No hay nada más fascinante y aterrador a la vez que los jóvenes. Atraen y producen miedo porque cuando los queremos comprender/explicar, siempre están en otra parte. Seducen por su magia de ser inaprensibles. Y es que los jóvenes son el valor máximo del m

  • Mariana Duccini Escola de Comunicações e Artes
Keywords: literature – cinema – adaptation – polyphony – hybridism

Abstract

The present review considers the principles of film adaptation of Western literature classics, according to Robert Stam’s proposal in Literature through film: Realism, magic and the art of adaptation. Beyond the pattern of “fidelity to the Canon”, here we underscore the polyphonic structure of the text, its genre and media hybridism and its reference to political and social contexts that make both literature and cinema expressions of a more complex universe: contemporary culture.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Mariana Duccini, Escola de Comunicações e Artes
Doutoranda em Ciências da Comunicação na ECA-USP, professora da pós-graduação em Estudos da Linguagem na Universidade de Mogi das Cruzes (UMC) e idealizadora-ministrante do curso de extensão Redação e Estilo para Jornais e Revistas, do portal Comunique-se.
Published
2011-12-15
How to Cite
Duccini, M. (2011). No hay nada más fascinante y aterrador a la vez que los jóvenes. Atraen y producen miedo porque cuando los queremos comprender/explicar, siempre están en otra parte. Seducen por su magia de ser inaprensibles. Y es que los jóvenes son el valor máximo del m. MATRIZes, 3(1), 251-258. https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v3i1p251-258
Section
Book reviews