Política imigratória brasileira e mobilidade ao Paraguai: os japoneses, suas associações e instituições educativas
DOI:
https://doi.org/10.11606/ej.vi43.185935Palavras-chave:
Imigração, Mobilidade espacial, Associações Japonesas, História da Educação, Instituições EducativasResumo
Este artigo discute a legislação relacionada à política imigratória do Brasil nos iniciais da década de 1930, bem como suas implicações na mobilidade dos japoneses rumo ao Paraguai a partir do referido período. Ao pesquisarmos as associações criadas por esses sujeitos nas regiões do Alto Paraná, do Paraguarí e do departamento de Amambay, abordamos questões que abrangem as práticas culturais dos imigrantes e de seus descendentes, sobretudo a partir das experiências desenvolvidas nas instituições educativas nipo-paraguaias. Considerando os referenciais teóricos-metodológicos da história cultural, este estudo dialoga principalmente com as contribuições de Certeau (1982; 1995; 2003), Chartier (2001; 2002) e Thompson (1981; 2001). Entre os resultados obtidos, destacam-se a representatividade das associações japonesas e as relações político-culturais presentes na trajetória dos sujeitos imigrantes na sociedade paraguaia.
Downloads
Referências
BRASIL. Decreto nº 19.482, de 12 de dezembro de 1930. Rio de Janeiro, 12 de dezembro de 1930. Diário Oficial da União - Seção 1 - 19/12/1930, Página 22585 (Publicação Original). Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1930-1939/decreto-19482-12-dezembro-1930-503018-republicacao-82423-pe.html. Acesso em: 01 ago. 2019.
BRASIL. Decreto nº 20.917, de 7 de janeiro de 1932. Rio de Janeiro, 7 de janeiro de 1932. Diário Oficial da União - Seção 1 - 13/1/1932, Página 673 (Publicação Original). Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1930-1939/decreto-20917-7-janeiro--1932-508996-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 01 ago. 2019.
BRASIL. Decreto nº 22.453, de 10 de fevereiro de 1933. Diário Oficial da União - Seção 1 - 14/2/1933, Página 3052 (Publicação Original). Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1930-1939/decreto-22453-10-fevereiro-1933-509547-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 01 ago. 2019.
BRASIL. Decreto nº 24.215, de 9 de maio de 1934. Rio de Janeiro, 9 de maio de 1934. Diário Oficial da União - Seção 1 - 18/5/1934, Página 9451 (Publicação Original). Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1930-1939/decreto-24215-9-maio--1934-557900-publicacaooriginal-78647-pe.html. Acesso em: 01 ago. 2019.
BRASIL. CONSTITUIÇÃO (1934). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1934.
BRASIL. CONSTITUIÇÃO (1937). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1937.
CHARTIER, Roger. As práticas da história. In: CHARTIER, Roger. Cultura escrita, literatura e história: conversas de Roger Chartier com Carlos Aguirre, Jesús Anaya Rosique, Daniel Goldin e Antonio Saborit. Porto Alegre: ARTMED, 2001, p. 161-186.
CHARTIER, Roger. A história cultural: entre práticas e representações. Tradução Maria Manuela Galhardo. 2. ed. Lisboa: DIFEL; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.
CERTEAU, Michel de. Fazer história. In: CERTEAU, Michel de. A Escrita da história. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1982, p. 31-64.
CERTEAU, Michel de. A operação histórica. In: LE GOFF, Jacques; NORA, Pierre. História: novos problemas. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1995.
CERTEAU, Michel de. A cultura na sociedade. In: CERTEAU, Michel de. A cultura no plural. 3. ed. Campinas, SP: Papirus, 2003, p. 191-220.
DEZEM, Rogério. O início da imigração japonesa para a América Latina: um breve histórico. Revista de Estudos Brasileiros, Osaka, v. 10, p. 121-145, 2014.
EL-DINE, Lorenna Ribeiro Zem. Eugenia e seleção imigratória: notas sobre o debate entre Alfredo Ellis Junior, Oliveira Vianna e Menotti Del Picchia, 1926. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 23, supl., p. 243-252, dezembro 2016.
GERALDO, Endrica. “Lei de Cotas” de 1934: controle de estrangeiros no Brasil. Cadernos AEL, Campinas, v. 15, n. 27, p. 171-212, segundo semestre 2009.
FERRARI, Carlos Alberto; MIZUSAKI, Márcia Yukari. Expansão do capital e apropriação territorial na fronteira Brasil-Paraguai: considerações a partir da análise da situação. In: PEREIRA, Jacira Helena do Valle; OLIVEIRA, Marco Aurélio Machado de. Migração e integração: resultados de pesquisas em Mato Grosso do Sul. Dourados/MS: UFGD, 2012.
