Da tradição milenar à contemporaneidade: significados da cerimônia do chá japonesa

Autores

  • Fernanda Guarnieri Universidade Estadual de Maringá
  • Nôga Simões de Arruda Corrêa da Silva Universidade Estadual de Maringá
  • Olga Maria Coutinho Pépece Universidade Estadual de Maringá

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.vi43p69-89

Palavras-chave:

Rituais de Consumo, Cerimônia do Chá, Consumo Transcultural, Significados de Consumo, Cultura japonesa

Resumo

É possível compreender os significados da Cerimônia do Chá Japonesa no século XXI por meio da Teoria de estudos de cultura e consumo com foco no consumo ritualístico. Ao identiicar os significados desse ritual desde a tradição milenar, é possível compreender as influências culturais e de consumo de povos nipônicos na cultura brasileira. Foi realizada pesquisa qualitativa com entrevistas e observação participante em Cerimônias do Chá. Os resultados apontaram que a Cerimônia do Chá é um ritual de troca e que os seus significados se mantêm fiéis à tradição japonesa, atrelados à harmonia, ao respeito, à pureza e à tranquilidade. Além disso, as Cerimônias do Chá realizadas no Brasil despertam o interesse de japoneses residentes atualmente no Japão, que buscam nestas cerimônias uma forma de reviver as práticas das tradições japonesas do período milenar.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Fernanda Guarnieri, Universidade Estadual de Maringá

    Doutoranda e Mestre em Administração pela Universidade Estadual de Maringá, Maringá, Brasil; fernandamguarnieri@gmail.com.

  • Nôga Simões de Arruda Corrêa da Silva, Universidade Estadual de Maringá

    Mestre em Administração pela Universidade Estadual de Maringá, Maringá, Brasil; noga.simoes@gmail.com.

  • Olga Maria Coutinho Pépece, Universidade Estadual de Maringá

    Professora Associada do Departamento de Administração da Universidade Estadual de Maringá, Maringá, Brasil; Doutora em Administração pela Universidade Federal do Paraná; opepece@gmail.com.

Referências

A FESTA. História da Oktoberfest. Oktoberfest Blumenau. Disponível em: https://oktoberfestblumenau.com.br/a-festa/. Acesso em: 13 nov. 2019.

ANDERSON, J. L. Japanese tea ritual: Religion in practice. Man, 1987. p. 475-498.

BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: edições, v. 70, p. 225, 1977.

BLEILER, E. F. Introdução. In OKAKURA, O. (Eds.), O livro do chá. São Paulo: Pensamento, 1963, p. 9-26.

BOIKO, L. Breve história do chá no Japão. Disponível em: https://namakajiri.net/letras/2011/historia_cha_japao.pdf. Acesso em: 10 nov. 2019.

CASOTTI, L. M.; SUAREZ, M. C. Dez anos de Consumer Culture Theory: delimitações e aberturas. Revista de Administração de Empresas, v. 56, n. 3, p. 353-359, 2016.

CUPOLILLO, M. B. N.; CASOTTI, L. M.; CAMPOS, R. D. Estudos de consumo: um convite para a riqueza e para a simplicidade da pesquisa de rituais brasileiros. Revista ADM. MADE, v. 17, n. 3, p. 27-46, 2014.

DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. In: O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2006.

DENZIN, N. K. The research act: A theoretical introduction to sociological methods. Routledge, 2017.

DOUGLAS, M.; ISHERWOOD, B. O mundo dos bens: para uma antropologia do consumo. Rio de Janeiro: UFRJ, 2004.

FREIRE, A. B. A arte japonesa e a Ikebana na produção de Toshiro Kawase. 2014. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo.

GOLDSTEIN-GIDONI, Ofra. The production and consumption of ‘Japanese culture’ in the global cultural market. Journal of consumer culture, v. 5, n. 2, p. 155-179, 2005.

GREINER, C. Leituras do Corpo no Japão e suas diásporas cognitivas. 2015. Tese de Doutorado. São Paulo: PUC.

HIROSE, C. A experiência do corpo na cerimônia do chá-subsídios para pensar a educação. 2010. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo.

HOFSTEDE, G. Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-Hill, New York, NY, 1997.

IKARI, L. T. Lazer do imigrante japonês no Brasil. Estudos japoneses, n. 25, p. 71-80, 2005.

