Vol. 20 n. 3 - dossier "Sobre o sentido II, quarenta anos mais tarde" - call for papers

Chamada de trabalhos / Appel à contributions – vol. 20, n. 3 (dezembro 2024)

Dossiê temático "Sobre o sentido II, quarenta anos mais tarde: o pensamento de Greimas em devir"

[Français ci-dessous]

Editores do dossiê: Jacques Fontanille (Université de Limoges), Ivã Carlos Lopes (USP) e Eliane Soares de Lima (UFF)

La réflexion théorique, pour peu qu’elle soit féconde, comporte l’inconvénient de dépasser presque toujours les concepts qu’elle se forge et les termes qu’elle choisit pour les désigner. (A. J. Greimas, “Introduction”, in Du sens II, p. 17).

Sobre o sentido II – ensaios semióticos, de Algirdas Julien Greimas, está completando quarenta anos. Publicado no original francês em 1983 – a tradução brasileira de Dilson Ferreira da Cruz, com prefácio de Diana Luz Pessoa de Barros, sairia apenas em 2014, numa edição Nankin/EDUSP – o livro trazia um balanço de etapa, antes de tudo, das pesquisas pessoais de Greimas; dada, no entanto, a posição central do estudioso lituano dentro da semiótica discursiva, o volume era também representativo dos avanços coletivos das investigações na década e meia de intensos trabalhos transcorrida desde a publicação de Sobre o sentido I (edição original em 1970). As consideráveis transformações advindas na semiótica durante aqueles anos se deixavam notar ao percorrer o sumário da obra. Reflexão aprofundada sobre a definição dos actantes (objeto de valor e sujeito de fazer ou de estado), esboço de uma semiótica da manipulação e da sanção emoldurando a semiótica da ação, surgimento de uma problemática modal destinada a renovar profundamente o tratamento semiótico da narratividade, estudos monográficos sobre o "desafio" e a "cólera", nos quais se delineava incoativamente uma semiótica das paixões em vias de constituição, que acabaria marcando os anos subsequentes com trabalhos sobre as paixões lexemáticas em língua ou sobre as paixões encenadas em determinado discurso específico. Também estavam presentes análises concretas de textos, contemplando ora a literatura (o conto de Maupassant, "O barbante"), ora as investigações em história das religiões (o prefácio de G. Dumézil a seu livro Naissance d’archanges), ora ainda a organização narrativa de uma receita de cozinha (a célebre "sopa ao pesto"). Entre os diferentes setores modais elencados, as modalidades veridictórias e epistêmicas serão as mais bem examinadas, Greimas dedicando a elas dois dos onze capítulos do volume, "O contrato de veridicção" e "O saber e o crer : um mesmo universo cognitivo".

Podemos nos indagar se seria realmente o caso de falar da posteridade de Sobre o sentido II, tamanho é o peso da obra que a antecede na lista das publicações de Greimas. De fato, o primeiro tomo do Dicionário de Semiótica, de Greimas e Courtés (Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Hachette, 1979) encerra em si, já bem elaborados ou, ao menos, em estado germinal, os tópicos que a investigação posterior irá aprofundar, retificar e desenvolver em múltiplas direções. E, diferentemente das demais obras – até mesmo do seu segundo tomo (1986), no qual se justapõem perspectivas distintas e nem sempre em harmonia –, o Dicionário I de Greimas e Courtés acabará conhecendo uma longa prosperidade como livro de cabeceira de todo honesto semioticista, sem dúvida também por ser um "usual". Mesmo sem desfrutar das mesmas prerrogativas, Sobre o sentido II irá trazer, com maior nitidez, (i) a valorização, de alto a baixo no percurso gerativo, da dimensão sintagmática e das dinâmicas de estabilização no decorrer de um processo ; (ii) a emergência de um enfoque modal, que permitiu pensar a narratividade de maneira mais geral e abstrata do que no legado dos relatos proppianos ; (iii) por conseguinte, e também graças ao enriquecimento da definição dos actantes, os primeiros passos da semiótica das paixões, timidamente vislumbrada ainda nos verbetes do Dicionário I, e cujas formulações iniciais explorarão os princípios de compatibilidade/incompatibilidade e de combinações entre as modalidades, agora evocadas em Sobre o sentido II como uma possibilidade de renovação da análise actancial. Ora, a posteridade acabaria mostrando, por um lado, uma atenuação da centralidade de algumas conquistas até então percebidas como solidamente comprovadas (como o percurso gerativo) e, por outro, o advento de novos dispositivos metodológicos e novas visões teóricas que se foram abrindo em leque a partir do núcleo greimasiano de inícios da década de 1980. Nesse quadro geral, vale a pena estabelecer um balanço dos passos trilhados desde então, não para comprazer-se na contemplação de um passado relativamente recente e sim para melhor apreender, no mínimo, "onde é que estamos" na evolução da semiótica e também, quem sabe, entrever os filões promissores do futuro próximo sobre o pano de fundo das demandas da sociedade e da cultura presente.

