Análise crítica do manuscrito El Cacique de Andacollo, de Pablo Galleguillos (1931)
DOI:
https://doi.org/10.11606/extraprensa2020.178027Palavras-chave:
História cultural, Danças chinesas, Cacique e pichinga, Laureano Barrera, Andacollo-ChileResumo
O ensaio a seguir estuda criticamente o manuscrito El Cacique de Andacollo, do historiador chileno dom Pablo Galleguillos. Um documento que se manteve guardado por quase um século por seus familiares, mas inacessível para a comunidade científica, e que foi incluído recentemente numa coletânea com as principais obras do autor. Primeiro se realizou uma breve revisão dos antecedentes bibliográficos que tratam o assunto central trabalhado no manuscrito e, na seção seguinte, analisou-se em profundidade o texto. A análise do texto enfocou-se na revisão de suas partes e conteúdos principais, no exame da motivação do autor e no estudo de sua temática central. Sublinha-se, assim mesmo, que a análise de conteúdos vinculou o texto com as principais fontes e estudos de referência nas disciplinas preocupadas tanto com a produção da escrita quanto com as formas de ler que existiam no período onde foi feito o manuscrito: no final do século XIX e começo do século XX.
Downloads
Referências
ALBÁS, Principio. Nuestra Señora del Rosario de Andacollo: historia de la imagen y el santuario. Santiago: Eccla, 2000.
ARRIAGADA, Rodrigo. Pablo E. Galleguillos: vida y agitación obrera en Ovalle (1861-1933). Santiago: Editorial Sartaña, 2017.
ALVARADO, Marina. La sección folletín de la prensa chilena de mediados de siglo XIX: espacio privilegiado para la crónica. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, Madrid, n. 25, v. 3, p. 1275-1292, 2019.
BURKE, Peter. Historia social del conocimiento: de Gutenberg a Diderot. Barcelona: Paidós, 2002.
BONFIL BATALLA, Guillermo. Lo propio y lo ajeno: una aproximación al problema del control cultural. In: BONFIL BATALLA, Guillermo. Pensar nuestra cultura. Ciudad de México: Alianza Editorial, 1991. p. 49-57.
CEPEDA, Félix. Libro de crónica de la Parroquia de Sotaquí. Archivo Parroquial de Sotaquí: Chile, 1886.
CHARTIER, Roger. The Order of Books. Stanford: Stanford University Press, 1994.
CHARTIER, Roger. Las revoluciones de la cultura escrita. Barcelona: Gedisa, 2000.
CONTRERAS, Rafael; GONZÁLEZ, Daniel. Será hasta la vuelta de año: bailes chinos, festividades y religiosidad popular del Norte Chico. Santiago: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2014.
CONTRERAS, Rafael; GONZÁLEZ, Daniel. Si tú nos prestas la vida: la devoción popular de los bailes chinos y sus fiestas. Ovalle, Chile: Mucam, 2019a.
Control social, disciplinamiento y autonomía cultural: el caso de la tradición devocional de los bailes chinos de Andacollo (Chile, siglos XVII al XIX). In: KOELTZSCH, Grit Kirstin; SILVA, Renata Lima (org.). Performances culturales en América Latina: estudios de lo popular, género y arte. Jujuy, Argentina: Purmamarka Ediciones, 2019b. p. 45-72.
DARNTON, Robert. La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1987.
DIDI-HUBERMAN, Georges. El archivo arde. In: DIDI-HUBERMAN, Georges; EBELING, Knut (org.). Das Archiv brennt. Berlim: Kadmos, 2007. p. 7-32.
DOMEYKO, Ignacio. Mis viajes: memorias de un exiliado. Santiago: Ediciones de la Universidad de Chile, 1978 [1843].
GALLEGUILLOS, Pablo. El Cacique de Andacollo. Ovalle: Corporación Cultural Municipal de Ovalle, 1931.
GALLEGUILLOS LORCA, Francisco. Una visita a La Serena, Andacollo y Ovalle. Valparaíso: Tipografía Nacional, 1896.
GREZ, Sergio. De la “regeneración del pueblo” a la huelga general: génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile (1830- 1890). Santiago: RIL, 1998.
ILLANES, María Angélica. Chile des-centrado: formación socio-cultural republicana y transición capitalista 1810-1910. Santiago: LOM, 2003.
GONZÁLEZ, Juan Pablo; ROLLE, Claudio. Historia social de la música popular en Chile 1890-1950. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005.
LATCHAM, Ricardo. La Fiesta de Andacollo i sus Danzas. Revista de la Sociedad de Folklore Chileno, Santiago, tomo I, p. 195-219, 1910.
