"O poeta", de Mikhail Iúrevitch Lérmontov

  • Pedro Augusto Pinto Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
  • Mikhail Iúrevitch Lérmontov
Palavras-chave: Mikhail Lérmontov, Literatura russa, Poesia lírica, Tradução, Romantismo

Resumo

Apesar de muito pouco conhecido no Brasil, Lérmontov é considerado na Rússia e no mundo um dos autores russos mais importantes do século XIX, tendo influenciado diretamente, apesar de sua curtíssima vida, figuras do porte de Dostoiévski, Tolstói e Maiakóvski. O poema que aqui apresentamos em uma tradução poética, absolutamente inédito na língua portuguesa, introduz alguns temas e tópicos essenciais à sua obra, como a paisagem do Cáucaso, a nostalgia romântica e condenação moral de seu próprio tempo, constituindo uma crítica singular à figura do poeta romântico nos próprios termos do Romantismo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Pedro Augusto Pinto, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

Graduado em História pela Universidade de São Paulo.

Mestrando em Literatura e Cultura Russa pela Universidade de São Paulo.

Publicado
2018-12-16
Como Citar
Pinto, P. A., & Lérmontov, M. I. (2018). "O poeta", de Mikhail Iúrevitch Lérmontov. RUS (São Paulo), 9(12), 164-166. https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2018.150164
Seção
Tradução