A ideologia sionista e o renascimento da língua hebraica em "Missaviv Lanekudá", de Yossef Haim Brenner

Autores

  • Gabriel Steinberg Schvartzman Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2012.53645

Palavras-chave:

literatura hebraica, língua hebraica, sionismo, diáspora, renascimento da língua hebraica

Resumo

Yossef Haim Brenner nasceu em 1881 no então Império Russo e morreu na Terra de Israel em 1921 aos 40 anos. É considerado pioneiro da nova literatura hebraica, além de pensador e líder público. Em seus contos mais importantes, Brenner aborda a questão da transição linguística do iídiche para o Hebraico, uma das expressões máximas da empreitada sionista na terra ancestral. Em 1904 Brenner saiu da Rússia e se estabeleceu na Inglaterra. No mesmo ano publicou o conto Missaviv Lanekudá (Em torno do ponto) no periódico Hebraico Hashiloach, cujo editor na época era Chaim Nacham Bialik, figura central da moderna literatura hebraica. Em 1909 imigrou para a então Palestina, onde passou a dedicar-se à literatura de profundo cunho ideológico. Esta comunicação apresentará um relato da obra de Brenner no período da renovação da língua hebraica nos primórdios da colonização judaica na Terra de Israel.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Gabriel Steinberg Schvartzman, Universidade de São Paulo

Gabriel Steinberg possui graduação em História pela Universidade de São Paulo (1994), mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas pela Universidade de São Paulo (2000) e doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas pela Universidade de São Paulo (2006). Atualmente é professor do Departamento de Letras Orientais da FFLCH/USP. Tem experiência na área de Letras e História, atuando nos seguintes temas: Língua Hebraica moderna, História Judaica, História e Literatura israelenses e Holocausto.

Downloads

Publicado

2021-07-01

Como Citar

Schvartzman, G. S. (2021). A ideologia sionista e o renascimento da língua hebraica em "Missaviv Lanekudá", de Yossef Haim Brenner. Cadernos De Língua E Literatura Hebraica, (10), 29-49. https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2012.53645

Edição

n. 10 (2012)

Seção

LITERATURA HEBRAICA E JUDAICA

Licença

Copyright (c) 2021 Cadernos de Língua e Literatura Hebraica

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
Licença Creative Commons
Cadernos de Língua e Literatura Hebraica está licenciado sob uma licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Não Adaptada.