A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:

análise histórica e restauro

Palavras-chave: Foro Italico, Piscina Pensile, Projeto de restauro, Patologias da construção da arquitetura do Século 20, Restauro de arquitetura moderna

Resumo

O antigo Palazzo delle Terme é composto por duas alas distintas unidas por um volume suspenso onde se encontra uma piscina coberta, a chamada Piscina Pensile. A piscina está sujeita a condições ambientais artificiais extremas: os valores da humidade relativa no compartimento estão diretamente relacionados com a temperatura da água, o aquecimento do ar e a falta de mecanismos apropriados de ventilação. Essas características dão origem a fenómenos de condensação nas superfícies expostas e à formação de bolor. A condensação contém vestígios de cloro e por isso é particularmente corrosiva e capaz de minar a resistência da estrutura, bem como as instalações técnicas necessárias ao tratamento do ar e da água. Esta pesquisa desenrolou-se em diversos arquivos em Roma, onde foi possível consultar o projeto de arquitetura, descrições técnicas da obra e levantamentos fotográficos. Simultaneamente foi feito o levantamento arquitetônico e, sucessivamente, de patologias na construção. A pesquisa permitiu a discussão de temas pertinentes ao restauro de um edifício moderno classificado em funcionamento e com uma grande carga de instalações técnicas e gastos energéticos

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Lisandra Franco de Mendonça, Sapienza Università di Roma. Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti

Lisandra Franco de Mendonça é licenciada em Arquitetura (1998) pela Universidade do Porto (tendo realizado o estágio curricular no atelier Souto Moura Arqts., Lda.), e especialista em Restauro de Monumentos (2003), pela “Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti” da Universidade de Roma, Sapienza. A sua dissertação de especialização intitulou-se “Piscina Pensile al Palazzo del C.O.N.I. al Foro Itálico, Roma. Studio e restauro”, tendo sido realizada com orientação do Prof. Doutor Giovanni Carbonara. 
Ingressou na primeira edição do programa de doutoramento em Patrimónios de Influência Portuguesa(PIP) do Instituto de Investigação Interdisciplinar (III) e do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (CES) (2010), onde se encontra a desenvolver a dissertação intitulada “Conservação da arquitetura e do ambiente urbano modernos: a Baixa de Maputo”, em relação à qual é bolseira da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT). Realiza o seu doutoramento em cotutela entre a Universidade de Coimbra e a Universidade de Roma, Sapienza (Patrimónios de Influência Portuguesa e Storia e Restauro della Architettura) (http://www.dsdra.it/drupaluni/node/5600) nas vertentes de Arquitetura e Urbanismo e História e Restauro da Arquitetura.

Referências

ALTHÖFER, Heinz. Il restauro delle opere d'arte moderne e contemporanee. Tradução Massimo Tirotti; Reinhold Ferrari. In: MUNDICI, Maria Cristina (a cura di). Firenze: Nardini, 1991. 199 p. Tradução de: Restaurierung Moderner Malerei.

BONELLI, Renato. Verbete Restauro (Il restauro architettonico). In: BRANDI, Cesare et al., Enciclopedia Universale dell'Arte. Venezia-Roma: Istituto Per La Collaborazione Culturale, v. XI, 1963. Disponível em: http://www.webalice.it/maurizio.berti1/bertirestauro/03restaurmanut1/indirizzirestauro.html - Renato_BONELLI_Il_restauro. Acesso em: 12 maio 2018.

BRANDI, Cesare. Teoria del Restauro. 2 ed. Torino: Einaudi Editore. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2000. 154 p. [1. ed. 1963].

BUGLI, Dario. L'organizzazione dei mondiali di nuoto. SpazioSport - CONI, Roma, n. 3, anno XIII, p. 6-12, sett. 1994.

CARBONARA, Giovanni. Avvicinamento al restauro: Teoria, storia, monumenti. Napoli: Liguori Editore, 1997. 836 p.

