As sereias que silenciam (ou não)
DOI:
https://doi.org/10.1590/s0103-4014.2021.35103.006Palavras-chave:
Mito odisseico, Sereias, Kafka: O silêncio das sereias, Walter Benjamin e a degradação da experiênciaResumo
No recorte de um estudo sobre atualizações do mito odisseico, propõe-se uma abordagem do conto “O silêncio das sereias” de Kafka, à luz das ideias de Walter Benjamin sobre a impossibilidade da narrativa tradicional, por conta da degradação da experiência. Aponta-se que nesse conto pulsam aqueles elementos que são constituidores da contemporaneidade: as certezas que ruem, a dúvida absolutizada, a falta de referências confiáveis e que nos estruturariam, o jogo de aparências a que a realidade se reduz, a solidão álgida do indivíduo. O que surpreende é que Kafka antecipa de um século e de uma maneira espantosa aquilo que vige agora, no Brasil de 2020, no recorte da vida sociopolítica: a era da pós-verdade, das fake news, da desmoralização acachapante da política, da mentira como estratégia. Assim, mostra-se que se as reflexões de Walter Benjamin nos ajudam a ler o conto de Kafka, ambos, Kafka e Benjamin, nos ajudam a “ler” o nosso tempo.
Downloads
Referências
ADORNO, T.; HORKHEIMER, M. O conceito de Esclarecimento; Ulisses ou mito e Esclarecimento. In: ADORNO, T.; HORKHEIMER, M. Dialética do Esclarecimento. 2.ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1986.
BENJAMIN, W. Histoire Littéraire et Science de la littérature. In: Poésie et révolution. Paris: Denoël, 1971.
BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política. (Ensaios sobre Literatura e história da cultura). São Paulo: Brasiliense, 1985. V.1 Obras escolhidas.
BENJAMIN, W. O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, W. Obras escolhidas. Magia e técnica, arte e política. v.1. Trad. Sergio Paulo Rouanet. Prefácio J. M. Gagnebin. São Paulo: Brasiliense, 1985a. p.197-221.
BENJAMIN, W. Experiência e pobreza. In: BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre Literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1985b.
BENJAMIN, W. Franz Kafka – A propósito do décimo aniversário de sua morte. In: Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre Literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1985c.
BOURDIEU, P. A economia das trocas simbólicas. Intr. Org e seleção por Sérgio Micelli. São Paulo: Perspectiva, 2007.
CANDIDO, A. Literatura e sociedade. São Paulo: Cia. Editora Nacional, 1973.
CARPENTER, R. Folk Tale, Fiction and Saga in the Homeric Epics. Berkeley; Los Angeles, University of California Press. 1946. (The Sather Classical Lectures, XX)
ESOPO. As fábulas de Esopo. Trad. Manuel Aveleza de Souza. Rio de Janeiro: Ática, 1999.
FERREIRA, A. B. de H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, s.d.
GAGNEBIN, J. M. Walter Benjamin ou a história aberta (Prefácio). In: BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre Literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1985.
GERMAIN, G. Genèse de l´Odyssée: le fantastique et le sacré. Paris: Presses Universitaires de France, 1954.
HANSEN, W. Homer and the Folktale. In: MORRIS, I.; POWELL, B. (Org.) A New Companion to Homer. Leiden: Brill, 1997. p.442-62.
HOMERO. Odisseia. Trad. Jaime Bruna. São Paulo, Cultrix, 1993.
HOMERO. Odisseia. Trad. posfácio e notas Trajano Vieira. São Paulo: Editora 34, 2011.
KAFKA, F. O silêncio das sereias. In: KAFKA, F. Narrativas do espólio. Trad. Modesto Carone. São Paulo: Cia. das Letras, 2002.
LALANDE, A. Vocabulaire Technique et critique de la Philosophie. Paris: Presses Universitaires de France, 1951.
MENESES, A. B. de Sereias, sedução e saber. Revista do Instituto de Estudos Brasileiro, n.75, abril de 2020.
MORAES, A. D. de. Como a noite apareceu. In: Contos e Lendas de índios do Brasil. São Paulo: Ed. Nacional; Brasília: INL, 1979.
ORTELLADO, P. A confusão como estratégia. Folha de S.Paulo, 10 de março de 2020, p.2, Caderno A.
PAGE, D. Folktales in Homer´s Odyssey. Cambridge (Massachusetts): Harvard University Press, 1973.
PAGE, D. Racconti popolari nell´Odissea. Trad. Roberto Velardi. [S.l.]: Liguore Editore, 1988.
ROSENFELD, A. Kafka e kafkianos. In: ROSENFELD, A. Texto / Contexto. 3.ed. São Paulo: Perspectiva, 1976.
SUBIRATS, E. A cultura como espetáculo. São Paulo: Nobel, 1989. (Cap. “A Janela do mundo”)
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Adelia Bezerra de Meneses
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Estudos Avançados não celebra contrato de cessão de direitos autorais com seus colaboradores, razão pela qual não detém os direitos autorais dos artigos publicados. Os interessados em reproduzir artigos publicados na revista devem necessariamente obter o consentimento do autor e atribuir devidamente os créditos ao periódico.
