“Favor a gente não cobra, né?”: Redes de solidariedade na fronteira de Ponta Porã (BR) e Pedro Juan Caballero (PY)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v31i2pe195103Palavras-chave:
Fronteira Brasil/ Paraguai, Ponta Porã /BR /Juan Caballero /PY, Dádivas e contradádivas, Redes de solidariedadeResumo
As regiões caracterizadas pela cisão de limites físicos e simbólicos, as chamadas fronteiras, congregam em si uma diversidade de fenômenos socioculturais dos mais significativos; notadamente para se pensar as tramas relacionais que têm lugar nesses espaços. O artigo aborda questões pertinentes ao acesso aos serviços de saúde pública na fronteira, por meio do SUS, de Ponta Porã/ BR e Pedro Juan Caballero/ PY por parte de pessoas indocumentadas. A análise centra-se em categorias específicas, como documentados/ indocumentados, dádivas/ contradádivas, solidariedade/ renúncia e amizade/ inimizade. Os dados etnográficos foram obtidos em trabalho de campo realizados nas cidades de Ponta Porã/BR e Pedro Juan Caballero/PY e compreendem os meses de junho e julho de 2016, junho de 2017 e agosto de 2018. Conclui-se que as redes de solidariedade que funcionam na fronteira Brasil/ Paraguai, operacionalizadas pelas dádivas e contradádivas, são imprescindíveis para o acesso da população local, tanto brasileiros quanto paraguaios, aos serviços de saúde prestados pelo SUS.
Downloads
Referências
BANDUCCI JÚNIOR, Álvaro. Turismo e fronteira: integração cultural e tensões identitárias na divisa do Brasil com o Paraguai. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural [en linea] 2011, 9 (Mayo-Sin mes)
BANDUCCI JUNIOR, Álvaro. Mercado popular na fronteira do Paraguai com o Brasil: parâmetros de legalidade e relações de alteridade. In: V Reunião Equatorial de Antropologia e XIV Reunião de Antropologia do Norte e Nordeste, 2015, Maceio. Anais da V Reunião Equatorial de Antropologia e XIV Reunião de Antropologia do Norte e Nordeste, 2015.
BANDUCCI JÚNIOR, Álvaro. Relações culturais e identidade na fronteira Brasil-Paraguai. 2016. 70 f. Relatório (Estágio de Pós-Doutorado em Antropologia Social) – Universidade Estadual de Campinas/Unicamp/SP, 2016.
BRASIL. Código Penal. Decreto-Lei nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940. Diário oficial [da] República Federativa do Brasil. Brasília, DF, 31 dez. 1940. n. 302, Seção 1, p. 2391.
CANCLINI, Nestor Garcia. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. Trad. Heloísa P. Cintrão e Ana Regina Lessa. 2.ed. São Paulo: Edusp, 1998.
CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto. Leitura de Mauss. Série Antropológica n. 19. Brasília: Editora da UNB, 1977. Disponível em: http://www.dan.unb.br/images/doc/Serie019empdf.pdf Acesso em: 17 jan. 2020.
COHEN, Anthony Paul. (ed.). Symbolising boundaries. Manchester: Manchester University Press, 1986.
DAL PRÁ, Keli Regina. Transpondo fronteiras: os desafios do assistente social na garantia do acesso à saúde no MERCOSUL. 2006. 198 f. Dissertação (Mestrado em Serviço Social). Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul/PUCRS, Rio Grande do Sul, 2006.
CAILLÉ, Alain. Anthropologie du don: le tiers paradigme. Paris: La Découverte, 2000.
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano. Petrópolis: Vozes, 1994.
COLEMAN, James. Foundations of social theory. Cambridge, Belknap, 1990
GADELHA, Carlos Augusto Grabois; COSTA, Laís. Integração de fronteiras: a saúde no contexto de uma política nacional de desenvolvimento. Cadernos de Saúde Pública, v. 23, n. 2, p. 214-226, 2007.
GIOVANELLA, Lígia; GUIMARÃES, Luísa; NOGUEIRA, Vera Maria Ribeiro; LOBATO, Lenaura de Vasconcelos Costa; DAMACENA, Giseli Nogueira. Saúde nas fronteiras: acesso e demandas de estrangeiros e brasileiros não residentes ao SUS nas cidades de fronteira com países do MERCOSUL na perspectiva dos secretários municipais de saúde. Cadernos de Saúde Pública, v. 23, n. 2, p. 251-266, 2007.
