Jornais em língua Francesa pela tipografia de Pierre Plancher: (Rio de Janeiro, 1827)

Autores

  • Odair Dutra Dutra Santana Júnior Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - UNESP

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v8i15p50-67

Palavras-chave:

Pierre Plancher, L’Indépendant, L’Écho de L’Amérique du Sud, História da imprensa no Brasil, Francofonia nas Américas

Resumo

Pierre Plancher, editor, livreiro e tipógrafo francês, instalou-se no Rio de Janeiro em 1824, após ter saído de seu país por motivos políticos. Durante sua estadia, tendo instalado uma tipografia na cidade com os equipamentos que trouxera da França, e com o apoio do Imperador D. Pedro I, imprimiu livros, documentos oficiais e privados, além de periódicos. Entre esses últimos, duas folhas encontram-se em língua francesa: L’Indépendant, publicado semanalmente, aos sábados, entre 21 de abril e 24 de junho de 1827; e L’Écho de L’Amérique du Sud, biebdomadário, publicado às quartas-feiras e sábados, impresso pela tipografia de Plancher até seu número 22, entre 30 de junho e 15 de setembro de 1827. Neste artigo, apresentamos esses dois jornais, os primeiros publicados em língua francesa no Brasil, destacando suas características, desde sua periodicidade, valores de assinatura e aspectos da composição e materialidade gráfica, até as particularidades de seus conteúdos, salientando os assuntos predominantes em seus intervalos de publicação e rubricas mais frequentes. Por fim, conheceremos as inquietações e os interesses que partilhavam os membros de uma comunidade leitora em língua francesa, que se fazia presente no Rio de Janeiro no início de século XIX.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Odair Dutra Dutra Santana Júnior, Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - UNESP

Doutor em Letras pela Universidade Estadual Paulista.

Referências

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

DUMONT, Juliette. Preciosos súditos, emigrantes atravancadores: a França e os franceses do Brasil no início do século XIX. In: Tania Regina de Luca; Laurent Vidal. (Org.). Franceses no Brasil: séculos XIX e XX. São Paulo: UNESP, 2009.

KALIFA, Dominique; THÉRENT, Marie-Ève. Ordonner l’information. In: KALIFA, Dominique; RÉGNIER, Philippe; THÉRENTY, Marie-Ève; VAILLANT, Alain. (Orgs.). La civilisation du journal. Paris: Nouveau Monde, 2011. p. 879-891

GUIMARÃES, Valéria. Imprensa franco-brasileira e mediação: Rio de Janeiro e São Paulo, séculos XIX-XX. In: Tania Regina de Luca; Valéria Guimarães. (Org.). Imprensa estrangeira publicada no Brasil: primeiras incursões. 1ed. São Paulo: Rafael Coppeti Editor, 2017, p. 87-144.

LUSTOSA, Isabel. O papel dos franceses na imprensa do Primeiro Reinado. In: Ta-nia Regina de Luca; Valéria Guimarães. (Org.). Imprensa estrangeira publicada no Brasil: primeiras incursões. 1ed. São Paulo: Rafael Coppeti Editor, 2017, p. 22-51.

LUSTOSA, Isabel. Henri Plasson e a primeira imprensa francesa no Brasil (1827-1831). Es-critos. Revista da Fundação Casa de Rui Barbosa. Rio de Janeiro, Ano 9, n. 9, p. 77-93, 2015.

MOLINA, Matías. História dos jornais no Brasil: Da era colonial à Regência (1500-1840). São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

SANDRONI, Cícero. 180 anos do Jornal do Commercio 1827-2007: de D. Pedro I a Luiz Inácio Lula da Silva. Rio de Janeiro: Quorum Editora Ltda., 2007.

SANTANA JR., Odair Dutra. Bastidores da literatura nas horas ociosas da tipo-grafia do Jornal do Commercio (1827-1865). 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) – UNESP, São José do Rio Preto.

THÉRENTY, Marie-Ève. La littérature au quotidien – Poétiques journalistiques au XIXe siécle. Paris : Seuil, 2007.

THÉRENTY, Marie-Ève; VAILLANT, Alain. (Orgs.) 1836, L’an I de l’ere média-tique. Analyse littéraire et historique de La presse de Girardin. Paris: Nouveau Monde, 2001.

Downloads

Publicado

2019-07-30

Como Citar

Dutra Santana Júnior, O. D. . (2019). Jornais em língua Francesa pela tipografia de Pierre Plancher: (Rio de Janeiro, 1827) . Non Plus, 8(15), 50-67. https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v8i15p50-67