LATORRE, Mariano. Chile, país de rincones. Santiago: Editorial Universitaria, 2001.
LENZ, Rodolfo. Diccionario etimológico de voces chilenas derivadas de lenguas indígenas. Santiago: Editorial Mario Ferreccio Podestá, 1910.
LÓPEZ, Hilda. La Chinita de Andacollo: reina de la Montaña. Santiago: Ediciones del Cacto, 1995.
MARTÍN BARBERO, Jesús. De los medios a las mediaciones: comunicación, cultura y hegemonía. Ciudad de México: Editorial Gustavo Gili, 1991.
PEÑA, Sergio (org.). Pablo Galleguillos (José Silvestre) memorialista popular 1861-1933: reminiscencias y otros relatos. Ovalle: Corporación Cultural Municipal de Ovalle, 2018.
PEREIRA SALAS, Eugenio. Orígenes del arte musical en Chile. Santiago: Publicaciones de la Universidad de Chile, 1941.
PÉREZ DE ARCE, José; MERCADO, Claudio; RUIZ, Agustín. Chinos: fiestas rituales de Chile central. Santiago: Conicyt-Museo Chileno de Arte Precolombino, 1994.
PLATH, Oresthe. Santuario y tradición de Andacollo. Santiago: Platur, 1951.
POBLETE, Juan. Literatura chilena del siglo XIX: entre públicos lectores y figuras autoriales. Santiago: Cuarto Propio, 2002.
POBLETE, Juan. La lectura popular: entre la biblioteca y la hoja suelta. Taller de Letras, Macul, n. 61, p. 51-64, 2017.
RAMA, Ángel. La Ciudad Letrada. Montevideo: Arca, 1998.
RAMÍREZ, Juan Ramón. La Virjen de Andacollo: reseña histórica de todo lo que se relaciona con la milagrosa imájen que se venera en aquel pueblo. La Serena: Imprenta El Correo del Sábado, 1873.
RUEDA, Joachim de. Visita del Juez Visitador Joachim de Rueda a los peones mineros de las encomiendas de Nancagua, Malloa y Aconcagua, que se encuentran en las minas de Nuestra Señora de Andacollo, Jurisdicción de La Serena. Archivo del Convento de Santo Domingo, Santiago, v. 15, 1596.
RUIZ, Carlos. Cofradías en Chile Central. Un método de evangelización de la población indígena, mestiza y criolla. Anuario de Historia de la Iglesia en Chile, Santiago, n. 18, p. 23-58, 2000.
RUIZ, Agustín. Aflicciones, conflictos y querellas: testimonios desde la marginalidad. Valparaíso, 2003.
SALAZAR, Gabriel. Labradores, peones y proletarios: formación y crisis de la sociedad popular chilena del siglo XIX. Santiago: LOM Ediciones, 2000.
CORTÉS, Hernán; CERDA, Patricio; CORTÉS, Guillermo. Pueblos originarios del Norte Florido de Chile. La Serena: Huancara Estudio Histórico. 13-213. 2004.
SERRANO, Sol. ¿Qué hacer con Dios en la República? Política y secularización en Chile (1845-1885). Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2008.
URIBE ECHEVARRÍA, Juan. La Virgen de Andacollo y el Niño Dios de Sotaquí. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso, 1974.
VALENZUELA, Jaime. Las liturgias del poder: celebraciones públicas y estrategias persuasivas en Chile colonial (1609-1709). Santiago: LOM Ediciones, 2013.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Rafael Contreras Mühlenbrock, Rafael González Romero, Daniel González Hernández
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Ao submeter qualquer material científico para Extraprensa, o autor, doravante criador, aceita licenciar seu trabalho dentro das atribuições do Creative Commons, na qual seu trabalho pode ser acessado e citado por outro autor em um eventual trabalho, porém obriga a manutenção de todos os autores que compõem a obra integral, inclusive aqueles que serviram de base para o primeiro.
Toda obra aqui publicada encontra-se titulada sob as seguintes categorias da Licença Creative Commons (by/nc/nd):
- Atribuição (de todos os autores que compõem a obra);
- Uso não comercial em quaisquer hipóteses;
- Proibição de obras derivadas (o trabalho não poderá ser reescrito por terceiros. Apenas textos originais são considerados);
- Distribuição, exibição e cópia ilimitada por qualquer meio, desde que nenhum custo financeiro seja repassado.
Em nenhuma ocasião a licença de Extraprensa poderá ser revertida para outro padrão, exceto uma nova atualização do sistema Creative Commons (a partir da versão 3.0). Em caso de não concordar com esta política de Direito Autoral, o autor não poderá publicar neste espaço o seu trabalho, sob pena de o mesmo ser removido do conteúdo de Extraprensa.
