Paula, Juan Rodrigues de, Brasil