Modificadores de modalidad encabezados por aun-que

Autores

  • Mabel Giammatteo Universidad de Buenos Aires
  • Laura Ferrari Universidad de Buenos Aires

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i19p256-279

Palavras-chave:

Construcciones concesivas, Oraciones subordinadas, Modificadores de modalidad

Resumo

En el funcionalismo, los focalizadores son palabras que presentan “selección categorial múltiple” porque inciden sobre distintas clases de sintagmas. ‘Aun’ puede anteponerse a subordinadas  precedidas por nexos de subordinación o formadas con verbos no finitos. Las construcciones concesivas comprenden diferentes tipos de subordinadas que poseen características semánticas y sintácticas distintivas (Mazzoleni, 1992). El ‘contraste’ unifica a los distintos tipos de relación. Un primer tipo se caracteriza por la oposición entre dos eventos de los que se destaca, como más relevante, el segundo. No en todas las concesivas los eventos están en contraste directo el uno con el otro, sino que se establece entre ellas un contraste indirecto. Describiremos las particularidades estructurales, léxico-semánticas y contextuales de este segundo tipo de construcciones con aun-que, en las que no se expresa un contraste directo entre eventos. En este grupo, nos centramos en las concesivas epistémicas y las ilocutivas (Kovacci, 1992, RAE-ASALE, 2010).

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Mabel Giammatteo, Universidad de Buenos Aires

Mabel Giammatteo es doctora en Letras, en el área de Lingüística, por la Universidad de Buenos Aires (UBA). Se desempeña como Profesora Titular de las cátedras de Gramática, Fonología y Morfología y Sintaxis en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), donde también posee cargo de investigación. Coordina la Diplomatura Superior en Ciencias del Lenguaje del ISP "Dr. J.V. González"

Laura Ferrari, Universidad de Buenos Aires

Laura Ferrari es doctora en Letras, área Lingüística por la Universidad de Buenos Aires (UBA). Se desempeña como Profesora Adjunta de las cátedras de Gramática, Fonología y Morfología y Sintaxis en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) y como Investigadora Docente en el Profesorado en Lengua y Literatura de la Universidad Nacional de General Sarmiento.

Referências

Bello, Andrés. Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. París: Andrés Blot editor, [1847] 1928.

Bosque, Ignacio y Javier Gutiérrez-Rexach. Fundamentos de sintaxis formal. Madrid: Akal, 2009.

Brucart, José María y Ángel Gallego. “Aspectos formales e interpretativos de la subordinación adverbial”. En Pavón Lucero, María Victoria(ed.) Las relaciones interoracionales en español.Categorías sintácticas y subordinación adverbial.(Sentential relationships in Spanish. Syntactic categories and adverbial subordination). Berlín: De Gruyter Mouton, Beihefte zur Zeitschriftfürromanische Philologie, 2016, 161-199.

Crevels, Mily. “Concessives on different semantic levels”. En Couper- Kulhen, Elizabeth y Bernd Kortmann, (eds.) Cause, Condition, Concession, Contrast. Cognitive and Discourse Perspectives. New York- Berlín: De Gruyter Mouton, 2000,235.256.

Fauconnier, Gilles. “Pragmatic scales and logical structure”. En Linguistic Inquiry, 6, nº 3,1975,.353-37.

Ferrari, Laura y Mabel Giammatteo. “Valores semántico-pragmáticos de aún”. En Sintagma, 28, 2016, 75-92.

Ferrari, Laura, Mabel Giammatteo e Hilda Albano. “Adverbios operadores de foco: El ca/so de incluso, hasta, solo y aun”. En Camacho, José, Marta Luján y Liliana Sánchez (eds.), Cuadernos de la ALFAL, 3: “Estudios de gramática formal del español contemporáneo”,2011, 30-41.

Flamenco García, Luis. “Sobre la versatilidad de aunque”. En Escandell Vidal María Victoria, Manuel Leonetti y Cristina Sánchez Lanza (eds.). 60 problemas de Gramática dedicados a Ignacio Bosque. Madrid: Akal,2011: 412-417.

Giammatteo, Mabel y Laura Ferrari. “Aun que, aun si, aun cuando y las escalas pragmáticas”. Ponencia leída en el XVIII Congreso de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Bogotá,2017.

Giammatteo, Mabel, Laura Ferrari e Hilda Albano. “Operadores de foco: aspectos léxico-sintácticos y procesos de gramaticalización”. En Giammatteo, Mabel, Laura Ferrari e Hilda Albano (eds.), Léxico y Sintaxis, UNCuyo y SAL, Serie Volúmenes Temáticos 2012, 107-123.

Kovacci, Ofelia. El comentario gramatical I. Madrid: Arco Libros, 1990.

Kovacci, Ofelia. El comentario gramatical II. Madrid: Arco Libros, 1992.

Lyons, John. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 2 vols., 1977.

Mazzoleni, Marco. “Frasiavverbiali: Ipotetiche e concessive”. En Renzi, Lorenzo y Giampaolo Salvi (eds.). Grande grammatica italiana di consultazione.. Bologna: IlMulino, 1992, 751-817

Palmer, Frank. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press 2nd.edition, 2001.

Pérez Saldanya, Manuel. y Vicent Salvador. “Oraciones Concesivas”. En Company Company C. (dir.). Sintaxis histórica de la lengua española. México: Fondo de Cultura Económica,2015, 3700-3839.

Portolés, José. “Escalas informativas aditivas”. En Spanish in Context, 4, 2, 2007, 135–157.

RAE-ASALE. [NGRAE]. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2 vols., 2009.

RAE-ASALE. [MNGRAE]. Nueva gramática de la lengua española: Manual. Madrid: Espasa Libros,2010.

Ridruejo, Emilio. “Modo y modalidad. El modo en las subordinadas sustantivas”. En Bosque Ignacio y Violeta Demonte (dirs.). Gramática Descriptiva de la Lengua Española. Madrid: Espasa, vol. 2.,1999, 3209-3251.

Rizzi, Luiggi. “The fine structure of the left periphery”. En Haegeman, Liliane (ed.), Elements of grammar. Dordrecht: Kluwer,1997,281-337.

Rodríguez Ramalle, Teresa. Manual de sintaxis del español. Madrid: Editorial Castalia,2005.

Rudolph, Elizabeth. “Relaciones conectivas- Expresiones conectivas-Estructuras conectivas”. En Pettöfi, János (ed.) Text and discourse constitution. Berlin/ N. York: De Gruyter: 1-4, 1988, 97-133.Traducción al español de Virginia Buscaglia y corrección de Laura Ferrari.

Publicado

2020-06-24

Como Citar

Giammatteo, M., & Ferrari, L. (2020). Modificadores de modalidad encabezados por aun-que. Caracol, (19), 256-279. https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i19p256-279