“Eu sou surda, tenho a minha voz”: leituras sobre autoria feminina surda

Autores

  • Paulo Tonani Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i28p254-274

Palavras-chave:

Surdos, Autorrepresentação, Diferença, Literatura Surda.

Resumo

O presente artigo busca traçar uma análise crítica de textos de autoria de mulheres surdas com o objetivo de discutir os modos de autorrepresentação da diferença surda, colocando em foco a heterogeneidade de tal experiência. O referencial teórico adotado para dar materialidade ao objetivo traçado parte primeiro da interrogação acerca da emergência deste novo perfil autoral que interpela o estatuto do literário ao produzir discursos que rompem com a ideia de homogeneidade e instauram o discurso da diferença enquanto recurso identitário. Além disso, devido a heterogeneidade do corpus que compõe o objeto de nossa análise, que reúne  narrativas autobiográficas e performances poéticas em língua de sinais, é igualmente acionado um referencial teórico que dialoga com pesquisas sobre a escrita de si e performances em Slam.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Paulo Tonani, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

    Professor Adjunto da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), onde atua
    no Departamento de Letras-Libras e no Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura. É doutor em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) e é autor dos livros Escritos à margem, a presença de autores de periferia na cena literária brasileira (7Letras/FAPERJ) e Cidade de lobos, a representação de territórios marginais na obra de Rubens Figueiredo (Ed.UFMG/FAPERJ). E-mail: paulotonani@letras.ufrj.br

Referências

AGAMBEN, Giorgio. “O autor como gesto”. In: AGAMBEN, Giorgio. Profanações. Tradução de Selvino José Assmann. São Paulo: Boitempo, 2007.

ANDREIS-WITKOSKI, Sílvia e SANTOS, Rosani Suzin. Ser surda: história de uma vida para muitas vidas. Curitiba: Juruá Editora, 2013.

ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico. Dilemas da subjetividade contemporânea. Tradução de Paloma Vidal. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2010

COSTA, Brenda. Bela do silêncio (com a colaboração de Judith Carraz). Tradução Mariana Echalar. São Paulo: Martins, 2008.

DORZIAT, Ana. O outro da educação: pensando a surdez com base nos temas identidade/diferença, currículo e inclusão. Petrópolis: Vozes, 2009.

FOUCAULT, Michel. “O que é um autor?”. In: FOUCAULT, Michel. Estética: Literatura e Pintura, Música e Cinema. Coleção Ditos & Escritos III. Organizador Manoel Barros de Almeida. Tradução de Inês Autran Dourado Barbosa. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2009, 2ª Edição.

GILBERT, Ana Cristina Bohrer. Vértice do impensável: um estudo de narrativas em síndrome de Down. Rio de Janeiro: Editora da FIOCRUZ, 2012. Coleção Criança, Mulher e Sociedade.

HALL, Stuart. Cultura e representação. Tradução de Daniel Miranda e William Oliveira. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio/Apicuri, 2016.

LUCENA, Cibele Toledo. Beijo de línguas – quando o poeta surdo e o poeta ouvinte se encontram. 2017. 154 folhas. Dissertação de Mestrado. Pontifícia Universidade Católica de São, Mestrado em Psicologia Clínica. São Paulo, 2017.

OLINTO, Heidrun Krieger. “Letras na página/palavras no mundo. Novos acentos sobre estudo da literatura”. Palavra n. 1. RJ: PUC.RJ. Departamento de Letras, 1993.

PENNA, João Camillo. “Este corpo, esta dor, esta fome: notas sobre o testemunho hispano-americano”. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura. O testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Editora da Unicamp, 2003.

QUEIROZ, Vera. Crítica literária e estratégias de gênero. Rio de Janeiro: EDUFF, 1997.

SACKS, Oliver. Vendo vozes. Uma viagem ao mundo dos surdos. Tradução de Laura Teixeira Mota. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

SILVA, César Augusto de Assis. Cultura surda: agentes religiosos e a construção de uma identidade. São Paulo: Terceiro nome, 2012.

SILVA, Tomaz Tadeu da. “A política e a epistemologia do corpo normalizado”. Espaço: informativo técnico científico do INES. N° 8 / dez. Rio de Janeiro: INES, 1997, p. 3-15.

STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianópolis: Editora da UFSC, 2008.

SKLIAR, Carlos. “Os Estudos Surdos em Educação: problematizando a normalidade”. In: SKLIAR, Carlos. (Org.). A surdez: um olhar sobre as diferenças. 6. ed. Porto Alegre: Editora Mediação, 2013.

VERGAMINI, Sabine Antonialli Arena (Org.). Mãos fazendo história. Petrópolis: Editora Arara Azul, 2003.

V I L H A L V A, Shilhey. Despertar do silêncio. Petrópolis: Editora Arara Azul, 2004.

WITT, Patrícia Rodrigues. Surdez: silêncio em voo de borboleta. Porto Alegre: Editora Movimento, 2013.

ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. Tradução de Jerusa Pires Ferreira. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

Downloads

Publicado

2020-12-22

Edição

n. 28 (2020): Literatura como encontro

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2020 Paulo Tonani

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).



Dados de financiamento

Como Citar

Tonani, P. (2020). “Eu sou surda, tenho a minha voz”: leituras sobre autoria feminina surda. Revista Criação & Crítica, 28, 254-274. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i28p254-274