Apontamentos paleográficos e análise de indícios de mudança fonética em manuscrito setecentista de Minas Geraes
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v19i1p33-56Palavras-chave:
Manuscrito. Edição Diplomática. Paleografia. Mudanças Fonéticas.Resumo
Este artigo apresenta, de forma parcial, dados paleográficos de um manuscrito setecentista localizado no Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana (MG), do qual são extraídos e analisados casos que podem indiciar mudança fonética. Muitos desses casos ainda são recorrentes e atuantes no português brasileiro. Os dados aqui apresentados podem, de alguma forma, contribuir para os estudos etimológicos, já que o corpus analisado, transcrito com critérios filológicos, possui datação e localização.
Downloads
Referências
Bisol L. Os constituintes prosódicos. In: Bisol L, organizador. Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 2.ª ed. Porto Alegre: EdiPUCRS; 1999. p. 229-241.
Bybee JL. Articulatory processing and frequency of use in sound change. In: Honeybone P, Salmons J, editors. The Oxford handbook of historical phonology. Oxford: Oxford University Press; 2015.
Cambraia CN. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes; 2005.
Cambraia CN et al. Normas para transcrição de documentos manuscritos para a história do português do Brasil. In: Silva RVM, organizador. Para a história do português brasileiro: primeiros estudos. São Paulo: Humanitas; 2001. p. 553-555. (Série Para a história do português brasileiro, vol. 2).
Carneiro MLT. Preconceito racial em Portugal e Brasil Colônia: os cristãos-novos e o mito da pureza de sangue. São Paulo: Perspectiva; 2005.
Chaves E. A implementação do pronome “você”: a contribuição das pistas gráficas. [Dissertação]. Belo Horizonte: Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais; 2006.
Coutinho IL. Pontos de gramática histórica. 7.ª ed. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico; 1976.
Cunha, AG. Dicionário etimológico da língua portuguesa. 4.ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon; 2010.
Duchowny AT, Coelho SM, Coelho GH. Sistema de abreviaturas de documentos adamantinos setecentistas. Revista Letras. 2014;90:233-252. Disponível em: . Acesso em: 21 set. 2017.
Duchowny AT, Ramos JM, Coelho SM. Processos e mudanças em abreviaturas mineiras setecentistas: regularidade e ruptura. Filologia e Linguística Portuguesa. 2015;17(2):333352. Disponível em: <http://bit.ly/2hl3bVb>. Acesso em: 21 set. 2017.
Fachin PRM. Critérios de leitura de manuscritos: em busca de lições fidedignas. Filologia e Linguística Portuguesa. 2009;10-11:237-262. Disponível em: <http://bit.ly/2ygzJCX>. Acesso em: 21 set. 2017.
Flexor MHO. Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX. 3.ª ed. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional; 2008.
Oliveira-Guimarães DMLO. Variação nas seqüências de (sibilante + africada alveopalatal) no português falado em Belo Horizonte. [Dissertação]. Belo Horizonte: Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais; 2004.
Megale H, Toledo Neto SA, organizadores. Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII. São Paulo: Ateliê; 2005.
Mendes STP. Combinações lexicais restritas em manuscritos setecentistas de dupla concepção discursiva: escrita e oral. [Tese]. Belo Horizonte: Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais; 2008.
Spina S. Introdução à edótica: crítica textual. São Paulo: Cultrix; 1977.
Stiennon J. Paléographie du Moyen Âge. Paris: Armand Colin; 1973.
Viaro ME. Etimologia. São Paulo: Contexto; 2011.
Villalta LC. A Igreja, a sociedade e o clero. In: Resende MEL, Villalta LC, organizadores. História de Minas Gerais: as Minas setecentistas. Belo Horizonte: Autêntica; 2007. p. 2557. (Série História de Minas Gerais, vol. 2).
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os direitos autorais serão cedidos à revista para publicação on-line, com livre acesso e impressa para arquivo em papel. Serão preservados, porém, para autores que queiram republicar os seus trabalhos em coletâneas.
