Osman Lins e Mia Couto: o inusitado encontro nas alturas

Autores

  • Adilson Frazin Universidade Paris-Sorbonne (Paris IV) / Universidade de São Paulo (USP)

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2019.174052

Palavras-chave:

Osman Lins, Mia Couto, Literatura comparada, Narrativas breves

Resumo

Sob a égide da literatura comparada, propomos uma leitura crítica de A ilha no espaço, novela literária de Osman Lins publicada pela primeira vez em 1964, em cotejo com a crônica intitulada “A ascensão de João Bate-Certo”, presente em Cronicando, de 1991, do escritor moçambicano Mia Couto. Devido não apenas às condições distintas de cada escritor em relação a seu lugar de enunciação, mas também a anseios estéticos e políticos díspares, a princípio, a condução de uma análise que implicasse com algum êxito tais breves narrativas pareceu-nos pouco provável. Todavia, um inusitado encontro – aqui compreendido única e exclusivamente como exercício crítico – poderá ser justificado, sobretudo, pela obstinação de seus respectivos protagonistas e igualmente por elementos espaciais que favorecem em ambos os textos a construção de universos simultaneamente intrigantes e oníricos, os quais nos fazem inevitavelmente refletir sobre nossas posturas diante da solidão, do amor, da vida e da morte, para além de um permanente desejo de elevação social. Ademais, através do resgate de textos menos visitados de dois singulares escritores, invariavelmente apontados pelo público leitor por subverterem e espraiarem as potencialidades da linguagem literária, nós poderemos ouvir as mesmas vibrantes vozes que fizeram deles estimáveis artífices da palavra.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Adilson Frazin, Universidade Paris-Sorbonne (Paris IV) / Universidade de São Paulo (USP)

    Adilson Fernando Franzin possui graduação em Letras, Português/Francês, pela UNESP, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2008). Detém o título de Mestrado em Estudos Lusófonos pela Universidade Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis (2014). É doutorando em Estudos Portugueses pela Universidade Paris-Sorbonne (Paris IV), em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo (USP). Membro do CRIMIC (Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains) desde 2014.

Referências

ABDALA JUNIOR, Benjamin. Literatura, história e política. Literaturas de língua portuguesa do século XX. 3. ed. Cotia: Ateliê Editorial, 2017.

CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura comparada. 4. ed. São Paulo: Ática, 2006.

COUTO, Mia. Cronicando. Lisboa: Caminho, 1991.

COUTO, Mia. Pensatempos. Textos de opinião. Lisboa: Caminho, 2005.

DONNE, John. Meditações. Trad. de Fabio Cyrino. São Paulo: Landmark, 2007.

ECO, Umberto. Lector in fabula. Trad. de l’italien par Myriem Bouzaher. 2. ed. Paris: Éditions Grasset & Fasquelle, 1985.

LABAN, Michel. Moçambique. Encontro com escritores. v. 3. Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 1998.

LEJEUNE, Philippe. Le pacte autobiographique. 2. ed. Paris: Seuil, 1975.

LEJEUNE, Philippe. Signes de vie. Le pacte autobiographique 2. 3. ed. Paris: Seuil, 2005.

LINS, Osman. Guerra sem testemunhas – o escritor, sua condição e a realidade social. São Paulo, Ática, 1969.

LINS, Osman. A ilha no espaço. 3. ed. São Paulo: Editora Moderna, 1997.

NITRINI, Sandra. Poéticas em confronto, Nove, novena e o novo romance. São Paulo-Brasília: Editora Hucitec, 1987.

NITRINI, Sandra. Transfigurações. Ensaios sobre a obra de Osman Lins. São Paulo: Editora Hucitec, 2010.

PERRONE-MOISÉS, Leila. “O lugar de Osman Lins na literatura brasileira”, conferência pronunciada no IV Colóquio “Osman Lins. Nove, novena, noventa”, Instituto de Estudos Brasileiros (IEB-USP), 21 out. 2014.

Downloads

Publicado

2019-12-27

Edição

Seção

Ensaios de Curso

Como Citar

Osman Lins e Mia Couto: o inusitado encontro nas alturas. (2019). Magma, 26(15), 287-299. https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2019.174052