KASAMATSU, Emi. Origen y evolución de la inmigracion japonesa en el Paraguay. In: MOTOYAMA, Shozo. A presença japonesa na América Latina. São Paulo: Fundação Memorial da América Latina, 2011, p. 139-166.
KASAMATSU, Emi. Historia de la Associación Panamericana Nikkei, presencia e inmigración japonesas en las Ameritas. Arte Nuevo: Assunción-Paraguay, 2005.
KASAMATSU, Emi. Paraguay: las cooperativas agrícolas en el boom de la soja. In: MORIMOTO, Amélia; ARAKI, Raúl; FREITAS, Sonia Maria de [et al]. Cuando Oriente llegó a América: contribuciones de inmigrantes chinos, japoneses y coreanos: Washington, D.C., Banco Interamericano de Desarrolo, 2004, p. 1-12.
KASAMATSU, Felix Singo. La contribución de los japoneses y sus descendienntes en las Américas. In: MOTOYAMA, Shozo. A presença japonesa na América Latina. São Paulo: Fundação Memorial da América Latina, 2011, p. 41-60.
KIKUMURA-YANO, Akemi. Encyclopedia of japanese descendants in the Americas: an illustrated History of the Nikkei. Walnut Creek, Calif: AltaMira Press, 2002.
MONLEVADE, João. 13 Lições sobre fazer-se educador no Brasil. Brasília: Idea Editora. 2001.
MORIMOTO, Amélia; ARAKI, Raúl; FREITAS, Sonia Maria de [et all]. Cuando Oriente llegó a América: contribuciones de inmigrantes chinos, japoneses y coreanos: Washington, D.C., Banco Interamericano de Desarrolo, 2004.
MORIWAKI, Reishi; NAKATA, Michiyo. História de Ensino da Língua Japonesa no Brasil. São Paulo: Editora da UNICAMP, 2008.
MOTOYAMA, Shozo. Introdução. In: MOTOYAMA, Shozo. A presença japonesa na América Latina. São Paulo: Fundação Memorial da América Latina, 2011, p. 19-40.
NADALIN, Sérgio Odilon. Imigrantes de origem germânica no Brasil: ciclos matrimoniais e etnicidade. Curitiba: Aos Quatro Ventos, 2000.
ONAHA, Cecília. Una invitación al estudio de la historia del Japón: de sushi, bonsái, samurái, karaoke y Pokemon. In: ONAHA, Cecília; PFOH, Emanuel; LANARE, Luciano (coord.). Invitación al estudio de la historia de Asia y África. La Plata: Universidad Nacional de La Plata; La Plata: EDULP, 2018, p. 88-109.
OMORU, Selma de Araujo Torres. Memórias sobre tensões, preconceitos e violências vividos pelos imigrantes japoneses durante o processo de nacionalização do ensino em Registro/SP (1938-1945). In: XXII ENCONTRO ESTADUAL DA ANPUH-SP, 2014, SANTOS. Anais... Santos: ANPUH, 2014.
PARAGUAY. Decreto ley nº 1.026 del 17 de febrero de 1936. Assunción-PY, Republica del Paraguay, 1936.
PARAGUAY. Resolución nº 436 del 13 de junio de 1936.Assunción-PY, Republica del Paraguay, 1936.
SAKURAI, Célia. Imigração tutelada: os japoneses no Brasil. 2000. 191 f. Tese (Doutorado em Antropologia) – Departamento de Antropologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/handle/REPOSIP/280717?mode=full. Acesso em: 08 abr. 2020.
THOMPSON, Edward Palmer. A miséria da teoria ou um planetário de erros: uma crítica ao pensamento de Althusser. Tradução Waltensir Dutra. Rio de Janeiro: Zahar, 1981.
THOMPSON, Edward Palmer. As peculiaridades dos ingleses e outros artigos. Organização Antonio Luigi Negro e Sergio Silva. Campinas: Editora da Unicamp, 2001, p. 227-267.
TRINDADE, Etelvina Maria de Castro; WAWZYNIAK, Sidinalva Maria dos Santos. Japoneses em marcha: mobilidade territorial e reconstrução social. In: XXVI SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA – ANPUH, 2004, São Paulo. Anais...São Paulo: ANPUH, 2011.
WAWZYNIAK, Sidinalva Maria dos Santos. Histórias de estrangeiro: passos e traços de imigrantes japoneses (1908-1970). 2004. 193 f. Tese (Doutorado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2004. Disponível em: http://hdl.handle.net/1884/19142. Acesso em: 15 jul. 2019.
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferença: uma introdução teórica conceitual. In: SILVA, Tomaz Tadeu da (org.) Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. Petrópolis: Vozes, 2000, p. 7-69.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
