Releitura do Lamento de David e Sua Tradução [II Samuel 1, 17-27]

Autores

  • Nancy Rozenchan Universidade de São Paulo.

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2013.83522

Palavras-chave:

Interpretação, Bíblia Hebraica, Tradução, Tsvi Motsan, Davi.

Resumo

Esta releitura, inspirada por um estudo interpretativo de Tsvi Motsan do lamento de David pela morte de Saul e Jônatas [II Samuel, 1 – 17,27] que conduz a entendimentos diversos do texto, pretende expor aspectos variados a serem considerados em traduções do texto bíblico hebraico.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Downloads

Publicado

2014-08-04

Edição

n. 11 (2013)

Seção

BÍBLIA HEBRAICA

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
  2. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

Como Citar

Rozenchan, N. (2014). Releitura do Lamento de David e Sua Tradução [II Samuel 1, 17-27]. Cadernos De Língua E Literatura Hebraica, 11. https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2013.83522