BERNARDO SOARES: DESASSOSSEGO E ETERNIDADE
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v8i15p165-177Palavras-chave:
Desassossego, História, Memória, Celebridade, Eternidade.Resumo
O Livro do Desassossego pode ser considerado como uma obra atípica de Fernando Pessoa, tanto pela magnitude, comparativamente anómala, de alusões textuais à prosa francesa, como pelo uso potencialmente formalista da linguagem. Pretende-se compreender a relação que Soares cria entre o plano da percepção (exterior) e o plano da emoção (interior), com o objectivo de escrutinar a singularidade do seu livro.
Downloads
Referências
AMIEL, Henri-Frédéric. Fragments d'un Journal Intime Tome I et II. XI édition. Genève: Georg & C. Libraires Éditeurs, 1911. Comentado por Edmond Scherer.
ARENDT, Hannah. The Human Condition (1958). Trad. Portuguesa Roberto Raposo. Lisboa: Relógio D'Água Editores, 2001.
__________. “The Modern Concept of History”. Trad. Francesa Patrick Lévy in La crise de la culture. Paris: Gallimard, 1998: 58-120. Tradução portuguesa nossa.
BÉGUIN, Albert. L'Ame Romantique et le Rêve. Paris: Librarie José Corti, 1937.
BLOOM, Harold. The Anxiety of Influence (1973). Trad. Miguel Tamen. Lisboa, Edições Cotovia, 1991.
BRÉCHON, Robert. “[Recensão crítica a 'Livro do Desassossego', de Bernardo Soares]” in Revista Colóquio/Letras. Março 1983. N. 72: 100 – 102.
CARLYLE, Thomas, On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History [1841]. London: The Echo Library, Middlesex, 2007.
CHATEAUBRIAND, François-René. Mémoires d'Outre Tombe. Tome I. Paris: Le Livre de Poche, 1989.
__________. Mémoires d'Outre Tombe. Tome II. Paris: Le Livre de Poche, 1998, 1.
__________. Mémoires d'Outre Tombe. Tome III. Paris: Le Livre de Poche, 1998, 2.
__________. Mémoires d'Outre Tombe. Tome IV. Paris: Le Livre de Poche, 1998, 3.
COELHO, Jacinto Prado. “O Livro do Desassossego, um Falso Diário Íntimo” in Actas do 2º Congresso Internacional de Estudos Pessoanos (1983). Centro de Estudos Pessoanos. Porto. 1985: 579 – 586.
DIDIER, Béatrice. Senancour Romancier. Sedes: Paris, 1985.
EMERSON, Ralph Waldo. “Self-Reliance” in Essays: First Series (1841). Web. 8 de Junho 2015. <http://www.emersoncentral.com/selfreliance.htm>.
ELIOT, T.S. “From The Use of Poetry and the Use of Criticism” (1933) in Selected Prose of T.S.Eliot. London: Faber and Faber, 1975: 79 – 96. Tradução nossa.
FEIJÓ, António M. Uma Admiração Pastoril Pelo Diabo. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2015.
GIL, José. O Espaço Interior. Lisboa: Editorial Presença, 1994.
JACKSON, K. David. “O Livro do Desassossego e o Journal Intime” in Central de Poesia: O Livro do Desassossego. Lisboa: CLEPUL, 2014: 21 – 32.
LEJEUNE, Philippe. Le Pacte Autobiographique (1975). Paris: Éditions du Seuil, 1996. 2º edição.
MARTINS, Fernando Cabral. “O Livro do Desassossego e a escrita heteronímia” in Central de Poesia: O Livro do Desassossego. Lisboa: CLEPUL, 2014: 43 – 48.
PÊGO, Marisa Isabel Mateus. A Unidade Múltipla de Bernardo Soares. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa, 2007.
PESSOA, Fernando. Cartas. Obra Essencial de Fernando Pessoa 7. Ed. Richard Zenith. Lisboa: Assírio e Alvim, 2007.
__________. Livro do Desassossego. Ed. Richard Zenith. Lisboa: Assirio e Alvim, 1ª Ed. 1998. 8ª Edição de 2009, 1.
__________. Livro do Desassossego. Obra Essencial de Fernando Pessoa 1. Ed. Richard Zenith. Lisboa: Assírio e Alvim. 1ª Ed. 2006. 4ª Ed. 2011.
__________. Heróstrato e a Busca da Imortalidade. Obras de Fernando Pessoa. Ed. Richard Zenith. Lisboa: Assírio e Alvim, 2000.
__________. Páginas Sobre Literatura e Estética. Obras em Prosa de Fernando Pessoa. Org. António Quadros. Mem Martins: Publicações Europa-América, 1969.
__________. Poesia de Alberto Caeiro. Obras de Fernando Pessoa. Ed. Fernando Cabral Martins e Richard Zenith. Lisboa: Assírio e Alvim, 2001. 3º edição 2009, 2.
__________. Poesia de Álvaro de Campos, Lisboa: Planeta de Agostini, 2002. Colecção dirigida por Vasco graça Moura.
__________. Prosa Publicada em Vida. Obra Essencial de Fernando Pessoa 3. Ed. Richard Zenith. Lisboa: Assírio e Alvim, 2006.
PIZARRO, Jerónimo. “O Jogo do Desassossego” in Central de Poesia: O Livro do Desassossego. Lisboa: CLEPUL, 2014: 21 – 32.
RAYMOND, Marcel. De Baudelaire au Surréalisme (1940). Paris: Librarie José Corti, 1985. Tradução nossa.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Les Confessions I. Paris: Garnier-Flammarion, 1968.
__________. Les Confessions II. Paris: Le Livre de Poche, 1972.
SAINTE-BEUVE, Charles Augustin. Chateaubriand et Son Groupe Littéraire sous l'Empire: Vol. II. Paris: Calmann-Lévy, Éditeures,1904.
SENANCOUR, Étienne Pivert de. Oberman. Edição Fabienne Bercegol. Paris: Garnier-Flammarion, 2003.
SHKLOVSKY, Viktor. “Art as Device” in Theory of Prose. Tradução do russo por Benjamin Sher. London: Dalkey Archive Press. Champaign & London, 1991. 4ª impressão 2009.
TABUCCHI, Antonio. Un baule pieno di gente: scritti sur Fernando Pessoa, Milano: Universale Económica Feltrinelli, 2000. P. 68.
TODOROV, Tzvetan. La Notion de Littérature. Paris: Éditions du Seuil, 1987.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2016 Ana Ferraria
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
