Linguistique intégrationniste et histoire sémiotique des mathématiques
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1980-4016.esse.2020.171300Palavras-chave:
Linguistique intégrationniste, Épistémologie, Histoire des mathématiques, Métalangage, Écriture, NumérationResumo
Cet article propose une présentation et une discussion de la linguistique intégrationniste de Roy Harris. On y rappelle la caractérisation du « mythe du langage », les critiques qui lui ont été adressées et les principes intégrationnistes proposés pour y répondre. Les thèses et les arguments intégrationnistes sont ensuite confrontés aux résultats de plusieurs études d'histoire sémiotique des mathématiques. Un examen du ressort de l'efficacité des critiques intégrationnistes permet de reconsidérer les conséquences qui en ont été tirées.
Downloads
Referências
ALLARD, André. Muhammed ibn Musa al-Khwarizmi. Le calcul Indien (Algorismus). Histoire des textes, édition critique, traduction et commentaire des plus anciennes versions latines remaniées du XIIe siècle. Paris : Blanchard, Société des Etudes Classiques, 1992.
ARNAULD, Antoine; LANCELOT, Claude. Grammaire générale et raisonnée : contenant les fondements de l'art de parler. Paris : P. Le Petit, 1660.
AUROUX, Sylvain. La révolution technologique de la grammatisation. Liège : Pierre Mardaga Editeur, 1994.
BADIR, Sémir. Epistémologie sémiotique: PUF, 2014.
BHASKAR, R. (éd.). Harré and his Critics. Oxford : Blackwell, 1990.
BOTTÉRO, Jean. Mésopotamie : L'écriture, la raison et les dieux. Paris : Gallimard, 1987.
CHEMLA, Karine; GUO, Shuchun. Les neuf chapitres. Le classique mathématique de la Chine Ancienne et ses commentaires. Paris : Dunod, 2004.
CHOMSKY, Noam. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA : MIT Press, 1965.
EUCLIDE. Les Éléments. Volume 1. Introduction générale Livres I à IV. Traduit par Bernard Vitrac. Introduction générale de Maurice Caveing. Paris : P.U.F., 1990.
FOLKERTS, Menso. Die älteste lateinische Schrift über das indische Rechnen nach al-Hwarizmi. Edition, Ûbersetzung und Kommentar von M. Folkerts unter Mitarbeit von Paul Kunitzsch: Abhandlugen der Bayerische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historisch Klasse, 1997.
GALILEI, Galileo. Discorsi e demostrazioni matematiche : intorno a due nuove scienze attenenti alla mecanica & movimenti locali. Leydes : Elsévir, 1938.
GALILEI, Galileo. Discours concernant deux sciences nouvelles. Préface et traduction de Maurice Clavelin. Paris : PUF, 1995.
GROTHENDIECK, Alexandre. Récoltes et semailles. Réflexions et témoignages sur un passé de mathématicien. Montpellier : Université des Sciences et Techniques du Languedoc, 1986.
HARRIS, Roy. Words and Word Criteria. French. Repris in Harris et Love (1990 : chp. 2), 1972.
HARRIS, Roy. Synonymy and Morphological Analysis. Repris in Harris et Love (1990 : chp. 1), 1973.
HARRIS, Roy. Communication and language. An Inaugural Lecture delivered before the University of Oxford on 24 February 1978. Oxford : Clarendon Press. Repris in Harris et Love (1990 : chp. 8), 1978.
HARRIS, Roy. The Language-Makers. Londres : Duckworth, 1980.
HARRIS, Roy. The Language Myth. Londres : Duckworth, 1981.
HARRIS, Roy. The Origin of writing. Londres : Duckworth & co, 1986.
HARRIS, Roy. The Language Machine. Londres : Duckworth, 1987a.
HARRIS, Roy. Reading Saussure : a critical commentary on the Cours de linguistique générale. Londres : Duckworth, 1987b.
HARRIS, Roy. How does writing restructure thought?. Language & Communication 9 (2-3), 99-106, 1989.
HARRIS, Roy. The Scientist as homo loquens. Bhaskar, 1990. p. 64-86.
HARRIS, Roy. On Scientific Method in Linguistics. Wolf, 1992. p. 1-26.
HARRIS, Roy. La sémiologie de l'écriture. Paris : Editions du CNRS, 1993.
HARRIS, Roy. Signs of Writing. London, New York : Routledge, 1995.
HARRIS, Roy. Introduction to integrational linguistics. Oxford : Pergamon, 1998a.
HARRIS, Roy. Writing and Proto-Writing: from sign to metasign. In: Harris; Wolf. 1998b. p. 261-269.
HARRIS, Roy. Language as Social Interaction: Integrationalism versus Segregationalism. In: Harris; Wolf. p. 5-14.
