A obscuridade do arquiteto vitrúvio e a redação de os dez livros de architetura

  • Mário Henrique Simão D´Agostino Universidade de São Paulo; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Palavras-chave: Vitrúvio, tratados, arquitetura clássica, renascimento, ordens arquitetônicas

Resumo

As invectivas de Leon Battista Alberti, lançadas no livro Sexto de seu De re aedificatoria (1452), contra o arrolamento de preceitos e a ordem expositiva do De architectura libri decem, escrito por Vitrúvio no século 1(0) a.C., ressoam sobre considerável número de obras empenhadas na exegese do texto antigo. Tal juízo, porém, contrasta nitidamente com o propósito do autor ao redigir seus dez livros, expresso reiteradas vezes nos proêmios a cada volume. O cotejo dos tópicos recorrentes da crítica e das vicissitudes históricas da elaboração do tratado traz importantes contributos à questão em aberto.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALBERTI, Leon Battista. De re aedificatoria. Tradução de Giovanni Orlandi. Milão: Il Polifilo, 1989.

CALLEBAT, Louis. Introduction. In: VITRUVE. De L’architecture. Livre VIII, texte établi, traduit et commenté par L. Callebat. Paris: Les Belles Lettres, 1973.

CAMBIANO, Giuseppe. La nascita dei trattati e dei manuali. In: AA.VV. Lo spazio letterario dela Grecia antica. Roma: Salermo Editrice, Tomo 1, v. 1, 1992.

CANFORA, Luciano. La Biblioteca e il Museo. In: AA.VV. Lo spazio letterario della Grecia antica. Roma: Salermo Editrice, Tomo 2, v. 1, 1992.

CHOAY, Françoise. Alberti et Vitruve. Revista A.D. Londres: Architectural Design, v. 49, n. 5-6, 1979.

CIAPPONI, Lucia A. Il “De Architectura” di Vitruvio nel primo umanesimo. In: Italia medievale e umanistica III. Pádua: Editrice Antenore, 1960.

CORSO, Antonio. Introduzione. In: De Arch. Torino: Giulio Einaudi ed; 1997.

FERRI, S. Vitrúvio. Recensione del testo, traduzione e note di S. Ferri. Roma: Fratelli Palombi, 1960.

FERRI, S. Vitrúvio. Note archeologico-critiche al testo di Vitruvio. In: Parola del passato, XXX, 1953.

GARCÍA MELERO, J. Enrique. Las ediciones españolas de De Architectura de Vitruvio. Revista Fragmentos, Madri, n. 8 e 9, 1986.

GROS, Pierre. Vitruvio e il suo tempo. In: Vitruvio. De Architectura. Torino: Giulio Einaudi Ed. 1997.

GROS, Pierre. Aurea Templa. Recherches sur l’architecture religieuse de Rome à l’époque d’Auguste. Roma: Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome, 1976.

GROS, Pierre. Les étapes de l’aménagement monumental du Forum. In: AA.VV. La città dell’Itália settentrionale in età romana. Trieste, 1990.

GROS, Pierre. L’Architettura romana. Dagli inizi del III secolo A.C. alla fine dell’Alto Impero. Milão: Longanesi, 2001.

KATINSKY, Júlio. Preliminares a um estudo futuro de Vitrúvio. In: Vitrúvio. Da arquitetura. São Paulo: Hucitec/FUPAM, 1999.

KRAUTHEIMER, Richard. Alberti and Vitruvius. In: AA.VV. The renaissence and mannerism, studies in western art. Acts of the 20th INTERNATIONAL CONGRESS OF HISTORY OF ART. Princeton: Princeton University Press, v. 2, 1963.

LÜCKE, Hans-Karl. Alberti, Vitruvio e Cicerone. In: RYKWERT, J. & ENGEL, A. (a cura di) Leon Battista Alberti. Milão: Olivetti/Electa, 1994.

MOREIRA, Rafael. Arquitectura: Renascimento e classicismo. In: PEREIRA, P. (Org.) História da arte portuguesa. Lisboa: Temas e Debates e Autores. v. 2, 1995.

MOREIRA, Rafael. A Escola de Arquitetura do Paço da Ribeira e a Academia de Matemáticas de Madrid. In: As relações artísticas entre Portugal e Espanha na época dos descobrimentos. Coimbra edit., 1978.

MORGAN, M. H. Notes on Vitruvius. Harvard Studies, 17, Harvard, 1906.

MOROLLI, Gabriele. Vetus Etruria. Il mito degli etruschi nella letteratura architettonica, nell’arte e nella cultura da Vitruvio a Winckelmann. Firenze: Alinea Editrice, 1985.

MOYA, L. Noticia del De architectvra, traducido por Urrea. In: Vitrvvio. De architectvra. Valência: Albatros Ediciones, 1978.

