Especificidade de uma disciplina de interpretação (a análise do discurso no Brasil): alguns apontamentos

Resumo

A Análise do Discurso é o modo de leitura dos fenômenos registrados em falas e em textos, que se localizam no espaço da discursividade. Na relação com a língua, a Análise do Discurso compartilha tríplice especificidades que traduzem o seguinte: os funcionamentos sintáticos não se limitam na competência da frase. Os três compartilhamentos são: (1) com a tradição lexicométrica, com estruturas sintáticas sob a sequência de unidades lexicais; (2) com as tradições semiológicase semióticas, a tarefa de apreender e descrever as condições estruturais de existência do sentido; (3) com a perspectiva arqueológica foucauldiana, a tarefa de levar em conta as condições históricas de existência de discursos na sua heterogeneidade, visando reintroduzir explicitamente a problemática da língua (Pêcheux, (1984a) 2011, p. 228). Esses “compartilhamentos” mencionados pelo autor são pensados em relação aos funcionamentos sintáticos no “real da língua” (Pêcheux, 1981). A posição epistemológica da Análise de Discurso de Michel Pêcheux compreende a concepção de língua “como um real específico formando o espaço contraditório do desdobramento das discursividades” (Pêcheux, (1984a) 2011, p. 228). Neste presente trabalho, proponho desenvolver o compartilhamento (3) com a arqueologia (derivada dos pressupostos de Michel Foucault, em especial a obra Arqueologia do Saber, publicada em 1969). Serão exemplos desse compartilhamento pesquisas de Nascimento (2011) e Gregolin; Mazzola (2012). Esses autores adotam as perspectivas teórico-metodológicas de Foucault e de Pêcheux. Com os alertas de Michel Pêcheux sobre as transformações do discurso político e das novas materialidades, este trabalho demonstra alguns desdobramentos promissores no campo do discurso em que diversos objetos linguísticos se inscrevem como materialidades: depoimento (Nascimento, 2011) e charge, e pintura (Gregolin; Mazzola, 2012). A relevância dos compartilhamentos mencionados por Pêcheux (1984a), de interesse à Análise do Discurso, promovem deslocamentos a outras disciplinas que só contribuem ao campo discursivo, em sua tarefa primeira: ler e interpretar textos.