HARRIS, Roy. Making Sense of Communicative Competence. In: Harris; Wolf. 1998d. p. 27-45.
HARRIS, Roy. Rethinking Writing. Londres : Athlone, 2000.
HARRIS, Roy. History, Science and the Limits of Language. An integrationist Approach. Shimla : Indian Institute of Advanced Study, 2003.
HARRIS, Roy. The Semantics of Science. Londres : Continuum International Publishing, 2005.
HARRIS, Roy. Intergrationism and the Foundations of Mathematics. In: Harris (2006b : 63-66), 2006a.
HARRIS, Roy. Integrationist Notes and Papers 2003-2005. Devon : Tree Tongue, 2006b.
HARRIS, Roy; LOVE, Nigel (éd). The Foundations of Linguistic Theory: selected writings of Roy Harris. Londres, New York : Routledge, 1990.
HARRIS, Roy; WOLF, G. (eds). Integrational Linguistics : a first Reader. Oxford : Pergamon, 1998.
HARRIS, Zellig (1990). La genèse de l'analyse des transformations et de la métalangue. Langages, 99. 1990. p. 9-20.
HERREMAN, Alain. Sur l'analyse sémiotique des textes mathématiques. Semiotica, 124. 1999a. p. 31-54.
HERREMAN, Alain. Découvrir et transmettre. Une analyse de la dimension collective des mathématiques dans Récoltes et semailles d'Alexandre Grothendieck. 1999b. En ligne : http://people.math.jussieu.fr/~leila/grothendieckcircle/recoltesetc.php
HERREMAN, Alain. La topologie et ses signes. Eléments pour une histoire sémiotique des mathématiques. Paris : L'Harmattan, 2000.
HERREMAN, Alain. La mise en texte mathématique : une analyse de l''Algorisme de Frankenthal'. Methodos, 1. 2001. p. 61-100.
HERREMAN, Alain. Vers une analyse sémiotique de la théorie des ensembles : hiérarchies et réflexivité. Philosophia Scientia, 9 (2). 2005. p. 165-187.
HERREMAN, Alain. Analyser l'analyse, décrire la description. Introduction au Résumé d'une théorie du langage de L. Hjelmslev, 2010. En ligne : https://resume-introduction.alainherreman.fr/
HILBERT, David. Neubegründung der Mathematik. Abhandlungen Math. Sem. Univ. Hamburg, 1, 1922.
HJELMSLEV, Louis. Prolégomènes à une théorie du langage. Hjelmslev, Vibeke (préface) et Togeby, Knud (préface). Paris : Editions de Minuit, 1971.
HJELMSLEV, Louis. Résumé d’une théorie du langage. In: Herreman, Alain J. (trad). En ligne : https://resume.univ-rennes1.fr/
JOSEPH, John E. The 'Language Myth' Myth: Or, Roy Harris's Red Herrings. In: Wolf; Love, 1997. p. 9-41.
KATZ, J.J. The Philosophy of Language. New York : Harper and Row, 1966.
LOCKE, John. An Essay Concerning Human Understanding, 1689.
LOVE, Nigel. The Fixed-Code Theory. In: Harris; Wolf, 1998. p. 49-67.
LYONS, J. Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge : Cambridge University Press, 1968.
NEWTON, Isaac. Philosophiae naturalis principia mathematica. London : J. Streater, 1867.
NISSEN, Hans J.; DAMEROW, Peter; ENGLUND, Robert K.; LARSEN, Paul. Archaic Bookeeping. Writing and Techniques of Economic Administation in the Ancient Near East. Chicago : University of Chicago Press, 1994.
PROCLUS DE LYCIE. Les commentaires sur le premier livre des Éléments d'Euclide. Traduction et notes de Paul Eecke. Bruges : Desclée de Brouwer, 1948.
RASHED, Roshdi (éd). Histoire des sciences arabes. Vol. 2 Mathématiques et physique. Paris : Seuil, 1997.
RECANATI, François. Philosophie du langage (et de l'esprit). Paris : Folio essais, 2008.
SAIDAN, A.S. The Arithmetic of Al-Uqlidisi. Amsterdam : Dordrecht, Dordrecht-Reidel, 1978.
SAIDAN, A. S. Numération et arithmétique. In: Rashed, 1997. p. 11-29.
WOLF, George. New Departures in Linguistics. New York : Garland, 1992.
WOLF, George; LOVE, Nigel (éd). Linguistics Inside Out: Roy Harris and his critics. Amsterdam : John Benjamins Pub Co, 1997.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Alain Herreman
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os trabalhos publicados na revista Estudos Semióticos estão disponíveis sob Licença Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, a qual permite compartilhamento dos conteúdos publicados, desde que difundidos sem alteração ou adaptação e sem fins comerciais.