NOVARA, A. Les raisons d’écrire de Vitruve ou la revanche de l’architecte. Bulletin de l’Association Guilhaume Budé, n. 3, 1983.

ONIANS, John. Arte y pensamiento en la época helenística. Madri: Alianza, 1996.

PAGLIARA, Pier Nicola. Vitruvio da testo a canone. In: SETTIS, Salvatore (a cura di). Memoria dell’antico nell’arte italiana. Tomo terzo: Dalla tradizione all”archeologia. Torino: Giulio Einaudi Editore, 1986.

PELLATI, Francesco. Vitrúvio. Roma: Edizione Roma. Anno XVI, 1938.

PELLATI, Francesco. La Basilica di Fano e la formazione del Trattato di Vitruvio. In: Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia. Roma: Tipografia poliglotta Vaticana, v. XXIII-XXIV, 1947-1948 e 1948-1949.

PEREIRA, P. (Org.) História da arte portuguesa. Lisboa: Temas e Debates e Autores, v. 2, 1995.

PERRAULT, Claude. Les dix livres d’architecture de Vitruve, corrigés et traduits en 1684 par Claude Perrault. Liège: Pierre Mardaga Ed., 1988.

ROMANO, Elisa. Fra astratto e concreto: La lingua di Vitruvio. In: Vitrúvio. De architettura. Torino: Giulio Einaudi, 1997.

ROMANO, Elisa. La capanna e il tempio: Vitruvio o dell’architettura. Palermo: Palumbo Editore, 1978.

RYKWERT, Joseph. L’Ordine Corinzio. In: Necessità dell’artificio. Milão: Arnoldo Mondadori editore, 1995.

SETTIS, Salvatore. La trattatistica delle arti figurative. In: AA.VV. Lo spazio letterario della Grecia antica (direttori G. Cambiano, L. Canfora e Diego Lanza). Roma: Salermo Editrice. Volume I: La Produzione e la Circolazione del Texto. (Tomo II: L’Ellenismo), 1993.

TAFURI, Manfredo. Cesare Cesariano e gli studi vitruviani nel Quattrocento. In: AA.VV. Scritti rinascimentali di architettura. Milão: Edizioni Il Polifilo, 1978.

THOENES, Christof. Spezie e ordine di colonne nell’architettura del Brunelleschi. In: AA.VV. Filippo Brunelleschi. La sua opera e il suo tempo. Firenze, 1980.

THOENES, Christof, GÜNTHER, H. Gli ordini architettonici: Rinascita o invenzione?. In: FAGIOLO, Marcello (a cura di). Roma e l’antico nell’arte e nella cultura del Cinquecento. Roma: Istituto dela Enciclopedia Italiana, 1985.

TORELLI, Mario; GROS, Pierre. Storia dell’urbanistica: Il mondo romano. Roma: Ed. Laterza, 1985.

VITRUVE. De l’architecture. Association Guillaume Budé. Paris: Ed. Les Belles Lettres, s.d.

VITRUVIO. De architettura. (A cura di P. Gros). Trad. e commento di Antonio Corso e Elisa Romano. Torino: Giulio Einaudi ed., 1997.

VITRUVIO. De architettura. Os Dez Livros de Arquitetura. Trad. de Helena Rua. Lisboa: Departamento de Engenharia Civil I. SP, 1998.

VITRUVIO. Da arquitetura. Tradução de Marco A. Lagonegro. São Paulo: Hucitec, Fundação para a Pesquisa Ambiental, 1999.

VITRUVIO. Los X Libros de Arquitectura de Marco Vitruvio Polion según la traducción castellana de Lázaro de Velasco. Cárceres: Cicon Ed., 1999.

VITRUVIO. Los Diez Libros de Arquitectura. Trad. y comentados por Joseph Ortíz y Sans (ed. de 1787). Toledo: Antonio Pareja Ed., 1999.

VITRUVIO. De architectvra (Alcalá de Henares, Iuan Gracian, 1582). Valecia: Albatros Ediciones, 1978.

ZANKER, Paul. Un’arte per i sensi, In: SETTIS, Salvatore. I Greci. Storia, cultura, arte, società, Torino: Giulio Einaudi Ed., v. 2 – Tomo 3, 1998.

ZANKER, Paul. Augusto y el poder de las imágenes. Madri: Alianza, 1992.

Publicado
2003-12-01
Como Citar
D´AgostinoM. (2003). A obscuridade do arquiteto vitrúvio e a redação de os dez livros de architetura. Pós. Revista Do Programa De Pós-Graduação Em Arquitetura E Urbanismo Da FAUUSP, (14), 26-47. https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v0i14p26-47
Seção
Artigos