Para promover uma avaliação das conquistas e também das metamorfoses da semiótica discursiva nessas quatro décadas decorridas desde a publicação original de Sobre o sentido II, este dossiê da revista Estudos Semióticos receberá contribuições que explorem, fazendo referência a essa obra, os seguintes eixos de pesquisa, quer em seus aspectos epistemológicos e teóricos, quer em análises concretas :

  • rendimento descritivo do sintagmático / do processual na análise de objetos ligados a diferentes linguagens de manifestação;

  • modalidades, combinatórias modais, modalizações e modos semióticos;

  • paixão, pulsão, foria, afeto;

  • ação, paixão, cognição (e mais além ?);

  • veridicção e fidúcia;

  • transformações na comunicação contemporânea e ampliação do campo de pertinência das análises semióticas;

  • unidade e diversidade do legado de Sobre o sentido II.

 

Informações práticas

Datas importantes:

  • Submissão das propostas de artigo (uma página): até 30/11/2023. Enviar para: li.soli007@gmail.com . Assunto: "Dossier Sobre o sentido II - 2024 - proposta de artigo"

  • Resposta sobre as propostas recebidas: 20/12/2023

  • Período de submissão dos artigos full-text com proposta aceita: de 01/04/2024 a 31/05/2024

  • Publicação: dezembro/2024

Detalhes sobre a redação e a formatação dos artigos:

  • Línguas aceitas: português, francês, inglês, italiano, espanhol.

  • Os resumos deverão ser redigidos em inglês + outra língua de acordo com aquelas aceitas.

  • Os artigos submetidos deverão conter de 25.000 a 50.000 caracteres (espaços incluídos).

  • Verificar as normas de formatação da revista.

 

[Français]

Du Sens II, quarante ans plus tard : la pensée de Greimas en devenir

Dossier dirigé par : Jacques Fontanille (Université de Limoges), Ivã Carlos Lopes (USP, São Paulo) et Eliane Soares de Lima (UFF, Niterói)

La réflexion théorique, pour peu qu’elle soit féconde, comporte l’inconvénient de dépasser presque toujours les concepts qu’elle se forge et les termes qu’elle choisit pour les désigner. (A. J. Greimas, “Introduction”, in Du sens II, p. 17)

Du sens II – Essais sémiotiques, fête cette année ses quarante ans. Publié en 1983, l’ouvrage faisait le point sur les recherches menées par A. J. Greimas, d’abord à titre personnel, certes, mais en outre, du fait de sa position pivot au sein de la sémiotique discursive, sur l’évolution des acquis collectifs en la matière au cours de la quinzaine d’années de travaux intensifs qui venaient de s’écouler depuis le moment de la parution de Du sens I. Assez considérables, les transformations de la sémiotique survenues entre-temps se laissaient peu ou prou percevoir en parcourant la table des matières : réflexion plus poussée sur la définition de ces actants de base que sont l’objet de valeur et le sujet de faire ou d’état, ébauche d’une sémiotique de la manipulation et de la sanction encadrant la sémiotique de l’action, avènement d’une problématique modale appelée à renouveler en profondeur le traitement sémiotique de la narrativité, études monographiques sur le “défi” et la “colère” montrant les linéaments inchoatifs d’une sémiotique des passions en voie de constitution et qui devait marquer, avec des travaux sur les passions-lexèmes en langue ou sur les passions mises en scène dans tel ou tel discours spécifique, les années à venir dans ce courant de recherche. Pour ce qui est des études “sur pièces”, l’ouvrage comportait également des essais concernant les textes littéraires (le conte de Maupassant, “La ficelle”), les investigations en histoire des religions (la préface de G. Dumézil pour son oeuvre Naissance d’archanges), l’organisation narrative d’une recette de cuisine (la célèbre “soupe au pistou”). Parmi les différents secteurs des modalités énumérés, c’est celui des modalités véridictoires et épistémiques qui sera le mieux examiné, puisque Greimas leur consacre deux des onze chapitres du volume, “Le contrat de véridiction” et “Le savoir et le croire : un seul univers cognitif”.

