Entre Compsons e Buendías

Forma modernista e realismo mágico nas obras de William Faulkner e Gabriel García Márquez

  • Gabriel dos Santos Lima Universidade de São Paulo
Palavras-chave: Romance Norte-Americano, Romance Latino-Americano, William Faulkner, Gabriel García Márquez, Literatura Comparada

Resumo

Embora muito mencionada pelos estudos de literatura comparada, a relação entre a obra do americano William Faulkner e os romances de Gabriel García Márquez é, ainda, um tema que suscita questões: como o escritor colombiano amolda a forma faulkneriana a suas próprias demandas socioculturais? Como a narrativa importada se transforma graças aos novos usos em um contexto histórico-artístico distinto? O presente artigo buscará responder essas perguntas tomando por ponto de partida um aspecto comum à produção dos escritores; a saber: o projeto de apreender a experiência histórica de suas regiões de origem (Mississipi e Caribe) edificando mundos fictícios através de narrativas que contam histórias de famílias. Assim, comparando romances fundamentais nesse âmbito – como The Sound and the Fury (1929) e Cien Años de Soledad (1967) - tenciona-se oferecer chaves de leitura atuais para os problemas críticos suscitados, aprofundando a hipótese teórica de que cada narrativa responda, com recursos próprios, a questões literárias muito específicas. Nesse sentido, buscar-se-á esclarecer a diferença entre o diálogo de Faulkner com o histórico modernismo europeu na perspectiva de um sul estadunidense do início do século XX e a interlocução de Márquez com as tradições que permeavam o ambiente cultural periférico de seu tempo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Gabriel dos Santos Lima, Universidade de São Paulo

Professor do Departamento de Letras da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) e Doutorando em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo (USP). É pesquisador e membro estagiário do Laboratório de Estudos do Romance da Universidade de São Paulo (LeRo-USP). Atua na área de Literatura Latino-Americana, com ênfase em Estudos do Romance e especialidade na obra de Gabriel García Márquez. É autor de diversos artigos publicados em periódicos e trabalhos apresentados em eventos.

Publicado
2018-10-09
Como Citar
Lima, G. (2018). Entre Compsons e Buendías. Brazilian Journal of Latin American Studies, 17(33), 44-59. https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2018.144956
Seção
Artigos