Aspectualização e modalização no jornal: expectativa e acontecimento

Resumo

O trabalho aborda, primeiramente, as inter-relações entre modalização e aspectualização no texto
jornalístico. A enunciação, ao escolher o ponto de vista a partir do qual os eventos são relatados (como
virtualidades, como possibilidades, como realizados; em seu início, em seu desenrolar ou em seu fim), instaura
no discurso uma aspectualização, que sobredetermina a temporalização das ações ou estados. As categorias
aspectuais, então, podem ser analisadas como uma faceta da conversão em discurso das estruturas modais
invariantes que explicam a lógica dos percursos narrativos. Entretanto, tratamos da aspectualização não
só como discursivização das etapas modais das estruturas narrativas mas também como um processo mais
amplo, concernente ao discurso, a partir da semiótica de linha tensiva (Zilberberg, 2006, 2007). Apontamos
as compatibilidades e incompatibilidades das categorias modais e aspectuais no discurso, ora favorecendo o
encadeamento progressivo das ações, atendendo a uma expectativa dos sujeitos, ora fazendo surgir o inesperado.
Observamos, enfim, que tanto o regime implicativo, constitutivo do exercício, quanto o regime concessivo do
acontecimento, que instaura a surpresa e o choque (Zilberberg, 2006), caracterizam o texto jornalístico, que
busca regular esses dois regimes, modulando-os por reverberações ou antecipações dos eventos narrados nas
sucessivas edições do jornal. A manutenção da curiosidade e a captação da fidelidade do leitor podem também
ser explicadas como um jogo tenso desses procedimentos.