Inventar o passado, construir o futuro: São Paulo entre nacionalismos e cosmopolitismos nas primeiras décadas do século 20

  • Joana Mello de Carvalho e Silva Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
  • Ana Claudia Veiga de Castro Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Palavras-chave: São Paulo. Nacionalismo. Cosmopolitismo. Modernismo. História cultural.

Resumo

O artigo aponta como a questão do estilo mais adequado para São Paulo estava inserida no debate autorizado de engenheiros e arquitetos, ao mesmo tempo em que animava a discussão entre intelectuais e o público leigo. A partir dos textos do jornalista e escritor modernista Menotti del Picchia (1892-1988) e do arquiteto russo Gregori Warchavchik (1896-1972), publicados sobretudo no jornal Correio Paulistano, bem como os do escritor e editor Monteiro Lobato (1884-1948) e do engenheiro português Ricardo Severo (1869-1940), veiculados n’O Estado de S. Paulo, e ainda das crônicas do crítico e poeta Mário de Andrade (1893-1945), divulgadas no Diário Nacional, percebe-se que o tema da fisionomia daquela cidade em plena marcha de progresso alimenta a construção do discurso acerca da nacionalidade e da modernidade artística, nas primeiras décadas do século 20. Tal debate ocorre em um campo de investigação e experimentação artísticas intensas, que se dá no embate entre a idealização universalista, a defesa radical da modernidade artística, o tradicionalismo conservador e o patriotismo tacanho. 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Joana Mello de Carvalho e Silva, Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo

Arquiteta e urbanista pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP, mestre pela Escola de Engenharia de São Carlos da USP (2005) e doutora pela FAUUSP (2010). Professora do Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto da FAUUSP e da Escola da Cidade. Autora dos livros Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura brasileira. São Paulo: Annablume/Fapesp, 2007, e O arquiteto e a produção da cidade: a experiência de Jacques Pilon (1930-1960). São Paulo: Annablume/Fapesp, 2012. Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto da FAUUSP.

 

Ana Claudia Veiga de Castro, Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo

Arquiteta e urbanista pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP, mestre e  doutora pela mesma instituição. Professora do Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto da FAUUSP, e autora do livro A São Paulo de Menotti del Picchia: arquitetura, arte e cidade nas crônicas de um modernista. São Paulo: Alameda Editorial/ Fapesp, 2008). Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto da FAUUSP

 

Referências

ANDRADE, Mário de. Curemos Pery! Carta aberta a Menotti Del Picchia. A Gazeta, 31/01/1921. Novos Estudos Cebrap, São Paulo, n. 57, p. 33-36, 2000.

ANDRADE, Mário de. Crônicas de Malzarte – VIII [1924]. In: PINHEIRO, Maria Lúcia Bressan. Neocolonial, modernismo e preservação do patrimônio no debate cultural dos anos 1920 no Brasil. São Paulo: Edusp, 2011, p. 232. 307 p.

ANDRADE, Mário de. Arquitetura Colonial [1928]. Arte em Revista, CEAC, São Paulo, ano 2, n. 4, p. 12-14, 1983.

ANDRADE, Mário de. Exposição de uma casa modernista [1930]. Arte em Revista, CEAC, São Paulo, ano 2, n. 4, p. 7-8, 1983.

ARISTOPHANES. Ainda o monumento. Escolha da maquete – processo de seleção – nacionalismo artístico. A Gazeta, São Paulo, 31/1/1920a, p. 1. In: BARREIRINHAS, Yoshie Sakiyama. Menotti Del Picchia. O gedeão do modernismo: 1920/22. São Paulo: Civilização Brasileira/ Secretaria de Estado da Cultura, 1983, p. 67-69. 374 p.

ARISTOPHANES. Arquitetura nacionalista. O absurdo possível – Ecletismo estético – Arte e acampamento – O futuro estilo nacional. A Gazeta, São Paulo, 2/2/1920b, p. 1. In: BARREIRINHAS, Yoshie Sakiyama. Menotti Del Picchia. O gedeão do modernismo: 1920/22. São Paulo: Civilização Brasileira/ Secretaria de Estado da Cultura, 1983, p. 70-73. 374 p.

HELIOS. Remodelação da cidade. Correio Paulistano, São Paulo, 4 maio 1929b, p. 12.