GODBOUT, Jacques T. Le don, la dette et l’identité: homo donator versus homo oeconomicus. Paris/Montréal: La Découverte/Boréal, 2000. Disponível em: http://www.sietmanagement.fr/wp-content/uploads/2016/04/godbout.pdf Acesso em: 12 out. 2021.
GUSTAFSON, Per. More cosmopolitans, no less local: the orientations of international travelers. European Societies, v. 11, n.1, 25-47, 2009.
G1ES/TV Gazeta. Médicos e ex-gestores da Santa Casa de Guaçuí são alvos de operação do MPES. Segundo o Ministério Público do ES, o alvo da operação é um grupo que desviou dinheiro, cometeu irregularidades em contratos e adulterou a carga horária de médicos plantonistas. G1GLOBO, G1 ES e TV Gazeta, 07/05/2019 17h22. Disponível em: https://g1.globo.com/es/espirito-santo/noticia/2019/05/07/medicos-e-ex-gestores-da-santa-casa-de-guacui-sao-alvos-de-operacao-do-mpes.ghtml Acesso em: 22 mar. 2020.
HANNERZ, Ulf. Fluxos, fronteiras, híbridos: palavras-chave da antropologia transnacional. Mana, v. 3, n. 1, p. 7-39, 1997.
LANNA, Marcos. Nota sobre Marcel Mauss e o ensaio sobre a dádiva. Rev. Sociol. Polít., Curitiba, v. 14, p. 173-194, jun. 2000.
MARTINS, Paulo Henrique. A sociologia de Marcel Mauss: dádiva, simbolismo e associação. Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 73, p. 45-66, 2005. Disponível em: https://journals.openedition.org/rccs/95 Acesso em: 13 mar. 2020.
MARTINS, Paulo Henrique. Dom do reconhecimento e saúde: elementos para entender o cuidado como mediação. In: PINHEIRO, R.; MARTINS, Paulo Henrique. (Org.). Usuários, redes sociais, mediações e integralidade em saúde. Rio de Janeiro: Uerj; Recife: UFPE, 2011. p. 39-50.
MAUSS, Marcel. Ensaio sobre a dádiva: forma e razão da troca nas sociedades arcaicas. In: MAUSS, Marcel. Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac Naify, 2003, p. 183-294.
NASCIMENTO, Valdir Aragão do. Subvertendo a ordem: os indocumentados e as estratégias de acesso à saúde na fronteira de Ponta Porã/BR e Pedro Juan Caballero/PY. Revista De Antropologia, v. 63, n. 2, 2020, e161823. Disponível em: https://doi.org/10.11606/2179-0892.ra.2020.170816 Acesso em: 12 jan. 2022.
NASCIMENTO, Valdir Aragão do. De rolê pela fronteira: o caso das motocicletas em Pedro Juan Caballero (PY) e Ponta Porã (BR). Cadernos de Campo, São Paulo, v. 28, n. 1, p. 50-83, 2019.
NASCIMENTO, Valdir Aragão do; ANDRADE, Sonia Maria Oliveira de. As armas dos fracos: estratégias, táticas e repercussões identitárias na dinâmica do acesso à saúde na fronteira Brasil/Paraguai. Horizontes Antropológicos, v. 24, n. 50, p. 181-214, abr. 2018.
NASCIMENTO, Valdir Aragão do. “Yo soy paraguayo, chamigo”: breve estudo sobre a identidade no Paraguai. 2012. 177 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal da Grande Dourados/UFGD, Dourados/MS, 2012.
NOGUEIRA, Vera Maria Ribeiro; FAGUNDES, Helenara Silveira; ALONSO, Celmira Bentura; CERCHIARO, Elizabeth Ortega; CENTENO, Jorge Hugo; JACQUIER, Nora Margarita; AGUERO, Stella Mary Garcia; GARCIA, Maria Del Carmen.Tendência das Políticas Nacionais de Saúde nos Países do Mercosul: um retorno à universalidade. Revista Políticas Públicas, v. 19, n. 1, p. 145-156, jan./jun. 2015. Disponível em: http://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rppublica/article/view/3872 Acesso em: 2 jan. 2022.