On peut légitimement se demander s’il y a, oui ou non, lieu de parler d’une postérité de Du sens II, tant le poids de l’ouvrage qui le précède dans la liste des livres de Greimas peut paraître dominant. En effet, le premier tome du Dictionnaire de Greimas et Courtés (1979) recèle, sinon pleinement déployés, du moins à l’état embryonnaire, les points que la recherche ultérieure approfondira, rectifiera et développera dans de multiples directions ; à la différence de tout autre livre, y compris de son deuxième tome paru en 1986 et où se côtoyaient des perspectives diverses, dont certaines difficilement conciliables, le Dictionnaire I de Greimas et Courtés sera promis à une longue carrière en tant que livre de chevet de l’honnête sémioticien ; sa nature d’“usuel” y est sans doute pour quelque chose. Sans jouir des mêmes prérogatives, Du sens II affichera en revanche plus nettement (i) la mise en valeur, de fond en comble dans le parcours génératif, du syntagmatique et des dynamiques de stabilisation au cours des étapes d’un procès ; (ii) l’émergence d’une approche modale permettant d’envisager la narrativité de façon plus abstraite et plus générale que ne le permettait l’héritage du récit proppien ; (iii) partant, et grâce aussi à l’épaississement de la définition des actants, les premiers pas de la sémiotique des passions, à peine esquissée la veille encore dans les entrées du Dictionnaire, et dont les premières formulations exploiteront les principes de compatibilité/incompatibilité et de combinaisons entre modalités, qui sont évoquées dans Du Sens II comme un possible renouvellement de l’analyse actantielle. La postérité ayant apporté, d’une part une atténuation de la centralité de certains acquis jusqu’alors sentis comme assez assurés, tel le parcours génératif, d’autre part l’entrée en scène de nouveaux dispositifs méthodologiques et de nouvelles vues théoriques s’ouvrant en éventail à partir du noyau greimassien du tournant des années 1980, il n’est pas sans intérêt de faire, quatre décennies plus tard, un bilan des pas franchis depuis, non pas pour se complaire dans la contemplation d’un passé même relativement récent, mais pour tenter de bien saisir “où on en est” dans le développement de la sémiotique et, au mieux, d’entrevoir les filons fertiles de son proche avenir sur le fond des demandes de la société et de la culture présente.

Afin de promouvoir une évaluation des acquis et des métamorphoses de la sémiotique discursive au fil de la quarantaine d'années qui nous séparent de la parution originale de Du sens II, ce dossier de la revue Estudos Semióticos accueillera des contributions qui, faisant référence à l'ouvrage en cause, pourront exploiter sur le plan épistémologique/théorique ou dans des analyses concrètes, les axes suivants :

  • rendement descriptif du syntagmatique / du processuel dans l’analyse d’objets relevant de différents langages de manifestation ;

  • modalités, combinatoires modales, modalisations et modes sémiotiques ;

  • passion, pulsion, phorie, affect ;

  • action, passion, cognition (et au-delà ?) ;

  • véridiction et fiducie ;

  • transformations dans la communication contemporaine et élargissement du domaine de pertinence des analyses sémiotiques ;

  • unité et diversité de l’héritage de Du sens II.

 

Renseignements pratiques

Échéancier :

  • Soumission des propositions (une page) jusqu'au 30 novembre 2023. Envoyer à : li.soli007@gmail.com . Objet : "Dossier Du Sens II - 2024 - proposition d'article"
  • Confirmation des propositions retenues : le 20 décembre 2023.
  • Remise à la revue des articles (texte intégral) dont les propositions auront été retenues : du 1er avril au 31 mai 2024. La remise doit se faire sur : https://www.revistas.usp.br/esse/about/submissions
  • Publication en ligne prévue : décembre 2024.

Normes éditoriales :

  • Langues de travail : portugais, français, anglais, italien, espagnol.
  • L'Abstract doit être composé en anglais + une langue choisie parmi celles acceptées.
  • Les articles soumis à la revue doivent compter de 25.000 à 50.000 caractères, espaces compris.
  • Prière de vérifier les directives aux auteurs de la revue.