Leer la sociedad a través del cordel: dos casos

Autores

  • Ana Pizarro Universidad de Santiago de Chile

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i23p92-113

Palavras-chave:

Cordel, Lira Popular, Poesía oral, Cultura popular brasilera y chilena

Resumo

A partir de una comparación entre el cordel brasileño del sertón y de la Amazonía, y la Lira Popular chilena, se observan los temas semejantes de ambas tradiciones de poesía oral y su familiaridad con relatos medievales que pasan a América. Además de subrayar figuras icónicas, desplazadas del poder institucional, esta poesía oral también narra la explotación en la que viven los trabajadores rurales y operarios.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Ana Pizarro, Universidad de Santiago de Chile
    Professora Doutora aposentada da Universidade de Santiago de Chile (USACH) e pesquisadora do Instituto de Estudos Avançados (IDEA). Coordenou La literatura latinoamericana como proceso (1985) e os três volumes de América Latina. Palavra, literatura e cultura (1993); publicou, entre outros: Gabriela Mistral: El proyecto de Lucila (2005) e Amazonía: el río tiene voces. Imaginario y modernización (2009), este último, resultado do projeto financiado pela bolsa Guggenheim e Fondecyt/Chile.

Referências

Alves de Assis, Regiane et al., “Literatura de cordel como fonte de informação”. CRB-8 Digital, São Paulo, v. 5, n. 1, p. 3-21, jan. 2012. Disponible en: https://brapci.inf.br/index.php/res/download/46680. Acceso el 8 de oct. de 2021.

Barros, Leandro Gomes de. As misérias da epocha. Recife, PE: Atelier Miranda, [19-?]. p. 2. Disponível em: http://www.docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=RuiCordel&pasta=As%20miserias%20da%20Epocha&pesq=&pagfis=1118. Acesso em: 03 de nov. 2021.

Cabral de Melo Neto, João. Obra Completa. Rio de janeiro: Aguilar, 1999.

Casas Cordero, José Hipólito. La niña vestida de hombre i que se casó con otra niña en Illapel. Guerra entre Chile i la Arjentina i los versos de Balmaceda. In: Navarrete, Micaela (selección y prólogo). La Lira popular: poesía popular impresa del siglo XIX. Santiago de Chile: Archivo de Literatura Oral y Tradiciones Populares: Universitaria: DIBAM, Departamento de Extensión Cultural, 1999. Disponible en: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/visor/BND:68570.

Acesso em: 03 de nov. 2021.

Cascudo, Luis da Câmara. Dicionário do folklore brasileiro. Rio de Janeiro: MEC/Instituto Nacional do Livro, 1954.

Cid, Gabriel. “La nación bajo examen. La historiografía sobre el nacionalismo y la identidad en el siglo XIX chileno”. Polis. (Santiago), n°32, 2012; p. 329-350.

Cruz, Antônio Ferreira da. Visita de Lampião a Juazeiro. História de três irmãs que queriam casar. Juazeiro do Norte (PB, BR): José Bernardo da Silva, 1977. Disponível em: http://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=cordelfcrb&pagfis=4688. Acesso em: 03 de nov. 2021.

Luyten, Joseph Maria. A literatura de cordel em São Paulo: Saudosismo e agressividade. São Paulo: Edições Loyola, 1981, p. 37.

Machado, Lourival Gomes. Outros Bichos. Rio de Janeiro: Casa de Rui Barbosa, Xilógrafos nordestinos, 1977.

Maderuelo Díaz, Rafael. “Algunos caracteres de la literatura de Cordel en Brasil”. In: Revista Española de Antropología Americana. N° XIX. Ed. Univ. Compl. Madrid, 1989.

Navarrete, Micaela. Balmaceda en la poesía popular: 1886-1896. Santiago: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana (DIBAM), 1993.

Navarrete, Micaela (selección). La lira popular: poesía popular impresa del siglo XIX. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2013. Disponível em: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-lira-popular--poesia-popular-impresadel-siglo-xix-actualizacion-ortografica/html/bb610131-bbf4-4567-9c21-a4a2b23b0b38_3.html#I_7_. Acesso em: 03 de nov. 2021.

Parra, Violeta. Poesía. Valparaíso: Ed. UV de la Univ. De Valpo., 2018.

Peralta, Juan Bautista. La lira popular no. 6: en versos de 8 sílabas. Chile: Imprenta de El Correo, 1899?. Archivo de Literatura Oral y Tradiciones Populares. Disponible en Biblioteca Nacional Digital de Chile: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/627/w3-article-616306.html . Accedido en 03/11/2021.

Pinto Vallejos, Julio et al. “Patria y clase en los albores de la identidad pampina (1866-1890)”. In: Revista Historia (Santiago), v. 36, Instituto de Historia de Pontificia Universidad Católica de Chile, agosto de 2003. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942003003600011. Acceso el 8 de jul. de 2021.

Proença, Ivan Cavalcanti. A ideologia do Cordel. Rio de Janeiro: Imago, 1976.

Salles, Vicente. Repente & Cordel. São Paulo: Funarte 1985.

Subercaseaux, Bernardo. “Raza y nación”. In: Historia de las ideas y de la cultura en Chile. Nacionalismo y Cultura. Vol. II, tomo IV, Santiago, Ed. Universitaria, 2011; p. 273-307.

Downloads

Publicado

2022-03-08

Edição

n. 23 (2022): (jan-jun 2022) Dossiê: Cultura e Política nas relações Brasil-Chile/Chile-Brasil

Seção

Dossiê - História Cultural e Política

Licença

Copyright (c) 2022 Ana Pizarro

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Como Citar

PIZARRO, Ana. Leer la sociedad a través del cordel: dos casos. Caracol, São Paulo, Brasil, n. 23, p. 92–113, 2022. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i23p92-113. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/186400.. Acesso em: 16 abr. 2024.