PRADO, Henrique S. de A. A cooperação descentralizada e a política para a fronteira no Brasil: o caso das cidades-gêmeas de Ponta Porã e Pedro Juan Caballero. 2016. 315 f. Tese (Doutorado em Ciência Política) apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência Política da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
SANTOS, Aline dos; FERREIRA, Marta. Médicos elogiados no consultório são envolvidos em suspeitas de crimes. Cidade, 13/03/2018 15:38. CampoGrandeNews. Disponível em: https://www.campograndenews.com.br/cidades/medicos-elogiados-no-consultorio-sao-envolvidos-em-suspeitas-de-crimes Acesso em: 12 jan. 2022.
SCOTT, James. C. Weapons of the weak: everyday forms of peasant resistance. New Haven: Yale University Press, 1985.
SERTÃ, Ana Luísa; ALMEIDA, Sabrina. "Ensaio sobre a dádiva". In: Enciclopédia de Antropologia. São Paulo: Universidade de São Paulo, Departamento de Antropologia, 2016. Disponível em: http://ea.fflch.usp.br/content/ensaio-sobre-dadiva Acesso em: 11 jan. 2022.
SILVA, Marcos de Araújo. A. O terrorismo como dádiva? Reflexões sobre o Daesh e a islamofobia na Europa pós-Brexit. In. Dádiva, cultura e sociedade. LOPES, J. A. V.; MARTINS, P. H.; LACERDA, A. (org.). Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 2016.
SOARES, Pâmella Rani Epifânio. Comércio popular nas cidades gêmeas de Ponta Porã (BR) e Pedro Juan Caballero (PY): experiências fronteiriças em meio a regulações locais. 2019. 110 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul/UFMS, Campo Grande/MS, 2019.
TAMAKI. Edson Mamoru; FERRAZ. A. F.; PONTES, Elenir R. J. C.; CAZOLA. Luiza Helena de Oliveira; AJALLA, Maria Elizabeth.; PÍCOLI. Renata Palópoli; FAVARO. Thatiana Regina. O projeto SIS-Fronteira no Estado de Mato Grosso do Sul. In: SOUZA, M. L.; FERREIRA, L. A. P.; REZENDE, V. M.; BRANCO, M. L. (org.). A saúde e a inclusão social nas fronteiras. Florianópolis: Boiteux, 2008. p. 177-208.
TORRECILHA, Maria Lúcia. A gestão compartilhada como espaço de integração na fronteira Ponta Porã (Brasil) e Pedro Juan Caballero (Paraguai). 2013. 184 f. Tese (Doutorado em Geografia Humana) – Universidade de São Paulo, USP, São Paulo, 2013.
VAN DETH, Jan W. Social involvement and democratic politics, In VAN DETH, Jan W. (org.). Private groups and public life: social participation, voluntary association and political involvement in representative democracies. p. 1-23. Londres: Jan van Deth Ed., 1997.
VAN VELSEN, Joan. A análise situacional e o método de estudo de caso detalhado. In: FELDMAM BIANCO, B. (org.). Antropologia das sociedades contemporâneas. São Paulo: Global, 1987, p. 345- 374.
WESSELS, Bernhard. Organizing capacity of societies and modernity. In DETH, J. V. (org.). Private groups and public life: social participation, voluntary association and political involvement in representative democracies. p.198-219. Londres: Jan van Deth Ed., 1997.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Cadernos de Campo (São Paulo - 1991)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autorizo a Cadernos de Campo - Revista dos Alunos de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade de São Paulo (PPGAS-USP) a publicar o trabalho (Artigo, Ensaio, Resenha,Tradução, Entrevista, Arte ou Informe) de minha autoria/responsabilidade assim como me responsabilizo pelo uso das imagens, caso seja aceito para a publicação.
Eu concordo a presente declaração como expressão absoluta da verdade, também me responsabilizo integralmente, em meu nome e de eventuais co-autores, pelo material apresentado.
Atesto o ineditismo do trabalho enviado.
eISSN: 2316-9133