JHUN, S. S. Y. A Cerimônia do Chá como elemento de convivialidade na população nipo-brasileira. 2012.Dissertação de Mestrado. Universidade Anhembi Morumbi, São Paulo.

LEVY, S. J. Symbols for sale. Harvard Business Review, p. 203-212, 1959.

LIMA, G. Início da Oktoberfest tem aumento de público de 74% neste ano. NSC Total Capa Caderno Entretenimento, 2019. Disponível em: https://www.nsctotal.com.br/noticias/inicio-da-oktoberfest-tem-aumento-de-publico-de-47-neste-ano. Acesso em: 13 nov. 2019.

LUNA, D.; GUPTA, S. An integrative framework for cross-cultural consumer behavior. International marketing review, v. 18, n. 1, p. 45-69, 2001.

MCCRACKEN, G. Culture and consumption: A theoretical account of the structure and movement of the cultural meaning of consumer goods. Journal of consumer research, v. 13, n. 1, p. 71-84, 1986.

MCCRACKEN, G. Cultura & consumo. Mauad Editora Ltda, 2003.

MCCRACKEN, G. Cultura e consumo: uma explicação teórica da estrutura e do movimento do significado cultural dos bens de consumo. Revista de Administração de Empresas, v. 47, n. 1, p. 99-115, 2007.

NIQUE, W.; LADEIRA, W. Pesquisa de marketing: uma orientação para o mercado brasileiro. São Paulo: Atlas, 2014.

OLIVEIRA, N. O Japão dentro do Brasil. Disponível em: http://www.turismo.gov.br/%-C3%BAltimas-not%C3%ADcias/7896-o-jap%C3%A3o-dentro-do-brasil.html. Acesso em: 26 nov. 2019.

PATTON, M. Q. Enhancing the quality and credibility of qualitative analysis. Health services research, v. 34, n. 5 Pt 2, p. 1189, 1999.

PORTAL BEM PARANÁ. Paraná se prepara para os 110 anos da imigração japonesa. Disponível em: https://www.bemparana.com.br/noticia/parana-se-prepara-para-os-110-anos-da-imigracao-japonesa#.Xd0srVdKjIV. Acesso em: 26 nov. 2019.

RAFACHO, A. M. O jardim do chá um caminho para a iluminação. Estudos Japoneses, v. 27, p. 51-60, 2007.

ROCHA, C. M. A Cerimônia do Chá no Japão e sua reapropiação no Brasil: uma metáfora da identidade cultural do japonês. 1996. Dissertação de Mestrado. São Paulo: USP.

ROCHA, C. M. A Cerimônia do Chá como fator de identidade cultural para imigrantes japoneses e seus descendentes no Brasil. Estudos Japoneses, n. 18, p. 39-48, 1998.

ROCHA, C. M. Identity and tea ceremony in Brazil. Japanese Studies, v. 19, n. 3, p. 287-295, 1999.

ROOK, D. W.; LEVY, S. J. Psychosocial themes in consumer grooming rituals. Brands, Consumers, Symbols and Research: Sidney J Levy on Marketing, v. 375, p. 21-43, 1983.

ROOK, D. W. The ritual dimension of consumer behavior. Journal of consumer research, v. 12, n. 3, p. 251-264, 1985.

ROOK, D. W. Dimensão ritual do comportamento de consumo. Revista de Administração de Empresas, v. 47, n. 1, p. 81-98, 2007.

SCHWARTZ, S. H.; SAGIE, G. Value consensus and importance: A cross-national study. Journal of cross-cultural psychology, v. 31, n. 4, p. 465-497, 2000.

SOLOMON, M. R. O Comportamento do consumidor - comprando, possuindo e sendo. Bookman Editora, 2011.

TURNER, V. W. (1974). O processo ritual: estrutura e antiestrutura. Petrópolis: Vozes.

VAN GENNEP, A. Os ritos de passagem. Petrópolis: Vozes, 1978.

Downloads

Publicado

2020-12-22

Edição

Seção

Artigos

Como Citar

Guarnieri, F., Silva, N. S. de A. C. da, & Pépece, O. M. C. (2020). Da tradição milenar à contemporaneidade: significados da cerimônia do chá japonesa. Estudos Japoneses, 43, 69-89. https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.vi43p69-89