Manuel Galvão da Silva’s philosophical journey to Goa (1784)
DOI:
https://doi.org/10.1590/1982-02672022v30e48Palavras-chave:
Philosophical Trips, History of Botany, History of MineralogyResumo
At the end of the 1770s, Portugal began to prepare to participate in the global strategic repositioning process carried out by the European colonial powers in the second half of the 18th century. The study and the exploration of nature according to the paradigm developed by Linnaeus were part of the process. In 1783, the Portuguese crown sent naturalists to explore its colonies in Africa and America. Portuguese India was practically left aside, were it not for the hurried passage of Manuel Galvão da Silva, on his way to Mozambique. The article addresses the presence of this naturalist in the region of Goa.
Downloads
Referências
HANDWRITTEN SOURCES
MACEDO, Duarte Ribeiro de. Discurso sobre a transplantação de fructos da Índia a Brasil. Paris: [s. n.], 1675a. Coleção Linhares. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, códice I-29,14,3-4.
MACEDO, Duarte Ribeiro de. Discurso sobre se poderem transplantar todas as plantas, que há
na Azia, na nossa América, e conveniência que disso podem resultar ao Reino. [S. l.: s. n.].
b. Biblioteca Nacional de Portugal, códice 1730.
MELO, Sebastião José de Carvalho e. Carta ao Conde de Ega, 5 de abril de 1760. In: Livro de
registro de ordens régias e mais ofícios do Reino para o Conde da Ega, vice-rei da Índia. Lisboa: Arquivo Histórico Ultramarino (AHU), códice 425.
MELO E CASTRO, Martinho de. Carta a Frederico Guilherme de Sousa, Governador do Estado
da Índia, 1 de abril de 1783. In: Livro de registo de ordens régias e avisos para o Estado da
Índia, da Secretaria de Estado da Marinha e Ultramar. Lisboa: Arquivo Histórico Ultramarino
(AHU), códice 517, f. 185v-186.
SANCHES, Antônio Nunes Ribeiro. Apontamentos para descobrir na America Portugueza
quellas producçoens naturaes que podem enriquecer a Medicina, e o Commercio, Paris, 2 out.
Coleção Manuscritos Reservados. Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, códice 6941/4.
SILVA, Manuel Galvão da [Carta]. Destinatário: Martinho de Melo e Castro, [s. l.], 25 jan. 1784a.
Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), rem. 387.
SILVA, Manuel Galvão da [Carta]. [Viagem filosófica feita em Goa], Índia, 1784b. Arquivo
Histórico Ultramarino (AHU), Índia, caixa 365.
SILVA, Manuel Galvão da [Carta]. Destinatário: Júlio Matiazi, 28 jan. 1784c. Museu Nacional de
História Natural e da Ciência (MUHNAC), CN/S -27.
SILVA, Manuel Galvão da. [Memória sobre as viagens filosóficas]. [Lisboa], 1783. Biblioteca da
Academia das Ciências de Lisboa, ms. azul 318.
SOUSA, Frederico Guilherme de [Carta]. Destinatário: Martinho de Melo e Castro, 20 mar. de
Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), rem. 386.
VANDELLI, Domingos. Viagens filosoficas ou Dissertações sobre as importantes regras que o
filosofo naturalista nas peregrinações deve principalmente observar; 1779. Biblioteca da
Academia das Ciências de Lisboa, ms. azul 405.
BOOKS, ARTICLES AND THESES
ALMEIDA, Luís Ferrand de. Aclimatação de plantas do Oriente no Brasil durante os séculos
XVII e XVIII. Revista Portuguesa de História, Coimbra, n. 15, p. 339-481, 1975.
BOSCHIROLI, Veridiana de Azevedo. O naturalista Manuel Galvão da Silva. In: ENCONTRO
REGIONAL DE HISTÓRIA: USOS DO PASSADO, 12., 2011, Rio de Janeiro. Anais […]. Rio de
Janeiro: ANPUH-RJ, 2011.
BOURGET, Marie-Noëlle; BONNEUIL, Christophe. Présentation. Revue Française d'Histoire
d'Outre-mer, Paris, v. 86, n. 322-323, p. 7-38, 1999.
BRACHT, Fabiano. Condicionantes sociais e políticos nos processos de produção de
conhecimento: o caso da Índia portuguesa do século XVIII. In: POLÓNIA, Amélia et al. (Org.).
História e ciência: ciência e poder na primeira idade global. Porto: Faculdade de Letras da
Universidade do Porto, 2016. p. 94-121.
BREVES instrucções aos correspondentes da Academia das Sciencias de Lisboa sobre as
remessas dos produtos e notícias pertencentes à Historia da Natureza para formar hum Museo Nacional. Lisboa: Regia Officina Typographica, 1781.
BRIGGS, Robin. The Académie Royale des Sciences and the Pursuit of Utility. Past and Present,
Oxford, n. 131, p. 38-88, 1991.
BRIGOLA, João Carlos Pires. Colecções, gabinetes e museus em Portugal no séc. XVIII. Lisboa:
FCG/FCT, 2003.
