Calasans-Maia, José, Universidade Federal Fluminense, Brasil