CARBONARA, Giovanni. Il restauro del moderno come problema di metodo. Parametro. Rivista Internazionale di Architettura e Urbanistica, Roma, anno XXXVI, n. 266, p. 21-25, ott.-nov. 2006.

CARBONARA, Giovanni. Alcuni temi di restauro per il nuovo secolo. In: CARBONARA, Giovanni (diretto da). Trattato di restauro architettonico: Primo Aggiornamento. Grandi temi di restauro. Torino: UTET Scienze Tecniche, 2007. p. 1-50.

CARTA Italiana del Restauro. Ministero della Pubblica Istruzione, Circolare n. 117 del 6 aprile 1972. Disponível em: http://architettura.it/notes/ns_nazionale/anno_70-79/CIRC.117-72.htm. Acesso em: 12 maio 2018.

CASIELLO, Stella (a cura di). Verso una storia del restauro: Dall’età classica al primo Ottocento. Firenze: Alinea, 2008. 382 p.

DE SANTOLI, Livio. Aspetti impiantistici dell'ambiente piscina. In: GRATA, Aldo Del; GENTILI, Alberto (a cura di), ASPETTI TECNICI E NORMATIVI DELLA QUALITÀ DELL'ARIA NEGLI AMBIENTI NATATORI AL CHIUSO, 1999, Tirrenia. Atti del Convegno: Aspetti tecnici e normativi della qualità dell'aria negli ambienti natatori al chiuso: Tirrenia (Pisa): Centro CONI: 30 marzo 1999. Pisa: Felici, 2000.

DEZZI-BARDESCHI, Marco. Restauro: due punti e da capo. Milano: Franco Angeli, 2006. 496 p.

FRANCO DE MENDONÇA, Lisandra. Piscina Pensile al Palazzo del CONI al Foro Italico: Roma. Studio e Restauro. 2003. 24 p. A1. Dissertação (Especialização em Restauro de Monumentos) — Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti da “La Sapienza” Università degli Studi di Roma, Roma, 2003.

FRANCO DE MENDONÇA, Lisandra. Conservação da arquitetura e do ambiente urbano modernos: A Baixa de Maputo. 2015. 726 p. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo e em História e Restauro da Arquitetura) - Instituto de Investigação Interdisciplinar da Universidade de Coimbra, Coimbra, Dipartimento di Storia, Disegno e Restauro dell'Architettura, “Sapienza” Università di Roma, Roma, 2016a. Disponível em: https://estudogeral.sib.uc.pt/handle/10316/29573. Acesso em: 2 jun. 2017.

FRANCO DE MENDONÇA, Lisandra. DA Inconstância da Fortuna. A Teoria e a Metodologia do Restauro em Contexto Europeu. Cabo dos Trabalhos, Coimbra, n. 12, 18 pp., 2016b. Disponível em: http://cabodostrabalhos.ces.uc.pt/n12/ensaios.php. Acesso em: 2 jun. 2017.

GRECO, Antonella; MURATORE, Giorgio. Il Foro Italico. Roma: Clear, 1990. 117 p.

GRECO, Antonella, SANTUCCIO, Salvatore. Foro Italico. Atlante Storico delle Città Italiane. Roma 1. Roma: Multigrafica Editrice, 1991. 95 p.

JOKILEHTO, Jukka. A history of architectural conservation. Oxford: Butterworth-Heinemann, 1999. 354 + xiv p.

KÜHL, Beatriz Mugayar. Ética e responsabilidade social na preservação do património cultural. Trabalho apresentado ao 13º Congresso da ABRACOR, Porto Alegre, 2009. Disponível em: https://www.yumpu.com/pt/document/view/20093096/etica-e-responsabilidade-social-na-preservacao-do-abracor. Acesso em: 2 jun. 2017.

KÜHL, Beatriz Mugayar; SALVO, Simona. Ciclo de Palestras sobre Preservação: Disciplina AUH 852 - Técnicas Construtivas Tradicionais. Pós: Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAU-USP, São Paulo, n. 19, p. 198-210, jun. 2006. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43471. Acesso em: 2 jun. 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v0i19p198-210.

