O mito de Tristão e Isolda inscrito na Antiguidade: Contribuições teórico-metodológicas para além da Idade Média

Autores

  • Ana Carolina Pedroso Alteparmakian Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2177-4218.v11i1p317-349

Palavras-chave:

Gênero, Romance, Mulheres, Mitologia, Patriarcado

Resumo

O artigo se propõe a um levantamento teórico-metodológico, e também historiográfico, de três elementos que permeiam o conteúdo do mito de Tristão e Isolda. O primeiro busca analisar o significado do termo gênero, como instrumento de análise caro à ideia de “mulher medieval”; o segundo visa discutir a compreensão e difusão dos mitos durante a Antiguidade e Idade Média. E, por último, será abordada a interpretação formulada por Jean Markale, em La Femme Celte: amparado sobre a teoria da existência de sociedades ginecocratas pré-históricas, o mitólogo realiza uma análise da personagem Isolda e identifica-a com traços femininos advindos das sociedades célticas. Discutiremos, assim, a importância destes três elementos para o conhecimento mais profundo do mito tristânico, narrativa que se ampara sobre pressupostos anteriores à Idade Média, época de sua (re)emergência.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ana Carolina Pedroso Alteparmakian, Universidade de São Paulo

Mestranda pelo Programa de Pós-Graduação em História Social, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP). Possui Bacharelado e Licenciatura em História pela FFLCH/USP. Membro do LABORA/USP (Laboratório de Estudos sobre Pensamento e Cultura na Idade Média).

Referências

Baccega, M. (2011). Logos do Sacramento. Retórica do Santo Graal. A Sacramentalidade Medieval do Mundo e do Homem na Demanda do Santo Graal de Heidelberg (século XIII). [Tese de Doutorado, USP].

Baccega, M. (2015). “O Santo Graal, o Ciclo de Artur e o mundo moderno”. In A Demanda do Santo Graal: o Manuscrito de Heidelberg. Hedra.

Bachofen, J.J.(1861). Das MutterrechtEine Untersuchung über die Gynaikokratie der alten Welt nach ihrer religiösen und rechtlichen Natur.Verlag von Krais & Hoffmann.

Barlow, F.(1955). The Feudal Kingdom of England: 1042–1216. Longmans and Green.

Barros, J. A.(dezembro, 2005). Imaginário, Mentalidades e Psico-História –uma discussão historiográfica. In Revista Labirinto, (vol. 7). UNIR, 1–28.

Bartlett, R. (2000). England under the Norman and Angevin kings: 1075–1225. Oxford: Clarendon Press. Bédier, J. (2014). Oromance de Tristão e Isolda. (Luís Cláudio de Castro e Costa trad.). Martins Fontes.

Blamires, A (2002). Woman defamed and woman defended: An Anthology of Medieval Texts. Clarendon Press, Oxford University Press.

Bloch, R. H. (1994). Misoginia medieval e a invenção do amor romântico ocidental. (C. Moraes, trad.). Editora 34.

Braga, E.S. (2007). Santas e Sedutoras. As heroínas na Bíblia Hebraica. A mulher entre as narrativas bíblica e a literatura Patrística. [Dissertação, Universidade de São Paulo].

Brown, P.(1990). Corpo e sociedade: o homem, a mulher e a renúncia sexual no início do cristianismo. (V. Ribeiro, trad.). Zahar.

Brooke, C. (1961). From Alfred to Henry III (871 –1272).T. Nelson, Burkert, W. (1993). Religião grega na época arcaica e clássica. Fundação Calouste Gulbekian.

Ana Alteparmakian. O mito de Tristão e Isolda inscrito na Antiguidade.345Campbell, J.(2015). Deusas: os mistérios do divino feminino. (S. Rossi, ed. T. Van Acker, trad.).Palas Athena.

Cox, V.&Ward, J.O. (orgs). (2006). The rhetoric of Cicero in its medieval and early Renaissance commentary tradition. Brill.

Copeland, R. (1995). Rhetoric, Hermeneutics and Translations in the Middle Ages. Cambridge University Press.

Copeland, R. (2016). The Oxford History of Classical Reception in English Literature. Volume I (800–1558).Oxford University Press.

Curtius, E.R. (1996). Literatura europeia e Idade Média Latina. (T. Cabral,& P.Rónai, trads.).Editora Hucitec e EDUSP.

Daninos, A.M. (1965). Histoire de relations sexuelles. Presses Universitaires de France.

D’Eaubonne, F. (1977). As mulheres antes do patriarcado. Editorial Vega.

Doggett, L. E. (2009). Love Cures: healing and love magic in Old French romances. The Pennsylvania State University Press.

Engels, F. (1985). A origem da família, da propriedade privada e do Estado. (J. S. Paes, trad.). (2ª ed).Global.

Faletra, M. A. (2014). Wales and the Medieval Colonial Imagination. The Matters of Britain in the Twelfth Century. Palgrave Macmillan.

Ferreira, A.H. (2004). Miniaurélio: o dicionário da língua portuguesa. Coordenação de Margarida dos Anjos e Marina Baird Ferreira. (ver. rev. 6ª ed.). Positivo.

Fonseca, P.C.L.(2013). Misoginia, o mal do homem: postulados filosóficos e literários do mundo antigo e do seu legado medieval. Acta Scientiarum: language and culture. Maringá, 35 (1), 75–85.

Foucault, M. (2000) As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das Ciências Humanas.(S. T. Muchail, trad.).Martins Fontes.

