Entre a entidade terrena e deífica de Beatriz: transfigurações da musa dantesca em Vida Nova e na Divina Comédia

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i43p36-50

Palavras-chave:

Beatriz, Dante Alighieri, A Divina Comédia, Vida Nova

Resumo

Neste estudo, centrar-nos-emos na inspiração máxima de Dante Alighieri, Beatriz. Um dos grandes trunfos da musa – e de Dante, ao construí-la de forma tão elaborada – encontra-se na transmutação que a personagem recebe nas obras de Dante: no amor cortês e stilnovista de Vida Nova, na filosofia de Convívio, e nas alegorias e na teologia de A Divina Comédia, é possível, através dela, tecer uma representação não apenas da intelectualidade do homem medieval, mas também das diferentes  representações da  mulher na literatura do trecento. É na personagem que também encontramos o maior símbolo desta escola literária italiana, que nos permitirá divisar o auge da concepção da mulher como figura beatificada na Idade Média. Beatriz, como uma figura profética, traz consigo a gênese da literatura italiana. Por exprimir tal efeito de transformação em cada obra dantesca e por se constituir de sentidos que se suplementam e, ao mesmo tempo, que denotam a mudança gradual da personagem, iniciaremos tratando da gênese de Beatriz em Vida Nova até sua transfiguração post mortem na Comédia.

Referências

ALIGHIERI, Dante. A Divina Comédia. Introdução, tradução, e notas de Vasco Graça Moura. Edição bilíngue Italiano/Português. São Paulo: Editora Lamark, 2005.

ALIGHIERI, Dante. Banquete. Tradução de Ciro Mioranza. São Paulo: Editora Escala, 1995.

ALIGHIERI, Dante. Vida Nova. Tradução de Carlos Eduardo Soveral. 3. ed. Lisboa: Guimarães Editores, 1993.

AUERBACH, Erich. Mimeses. São Paulo: Perspectiva, 1971.

BARBER, Joseph A. The Role of the Other in Dante's “Vita Nuova”. Studies in Philology, vol. 78, n. 2, 1981, p. 128-137.

BOCCACCIO GIOVANNI. Trattatello in laude di Dante, in: Tutte le opere di G.B., a cura di V. BRANCA, vol. III, Milano, Mondadori, 1974.

CURTIUS, Ernst Robert. Literatura europeia e Idade Média Latina. Trad. Teodoro Cabral (com colaboração de Paulo Rónai). São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2013.

CHIAVACCI, Leonard, A.M. In. ALIGHIERI, Dante. La Divina Commedia. Milano: Mondadori, 2009.

FOGLIARO, Mariarosaria. Beatrice Portinari: l’iter ad Deum. L’evoluzione del personaggio nelle opere dantesche. Tese (Corso Magistrale in Filologia e Letteratura italiana), Universitá Ca’Foscari Venezia, 2012.

FRACCHIOLLA, Anna. Vida nova de Dante: Passos ascendentes. In: Revista Brasileira de História das Religiões. Maringá (PR) v. III, n.9, jan/2011.

FROÉS, Thalita Sasse. A transformação do amor em Dante Alighieri: Beatrice em Vita Nuova e na Commedia. Anais do Seminário de poesia – Poesia, Filosofia e imaginário. Volume 1. Uberlândia: ILEEL, 2015.

FROÉS, Thalita Sasse. As transformações do amor em Dante Alighieri. Beatrice em Vita Nuova e na Commedia. In. Anais do colóquio Vicente e Dora Ferreira da Silva: Volume 1, Número 1. Uberlândia: ILEEL, 2015.

GILLET, L. Dante. Rio de Janeiro: Ed. América, 1941.

MACEDO, Tadeu da Silva. A mulher na visão poética de Dante. Dissertação (Mestrado), Faculdade de filosofia, letras e ciências humanas da Universidade de São Paulo. São Paulo, 2012.

MARNOTO, Rita. A Vida Nova, de Dante. Deus, o amor e a palavra. Lisboa: Edições Colibre, 2001.

PAZZAGLIA, Mario. Il “mito” di Beatrice. Bolonha: Pàtron Editore, 1998.

RODRIGUES, Leticia Cristina de Alcântara. Os amores de Dante. Uma analise de Vita Nova e Commedia. In. Anais do colóquio Vicente e Dora Ferreira da Silva: Volume 1, Número 1. Uberlândia: ILEEL, 2015.

SILVA, C.M.G. Reflexões sobre o amor na Vita Nuova, de Dante Alighieri. Dissertação (Mestrado), Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 2009.

SINGLETON, Charles S. La poesia della Divina Commedia. Tradução de Gaetano Prampolini. Bologna: Il Mulino, 1978.

STERZI, Eduardo. Incipit: a Vita Nova e a irrupção da lírica moderna. Tese (Doutorado), Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, 2006.

TORRÊS, Moisés Romanazzi. O sentido e a razão de ser do Inferno e do Purgatório de Dante Alighieiri. Revista Marabilia: Revista eletrônica de História Antiga e Medieval, n. 12, 2011.

WILLIANS, Charles. The Figure of Beatrice: a study in Dante. Boydell & Brewer, 2000.

Downloads

Publicado

2021-12-31

Edição

Seção

Artigos

Como Citar

Ribeiro, A. C. do N. ., & Cavalheiro, J. dos S. . (2021). Entre a entidade terrena e deífica de Beatriz: transfigurações da musa dantesca em Vida Nova e na Divina Comédia. Revista De Italianística, 43, 36-50. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i43p36-50