LOBATO, Monteiro. Velha praga. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 12/11/1914a. In: LOBATO, Monteiro. Urupês. São Paulo: Brasiliense, 1962, p. 269-276. 300 p.

LOBATO, Monteiro. A criação do estilo. A propósito do Liceu de Artes e Ofícios. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 06/01/1917a. In: LOBATO, Monteiro. Ideias de Jeca Tatu. São Paulo: Brasiliense, 1956, 275 p.

LOBATO, Monteiro. A questão do estilo. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 25/01/1917b. In: LOBATO, Monteiro. Ideias de Jeca Tatu. São Paulo: Brasiliense, 1956, p. 31-36. 275 p.

LOBATO, Monteiro. Ainda o estilo. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 1917c. In: Ideias de Jeca Tatu. São Paulo: Brasiliense, 1956, p. 37-44, 275 p.

PICCHIA, Menotti del. Da estética. Seremos plagiários? Correio Paulistano, São Paulo, 1920, p. 1.

PICCHIA, Menotti del. Matemos Peri! Jornal do Comércio, São Paulo, 23/1/1921, p. 3. In: BARREIRINHAS, Yoshie Sakiyama. Menotti Del Picchia. O gedeão do modernismo: 1920/22. São Paulo: Civilização Brasileira/ Secretaria de Estado da Cultura, 1983, p. 194-197. 374 p.

SEVERO, Ricardo. A arte tradicional no Brasil (1914). Conferências 1914-1915. São Paulo: Tipographia Levi, 1916, p. 37-82, 288 p.

SEVERO, Ricardo. Arquitetura velha. A Cigarra. São Paulo, n. 39, 1916, p. 24.

SEVERO, Ricardo. A arte tradicional no Brasil (1916). Revista do Brasil. São Paulo, ano I, n. 1, 1917, p. 394-424.

SEVERO, Ricardo. Culto à tradição (1911). In: Academia Paulista de Letras. Homenagem a Ricardo Severo: centenário do seu nascimento 1869-1969. São Paulo, sn, 1969, p. 52-3.

WARCHAVCHIK, Gregori. Acerca da arquitetura moderna. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 1925. In: XAVIER, Alberto Fernando Melchiades. (Org.) Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira. São Paulo: Cosac Naify, 2003, p.35-37. 379 p.

WARCHAVCHIK, Gregori. Arquitetura do século XX – III. Correio Paulistano, São Paulo, 14/9/1928a. In: WARCHAVCHIK, Gregori. Arquitetura do século XX e outros escritos: Gregori Warchavchik. (Organizador Carlos Martins). São Paulo: Cosac Naify, 2006, p. 79-87. 195 p.

WARCHAVCHIK, Gregori. A arquitetura atual na América Latina [1930]. In: WARCHAVCHIK, Gregori, Arquitetura do século XX e outros escritos: Gregori Warchavchik. (Organizador Carlos Martins). São Paulo: Cosac Naify, 2006, p. 169-173. 195 p.

ARRIGUCCI JR., Davi. Fragmentos sobre a crônica. In: Enigma e comentário. Ensaios sobre literatura e experiência. São Paulo: Companhia das Letras, 2001, p. 51-66. 238 p.

AZEVEDO, Carmen Lúcia de et al. Monteiro Lobato. Furacão na Botocúndia. São Paulo: Senac, 1988. 392 p.

CAMPOS, Cândido Malta. Os rumos da cidade: urbanismo e modernização em São Paulo. São Paulo: SENAC, 2002. 664 p.

CANDIDO, Antônio. Literatura e cultura de 1900 a 1945. Panorama para estrangeiros. In: CAMPOS, Cândido Malta. Os rumos da cidade: urbanismo e modernização em São Paulo. Literatura e sociedade: estudos de teoria e história literária. São Paulo: T. A. Queiroz Editor, 2000, p. 109-138. 193 p.

CANDIDO, Antônio. A vida ao rés-do-chão. In: Recortes. São Paulo: Companhia das Letras, 1996, p. 23-29. 279 p.

CASTRO, Ana Claudia Veiga de. A São Paulo de Menotti del Picchia: arquitetura, arte e cidade nas crônicas de um modernista. São Paulo: Alameda Editorial, 2008. 296 p.