Georgoudi, S.(1990). Bachofen, o matriarcado e a Antiguidade: reflexões sobre a criação de um mito. In Duby, Georges&Perrot, Michelle (org.). História das mulheres no Ocidente (v.1).(pp. 569–589)(M. H. C. Coelho,I.M. Vaquinhas,L.Ventura, & G. Mota, trads.). Edições Afrontamento.

Mare Nostrum, ano 2020, v. 11, n. 1.

Gimbutas, M.(1999). The Living Godesses. (M. R. Dexter, ed.).California University Press.

Graves-Brown, C.(2010). Dancing for Hathor: Women in Ancient Egypt. Continuum.

Gurevich, A. J. (1985).Categories of Medieval Culture. (G. L., Campbell,Routledge & Kegan Paul plc., trad.).

Harper-Bill, C. Houts, E. van. (eds.). (2003). A Companion to the Anglo-Norman World.The Boydell Press.

Hincapié, L. (2013). Yseut: la mère, l’amour, la mort. In Luinguistica y Literatura, 63, 17–34.

Houts, E.van. (1999). Memory and Gender in Medieval Europe, 900–1200. MacMillan Press.

Johnson, F.F. (2012). Origins of Arthurian Romances. Early Sources for the Legends of Tristan, the Grail and the Abduction of the Queen.North Carolina: MacFarland & Company.

Júnior, H.F.(2010). A Eva Barbada: ensaios de Mitologia Medieval. EDUSP.

Köhler, E. (1990). La Aventura caballeresca: ideal y realidade en la narrativa cortés. Sirmio,

Le Roux-Guyonvarc'h, F. (1974). Markale (Jean), La femme celte.Revue belge de philologie et d'histoire, 52 (4). Histoire (depuis l'Antiquité) —Geschiedenis (sedert de Oudheid), 1034–1035.

Lerner, G. (1987). The Creation of Patriarchy. Oxford University Press.

Marchello-Nizia, C.(ed.). (1995). Tristan et Yseut: les premières versions europèennes. Éditions Gallimard.

Markale, J. (1969). Les Celtes et la civilization celtique. Mythe et Histoire. Éditions Payot.

Markale, J. (1986). Women of the Celts.(A. Mygind, C. Hauch, P.Henry,trads.). Inner Traditions International, Ltd.

Millet, K. (1970). Sexual Politics. Hupert Hart-Davis.

Ana Alteparmakian. O mito de Tristão e Isolda inscrito na Antiguidade.

Marin Morgante, M. & Nader, M.B. (28 de julho a 1º de agosto de 2014). O patriarcado nos estudos feministas: um debate teórico. Anais do XVI Encontro Regional de História da Anpuh-Rio: saberes e práticas científicas.

Newstead, H.(1959). The Origin and Growth of the Tristan Legend. In Loomis, Roger Sherman (ed.). Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History(pp. 122–133). Clarendon Press.

Papunen, S.(Juin, 2014). La pensée écoféministe de Françoise D’Eauboone. Mémoire de maîtrise apresenté à l’Université de Tampere.

Paris, G. (1899). Tristan et Iseut. In. Poèmes et légendes du Moyen Âge(pp. 113–180). Societé d’Edition Artistique.

Péron, G.(2016). L’origine du roman de Tristan. Bulletin de la Société archéologique du Finistère, CXLIII, 351–370.

Pilosu, M.(1995). A mulher, a luxúria e a Igreja na Idade Média. Editorial Estampa.

Rafroidi, P. (1976). Jean Markale: La Femme Celte; Women of the Celts, Gordon Cremoseni; Le Roi Arthur et la Société celtique.Études irlandaises, 1, 251–253.

Rossi, A. (2009).J. J. Bachofen y el retorno de lasMadres. Acta Poetica, 30 (1), 273–293.

Rougemont, D.(1988). O Amor e o Ocidente. (P. Brandi& C.Brandi Cachapuz, trads.). Edições Guanabara.

Rust, L. D. (2013). A Reforma Papal (1050–1150). Trajetórias e críticas de uma história. EDUFMT.

Sauer, M. M. (2015). Gender in Medieval Culture. Bloomsbury Publisinhg.

Scott, J. (julho-dez. 1995). Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação & Realidades, Porto Alegre, 20 (2), 71–99.

Schoepperle, G.(1913). Tristan and Isolt: a study of the sources of the romance. (2 volumes). Joseph Baer & Co. Londres: David Nutts, publisher.

Stafford, P. (1994). Women and the Norman Conquest. Transactions of the Royal Historial Society, 4, pp. 221–249.

Mare Nostrum, ano 2020, v. 11, n. 1.

Tilly, L. A. (1994). Gênero, História das Mulheres e História Social. (R. A. Vieira, trad.). Cadernos Pagu 3, 29–62.

Vernant, J.-P. (2009). Mito e Religião na Grécia Antiga. (J. A. D’Avila Melo, trad.).Martins Fontes.

Waddell, J.(2018). Myth and Materiality. Oxbow Books. Zumthor, P. (1993). A letra e a voz: a “literatura” medieval. Companhia das Letras

Downloads

Publicado

2020-09-28

Como Citar

Alteparmakian, A. C. P. (2020). O mito de Tristão e Isolda inscrito na Antiguidade: Contribuições teórico-metodológicas para além da Idade Média. Mare Nostrum, 11(1), 317-349. https://doi.org/10.11606/issn.2177-4218.v11i1p317-349

Edição

Seção

Dossiê