario, 2001.

Millet, Kate. Sexual Politics. Granada Publishing, 1969.

Molloy, Sylvia. En breve cárcel. Buenos Aires: Simurg, [1981]1998.

Moreno, María. “María Moreno presenta a Dolly Skeffington”, Cuaderno de existencia lesbiana, n.11, mar., Buenos Aires,1991.

______. El affair Skeffington. Rosario: Bajo la Luna, 1992.

Rich, Adrienne. Blood, Bread and Poetry. Selected Prose, 1979-1985. New York: Norton and Company, [1980]1986.

______. “Notes Towards a Politic of Location”, Feminist Postcolonial Theory: A Reader (Lewis, R e Mills, S. eds.). New York: Routledge, [1984]2003.

Roffé, Reina. Monte de Venus. Buenos Aires: Corregidor, 1976.

______. El cielo dividido. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1996.

Saccomanno, Guillermo. La lengua del malón. Buenos Aires: Planeta, 2003.

Salessi, Jorge. Médicos, maleantes y maricas. Rosario: Beatriz Viterbo, 1995.

Scott, Joan. “Género: ¿Todavía una categoría útil para el análisis?”, La manzana de la discordia, vol. 6, n. 1, jan.-jun., 2011, p. 95-101, 2008.

Seller, Susan Helene. The Helene Cixous Reader. New York: Routledge, 1994.

Stimpson, Catherine. “Zero Degree Deviance: The Lesbian Novel in English”, Critical Inquiry, vol. 8, n. 2, 1981.

Villarejo, Amy. Lesbian Rule, Cultural Criticism and the Value of Desire. New York: Duke University Press, 2003.

Viñas, David. Literatura argentina y realidad política. De Sarmiento a Cortázar. Buenos Aires: Jorge Álvarez, 1971.

Williams, Raymond. Marxismo y literatura. Madrid: Ediciones Península, [1977] 2000.

Wittig, Monique. El cuerpo lesbiano. Valencia: Pretextos, [1973]1977.

______. “A propósito del contrato social”, El pensamiento heterosexualotros ensayos. Barcelona: Egales, [1976] 2006.

______. “Paradigm”, em Stambolian e Marks (eds.) Homosexualities and French Literature. Ithaca: Cornell University Press, p. 114-121, 1979.

_______. “No se nace mujer”. El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Barcelona: Egales, [1980] 2006.

_______. “Postface”, em Barnes, Djuna. La passion. Paris: Flammarion, 1982.

Woolf, Virginia. Three Guineas. Londres: Hogarts, 1938.

Zimmerman, Bonnie. “What has Never Been: an Overview of Lesbian Feminist Literary Criticism”, em Warhol Price Herndl (eds.) Feminisms: An Anthology of Literary Theory and Criticism. New Jersey: Rutgers University Press, [1981]1997.

Publicado
2018-04-20
Como Citar
Borysow, V., & Arnés, L. (2018). Ficções lésbicas: ponto de vista e contingências. Revista Criação & Crítica, (20), 169-191. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i20p169-191
Seção
Tradução