GOLPES DE ESCRITA: TRAÇADOS DE ROLAND BARTHES E HENRI MICHAUX SOBRE O ORIENTE

  • Camila Bylaardt Volker Universidade Federal de Santa Catarina
Palavras-chave: Oriente, escrita, viagem, traço, alteridade.

Resumo

O artigo faz aproximações entre os trabalhos de Roland Barthes e Henri Michaux a partir da observação de como suas experiências com o Oriente afetaram suas percepções do trabalho com a escrita, respectivamente, em O império dos signos e Um bárbaro na Ásia. As observações dos autores sobre a sociedade oriental são acompanhadas de uma reflexão intensa sobre a cristalização da linguagem para configuração escrita da experiência vivida.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Camila Bylaardt Volker, Universidade Federal de Santa Catarina
Doutoranda em Literatura pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura da UFSC. Bolsista do CNPQ.

Referências

BARTHES, Roland. El imperio de los signos. Introducción de Adolfo García Ortega. Madrid: Oscar Mondadori, 1991.

BARTHES, Roland. Roland Barthes por Roland Barthes. Tradução Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Estação Liberdade, 2003.

BARTHES, Roland. O grão da voz: entrevistas 1962-1980. Tradução Mario Laranjeira; revisão da tradução Ligia Fonseca Ferreira. São Paulo: Martins Fontes, 2004.

BARTHES, Roland. Cadernos de viagem à China. Tradução Ivone Castilho Benedetti; revisão da tradução Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2012.

BARTHES, Roland. A preparação do romance [vol. I e II]. Tradução Leyla Perrone- Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2005.

BLANCHOT, Maurice. “A experiência mágica de Henri Michaux”. Tradução de Marcelo Jacques de Moraes. Alea, Rio de Janeiro, volume 12, número 1, p. 173-176, janeiro-junho de 2010. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1517-106X2010000100013&script=sci_arttext>. Acesso em agosto de 2014.

BONET, Juan Manuel. “Mapa del país de Henri Michaux”. In: Icebergs. Madrid: Consorcio del Círculo de Bellas Artes; p. 13-80, 2006.

MICHAUX, Henri. Ecuador - a travel journal. Translated from the french and with an introduction by Robin Magowan. ‪Northwestern University Press‬, 2001.‬‬‬‬‬‬‬‬

MICHAUX, Henri. Un bárbaro en Asia. Traducción y prólogo de Jorge Luis Borges. Barcelona: Orbis Biblioteca Personal Jorge Luis Borges, 1986. Disponível em: <http://pt.scribd.com/doc/64525231/Michaux-Henri-Un-Barbaro-en-Asia>. Acesso em 10 de julho de 2014.

Publicado
2015-06-25
Como Citar
Volker, C. (2015). GOLPES DE ESCRITA: TRAÇADOS DE ROLAND BARTHES E HENRI MICHAUX SOBRE O ORIENTE. Revista Criação & Crítica, (14), 13-26. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i14p13-26
Seção
Artigos