David Vigódski, o Tradutor

  • Zoia Ribeiro Prestes Universidade Federal Fluminense
  • Elena Ivanovna Beliakova Universidade Estatal da Cidade de Tche-repovets (Rússia)
  • Elizabeth Tunes Universidade de Brasília
Palavras-chave: David Vigódski, Literatura brasileira, Tradução

Resumo

O artigo apresenta alguns detalhes importantes da trajetória de vida e obra do crítico literário, poeta, escritor e tradutor David Vigódski. Praticamente desconhecido no Brasil, David desempenhou um papel importante, nos primeiros anos da União Soviética, de divulgação de obras de escritores da Espanha, de Portugal e dos países da América Latina. O artigo apresenta um material encontrado em arquivos em Moscou, levanta algumas indagações a respeito da tradução do conto do escritor brasileiro Alcides Maya que figura em uma coletânea organizada por David e traz a tradução de um poema escrito por ele antes de morrer tragicamente.

Downloads

Não há dados estatísticos.
Publicado
2019-12-10
Como Citar
Prestes, Z., Beliakova, E., & Tunes, E. (2019). David Vigódski, o Tradutor. RUS (São Paulo), 10(14), 33-50. https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2019.163228
Seção
Artigos