CÂMARA, Manuel Arruda da. Obras Reunidas. Recife: Fundação de Cultura Cidade do
Recife, 1982.
CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge. Nature, Empire and Nation: Exploration of the History of
Science in the Iberian World. Stanford: Stanford University Press, 2006.
COLBERT, Jean-Baptiste. Carta a Guillaume Pélissier: 21 de junho de 1670. In: CLÉMENT,
Pierre; BRETONE Pierre de. (Org.) Lettres, instructions et mémoires de Colbert. Paris:
Imprimerie Impériale, 1865. p. 483-487.
COOK, Harold John. Matters of Exchange: Commerce, Medicine, and Science in the Duch
Golden Age. New Haven: Yale University Press, 2007.
COOK, Harold John. The Cutting Edge of a Revolution?: Medicine and Natural History near
the Shores of the North Sea. In: FIELD, Judith V., JAMES, Frank A. J. L. (Org.) Renaissance
and Revolution: Humanists, Scholars, Craftsmen and Natural Philosophers in Early Modern
Europe. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. p. 45-61.
CORTESÃO, Armando (Ed.). A Suma Oriental de Tomé Pires e o Livro de Francisco Rodrigues.
Coimbra: Universidade de Coimbra, 1978.
COUTO, José Vieira. Memória sobre a capitania das Minas Gerais: seu território, seu clima e
produções metálicas [1799]. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro, 1994.
CRUZ, Ana Lúcia Rocha Barbalho. Verdades por mim vistas e observadas Oxalá foram fábulas
sonhadas: cientistas brasileiros do Setecentos, uma leitura auto-etnográfica. 2004. Tese
(Doutorado em História) – Programa de Pós-graduação em História, Universidade Federal do
Paraná, Curitiba, 2004.
DOMINGUES, Ângela Maria Vieira. Para um melhor conhecimento dos domínios coloniais: a
constituição de redes de informação no Império português em finais do Setecentos. História,
Ciências, Saúde: Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 8 (supl.), p. 823-838, 2001.
DRAKESTEIN, Hendrik Andriaan van Rheede tot. Hortus Indicus Malabaricus. Amsterdam:
Johannis van Someren et Joannis van Dyck, 1678-1693.
DRAYTON, Richard Harry. Nature’s Government: Science, Imperial Britain, and the
‘Improvement’ of the World. London: Yale University Press, 2000.
ESTATUTOS da Universidade de Coimbra. Coimbra: Na Regia Officina Typografica, 1772,
book 3.
FERREIRA, Breno Ferraz Leal “Memória sobre as Viagens Filosóficas”: um manuscrito
setecentista do naturalista Manuel Galvão da Silva. Revista Brasileira de História da Ciência,
São Paulo, v. 12, n. 1, p. 138-152, 2019.
GUTHRIE, William. Nouvelle Géographie, Universelle, Descriptive, Historique, Industrielle et
Commerciale des Quatre Parties du Monde. Paris: Langlois, 1798.
HAMY, Ernest-Théodore. La mission de Geoffroy Saint Hilaire en Espagne et en Portugal (1808). Nouvelles Archives du Muséum d’Histoire Naturelle, Paris, série 4, v. 10, n. 2, p. 1-28, 1908.
JORNAL DE COIMBRA. Coimbra: [s. n.], v. 13, n. 72, 1818.
KOERNER, Lisbet. Linnaeus: Nature and Nation. Cambridge: Harvard University Press, 1999.
KURY, Lorelai Brilhante. Homens da ciência no Brasil: impérios coloniais e circulação de
informações (1780-1810). História, Ciências, Saúde-Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 11 (supl.),
p. 109-129, 2004.
LACERDA E ALMEIDA, Francisco José de. Diários de Viagem de Francisco José de Lacerda e
Almeida. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1944.
LACROIX, Sylvie. Sir Joseph Banks et l’envoi de naturalistes dans les explorations anglaises
(1765-1820). Dix-huitième siècle, Paris, n. 22, p. 121-126, 1990.
LINNÉ, Carl von. Economie de la Nature (1749). In: LINNÉ, Carl von. (Org.) L’Equilibre de la
nature. Paris: J. Vrin, 1972. p. 57-122.
LINNÉ, Carl von. La Curiosité naturelle (1748) In: LINNÉ, Carl von (Org.). L’Equilibre de la
nature. Paris: J. Vrin, 1972. p. 125-144.
LYRA, Maria de Lourdes Viana. A utopia do poderoso império: Portugual e Brasil: bastidores
da política, 1789-1822. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1994.
McCLELLAN III, James Edward. Colonialism and Science: Saint Domingue in the Old Regime.
Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1992.
ORTA, Garcia de. Coloquios dos simples, e drogas he cousas mediçinais da India. Goa: Ioannes
de Endem, 1563.
