Grupo Termisul: do projeto acervo ao estudo de combinatórias léxicas

  • Cleci Regina Bevilacqua Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Maria José Bocorny Finatto Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Patrícia Chittoni Ramos Reuillard Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Palavras-chave: Terminologia. Recursos on-line. Padrões da linguagem especializada.

Resumo

Este texto apresenta um pouco da história do Grupo de pesquisa TERMISUL e relata alguns resultados da sua mais recente iniciativa de estudos sobre padrões da linguagem especializada, transcorrida entre 2006 e 2009. A nova etapa é caracterizada principalmentepela pesquisa baseada em corpora e pelo oferecimento de dados obtidos apenas em versão online através do site www.ufrgs.br/termisul. O formato de apresentação on-line alia-se à temática do ensino de Terminologia, o qual se relaciona fortemente com a formação em Tradução. São descritos e avaliados os projetos desenvolvidos nesse período: Acervo TERMISUL: padrões da linguagem legal, normativa e científica e apresentados os subprojetos a ele vinculados, assim como alguns estudos conexos. Por fim, é caracterizado o perfil geral do novo trabalho do Grupo, que vigorará a partir de 2010 e que se centrará na pesquisa sobre combinatórias léxicas especializadas.
Publicado
2010-12-04
Como Citar
Bevilacqua, C., Finatto, M., & Reuillard, P. (2010). Grupo Termisul: do projeto acervo ao estudo de combinatórias léxicas. Filologia E Linguística Portuguesa, 12(2), 211-231. https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v12i2p211-231
Seção
Artigos

Artigos mais lidos pelo mesmo (s) autor (es)