O presente artigo baseia-se em minha Dissertação de Mestrado e toma o processo discursivo de reformulação de livros como objeto de análise. Inscrevendo-se na linha franco-brasileira de Análise do Discurso, este texto procura a “gênese” do referido processo, examinando, para tanto, o funcionamento da autoria. A reflexão permite explicitar as relações entre a reformulação de livros – responsável por fomentar a continuidade das ciências – e as condições sócio-históricas em que é produzida tal reformulação. Toma-se por pressuposto a indissociabilidade entre prática de linguagem (discurso) e sociedade.