CHIARELLI, Tadeu. Um jeca nos vernissages. São Paulo: Edusp, 1995. 261 p.

COSTA, Emília Viotti. da. Da monarquia à república: momentos decisivos. São Paulo: Editora UNESP, 1999. 490 p.

DANTAS, Vinicius. Desmanchando o naturalismo. Capítulos obscuríssimos da crítica de Mario e Oswald. Novos Estudos. CEBRAP, São Paulo, n. 57, 2000, p. 9-27.

FABRIS, Annateresa. O Ecletismo à Luz do Modernismo. In: Ecletismo na Arquitetura Brasileira. São Paulo: Nobel/ Edusp, 1987. p. 280-296.

LIRA, José Tavares Correia de. Mocambos e Cidade. Regionalismo na arquitetura e ordenação do espaço habitado. 1996. 433 f. Tese (doutorado) – Faculdade de Arquitetura Urbanismo da Universidade de São Paulo, São Paulo, 1996.

LIRA, José Tavares Correia de. Localismo crítico e atualidade da Arquitetura. Mário de Andrade e a informação moderna (1925-1929). In: III Congresso DOCOMOMO-Brasil, 1999, São Paulo. III Seminário DOCOMOMO-Brasil, 1999. Disponível em: http://www.docomomo.org.br/seminario%203%20pdfs/subtema_A1F/Jose_tavares_lira.pdf. Acesso em: 02 fev. 2012.

LIRA, José Tavares Correia de. Warchavchik: fraturas da vanguarda. São Paulo: Cosac Naify, 2011. 550 p.

LOPEZ, Telê Ancona. (Org., introd. e notas). De São Paulo: cinco crônicas de Mario de Andrade. 1920-1921. São Paulo: Editora SENAC, 2003. 119 p.

MARTINS, Carlos Alberto Ferreira. Gregori Warchavchik: combates pelo futuro. In: WARCHAVCHIK, G., Arquitetura do século XX e outros escritos: Gregori Warchvchik. São Paulo: Cosac Naify, 2006, p. 11-29. 200 p.

MELLO, Joana. Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura brasileira. São Paulo: Annablume, 2007. 261 p.

MEMÓRIA urbana: a grande São Paulo até 1940. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial, 2001. 180 p.

PINHEIRO, Maria Lucia Bressan. Neocolonial, modernismo e preservação do patrimônio no debate cultural dos anos 1920 no Brasil. São Paulo: Edusp, 2011. 312 p.

OLIVEIRA, Lúcia Lippi. A questão nacional na Primeira República. São Paulo: Brasiliense, 1990. 208 p.

ROMERO, José Luis. América Latina. As cidades e as ideias. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2004. 421 p.

SANTOS, Cecília Rodrigues dos et al. Le Corbusier e o Brasil. São Paulo: Tessela e Projeto Editora, 1987. 301 p.

WISNIK, Guilherme. Plástica e anonimato: modernidade e tradição em Lúcio Costa e Mário de Andrade. Novos Estudos. CEBRAP, São Paulo, n. 79, p. 169-193, 2007. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0101-33002007000300009.

HELIOS. Peri. Correio Paulistano, São Paulo, 2 fev. 1921, p. 2.

ANDRADE, Mário de. Ilustração Brasileira, n. 6, fev. 1921. In: LOPEZ, Telê Ancona (Org.). De São Paulo: cinco crônicas Mário de Andrade, 1920-1921. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2004, p. 39. 119p

HELIOS. Casa-máquina. Correio Paulistano, São Paulo, 5 jan. 1929a, p. 5.

HELIOS. Casa Warchavchik. Correio Paulistano, São Paulo, 26 mar. 1930, p. 4.

LOBATO, Monteiro. Urupês. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 23/12/1914b. In: LOBATO, Monteiro. Urupês. São Paulo: Brasiliense, 1962. 300 p.

Publicado
2015-02-24
Como Citar
Silva, J., & Castro, A. C. (2015). Inventar o passado, construir o futuro: São Paulo entre nacionalismos e cosmopolitismos nas primeiras décadas do século 20. Pós. Revista Do Programa De Pós-Graduação Em Arquitetura E Urbanismo Da FAUUSP, 21(36), 24-53. https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v21i36p24-53
Seção
Artigos