Portal da USP Portal da USP Portal da USP

Entre teatro e cinema: a reinvenção da imagem em E se elas fossem para Moscou?, de Christiane Jatahy

Gabriela Lírio Gurgel Monteiro

Resumo


O artigo analisa a obra E se elas fossem para Moscou? (2014-2015), da diretora carioca Christiane Jatahy. A partir do estudo de sua trajetória, investiga-se o diálogo entre teatro e cinema na criação da peça e do filme homônimos. Apesar de ambos existirem como obras autônomas, a análise privilegia a perspectiva relacional, tendo como foco o debate sobre corpo e memória nas versões teatral e fílmica.


Palavras-chave


Teatro; cinema; corpo; memória; encenação

Texto completo:

PDF

Referências


AMORIM, Marília. Cronotopo e exotopia. In: Bakhtin. Outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006, pp. 95-114.

BAKHTIN, M. (VOLOCHINOV). Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Hucitec, 1990.

BANU, Georges. Les trois soeurs et le paradis perdu. In: Exercices d’Accompagnement. D’Antoine Vitez à Sarah Bernhardt. Saint-Jean-de-Védas: L’Entretemps Éditions, 2002, pp.141-150.

BARRENECHEA, Miguel (Org). As dobras da memória. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008.

BROOK, Peter. A propôs de Tchekhov. In: La Cerisaie. Adaptation de Jean-Claude Carrière. Paris: Centre International de Créâtions Théâtrales, 1981.

CRAGNOLINI, Mónica B. Adieu, adieu, remember me: Derrida, a escritura e a morte. In: Espectros de Derrida. Rio de Janeiro: NAU Editora, 2008, pp. 41-58.

GIL, José. Movimento total. O corpo e a dança. Lisboa: Relógio D’Água, 2001.

JATAHY, Christiane. Fronteira e Instabilidade. Texto escrito para o Tempo Festival/2010. 20/09/2010. Disponível em: http://tempofestival.com.br/simultaneo/fronteira-e-instabilidade/ Acesso em: 1 de outubro de 2015.

_______. Entrevista concedida a Gabriela Lírio Gurgel Monteiro em 12/10/2015.

SIBILIA, Paula. Apresentação do livro “Estética da desaparição”. Rio de Janeiro: Contraponto, 2015.

VIRILIO, Paul. A estética da desaparição. Rio de Janeiro: Contraponto, 2015.




DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v15i2p302-316

Métricas do Artigo

Carregando métricas...

Metrics powered by PLOS ALM

Apontamentos

  • Não há apontamentos.