MARTINO, Annamaria de. Rischi igienico-ambientali nelle piscine coperte e loro prevenzione. In: GRATA, Aldo Del; GENTILI, Alberto (a cura di), ASPETTI TECNICI E NORMATIVI DELLA QUALITÀ DELL'ARIA NEGLI AMBIENTI NATATORI AL CHIUSO, 1999, Tirrenia. Atti del Convegno: Aspetti tecnici e normativi della qualità dell'aria negli ambienti natatori al chiuso: Tirrenia (Pisa): Centro CONI: 30 marzo 1999. Pisa: Felici, 2000. p. 13-20.

PEDULLÀ, Di Stefano. La ristrutturazione delle piscine “mondiali”. SpazioSport - CONI, Roma, n. 3, anno XIII, p. 15-18, sett. 1994.

PHILIPPOT, Albert; PHILIPPOT, Paul. Le problème de l'intégration des lacunes dans la restauration des peintures. Bulletin de l'Institut Royal du Patrimoine Artistique, Bruxelles, v. II, p. 5-19, 1959.

PIACENTINI, Marcello. Il Foro Mussolini in Roma, Architettura, anno XII, fasc. II, p. 65-74, fev. 1933 apud GRECO, Antonella, SANTUCCIO, Salvatore. Foro Italico. Atlante Storico delle Città Italiane. Roma 1. Roma: Multigrafica Editrice, 1991. 95 p.

REGNO D' ITALIA. LEGGE 3 aprile 1926, n. 2247. Istituzione dell'Opera nazionale « Balilla » per l'assistenza e l'educazione fisica e morale della gioventù Istituzione della Gioventù italiana del Littorio. Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, Roma, anno V [anno 68º], n. 7, p. 86-88, 11 gennaio 1927. Disponível em: http://augusto.agid.gov.it/gazzette/index/download/id/1927007_P1. Acesso em: 13 nov. 2018 apud GRECO, Antonella, SANTUCCIO, Salvatore. Foro Italico. Atlante Storico delle Città Italiane. Roma 1. Roma: Multigrafica Editrice, 1991, p. 72.

REGNO D' ITALIA. REGIO DECRETO-LEGGE 27 ottobre 1937-XV, n. 1839. Istituzione della Gioventù italiana del Littorio. Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, Roma, Anno XVI [ano 78º], n. 262, p. 4057-4059, nov. 1937. Disponível em: http://augusto.agid.gov.it/gazzette/index/download/id/1937262_P1. Acesso em: 13 nov. 2018.

SALVO, Simona. Il restauro dell’architettura contemporanea come tema emergente. In: CARBONARA, Giovanni (diretto da). Trattato di restauro architettonico: Primo Aggiornamento. Grandi temi di restauro. Torino: UTET, 2007. p. 265-335.

SCARROCCHIA, Sandro (a cura di). Alois Riegl: Teoria e prassi della conservazione dei monumenti: Antologia di scritti, discorsi, rapporti 1898‐1905, con una scelta di saggi critici. 2. ed. Bologna: Gedit. 2003.

TORSELLO, Benito Paolo, 2010. Che cos'è il restauro? In: BELLINI, Andrea et al. Che cos'è il restauro? Nove studiosi a confronto, da un'idea di B. Paolo Torsello. 3. ed. Venezia: Marsilio Editori, 2010. p. 9-17.

ZACHEO, Maria Itala. Appunti sull’architettura di Enrico Del Debbio (1928.32). Storia della Architettura, n. 1, p. 73-88, genn.-giugno 1982.

Publicado
2018-12-03
Como Citar
Mendonça, L. (2018). A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:. Pós. Revista Do Programa De Pós-Graduação Em Arquitetura E Urbanismo Da FAUUSP, 25(47), 92-111. https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v25i47p92-111
Seção
Artigos