PATACA, Ermelinda Moutinho. Terra, água e ar nas viagens científicas portuguesas (1755-
. 2006. Tese (Doutorado em História) – Instituto de Geociências, Universidade de
Campinas, Campinas, 2006.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello. “Las cosas singulares de piedras, animales, plantas”: la
formación y el funcionamiento de la red imperial española de remesas centíficas en el
Virreinato del Río de la Plata. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material. São Paulo,
v. 21, n.1, p. 91-138, 2013. DOI: 10.1590/S0101-47142013000100008.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello. “Plantas novas que os doutos não conhecem”: a
exploração científica da natureza no Oriente português, 1768-1808. História, Ciências, Saúde:
Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 24, n. 3, p. 665-685, 2017.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello. Alguns aspectos da questão sanitária das cidades de
Portugal e suas colônias: dos saberes olfativos medievais à emergência de uma ciência da
salubridade iluminista. Topoi, Rio de Janeiro, v. 6, n. 10, p. 99-142, 2005.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello. Os jardins botânicos coloniais: paraísos utilitários. In:
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello; CRUZ, Ana Lúcia Rocha Barbalho da (Org.). Os
naturalistas do Império: o conhecimento científico de Portugal e suas Colônias (1768-1822).
Rio de Janeiro: Versal, 2016. p. 37-67.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello. Um jovem naturalista num ninho de cobras: a trajetória
de João da Silva Feijó em Cabo Verde em finais do século XVIII. História: Questões & Debates,
Curitiba, v. 36, n. 1, p. 29-60, 2002.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello.; CRUZ, Ana Lúcia Rocha Barbalho da. Instructio
perigrinatoris: algumas questões referentes aos manuais portugueses sobre métodos de
observação filosófica e preparação de produtos naturais da segunda metade do século XVIII.
In: KURY, Lorelai Brilhante; GESTEIRA, Heloisa Meireles (Org.). Ensaios de História das
Ciências no Brasil: das luzes à nação independente. Rio de Janeiro: Eduerj, 2012. p. 115-133.
PEREIRA, Magnus Roberto de Mello; CRUZ, Ana Lúcia Rocha Barbalho da. Os naturalistas do
Império: o conhecimento científico de Portugal e suas Colônias (1768-1822). Rio de Janeiro:
Versal, 2016.
PIMENTEL, Juan. Testigos del mundo: ciencia, literatura y viajes en la ilustración. Madrid:
Marcial Pons, 2003.
REGOURD, François. Maîtriser la nature: un enjeu colonial; Botanique et agronomie en
Guyane et aux Antilles. (XVIIe-XVIIIe siècles) Revue française d'histoire d'outre-mer, Paris,
v. 86, p. 39-63, 1999.
ROCHE, Daniel. Voyage. In: FERRONE, Vicenzo, ROCHE, Daniel (Org.). Le Monde des
Lumières. Paris: Fayard, 1999, p. 341-357.
RUMPHIUS, Georg Everhard. Herbarium Amboinense. Amsterdam: Hermanus Uytwerf, 1741.
SCHIEBINGER, Londa; SWAN, Claudia. Introduction. In: Colonial Botany: Science, Commerce,
and Politics in the Early Modern World. Philadelphia: University of Pensilvania Press, 2005.
p. 1-16.
SILVA, Manuel Galvão da. Diário das viagens feitas pelas terras de Manica por Manuel
Galvão da Silva em 1790. Anais da Junta de Investigações do Ultramar, Lisboa, v. 9, n. 1,
p. 321-332, 1954.
SILVA, Manuel Galvão da. Diário ou relação das viagens filosóficas, nas terras da jurisdição
de Tete e em algumas dos Maraves (1788). Anais da Junta de Investigações do Ultramar,
Lisboa, v. 9, n. 1, p. 311-319, 1954.
SILVA, Manuel Galvão da. Observações sobre a história natural de Goa feitas no ano de 1784.
Nova Goa: Imprensa Nacional, 1862.
SIMON, Willian Joel. Scientific Expeditions in the Portuguese Overseas Territories (1783-1808).
Lisboa: Instituto de Investigação Tropical, 1983.
SPARY, Emma. Utopia’s Garden. Chicago: University of Chicago Press, 2000.
UEBERSCHLAG, Georges. Les Disciples de Linné: voyageurs, savants et penseurs. In: Actes du
Colloque International des Lumières. Lille: Publications de L’Université de Lille III, 1977. v. 1,
p. 137-151.
VALVERDE PÉREZ, Nuria. Actos de precisión: instrumentos científicos, opinión pública y
economía moral en la ilustración española. Madrid: CSIC, 2007.
VAZ, Francisco António Lourenço. O grande livro da Natureza nos textos e viagens filosóficas
de José António de Sá. In: NUNES Maria de Fátima; CUNHA, Norberto. (Org.) Imagens da
ciência em Portugal: séc. XVIII-XX. Coimbra: Caleidoscópio, 2005, p. 3-21.
VOS, Paula de. Natural History and the Pursuit of Empire in Eighteenth-Century Spain.
Eighteenth-Century Studies, Vancouver, 2007, v. 40, n. 2, p. 209-239.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Magnus Roberto de Mello Pereira, Cláudio Denipoti
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
