A linguagem das tragédias de Sêneca revela a grande versatilidade do autor no manejo dos recursos retóricos. Produto de uma época em que se valorizava sobremodo o emprego de elementos ornamentais na composição do texto poético, familiarizado com a preceituação corrente nas “escolas de retores”, erudito e sensível, Sêneca escreveu peças trágicas destinadas principalmente à leitura e se esmerou na construção do discurso literário. Por meio dele e valendo-se da tessitura sonora do texto, dos ritmos poéticos, do conteúdo semântico dos vocábulos empregados, da estrutura sintática dos perí odos e dos artifícios estilísticos, compôs as personagens e lhes acentuou as características. Hécuba, figura central de/Ir troianas, é um típico exemplo de construção dramática em que os traços definidores da personalidade são conhecidos não só por meio do que ela diz mas sobretudo pelo como diz.
Biografia do Autor
Zelia de Almeida Cardoso, Universidade de São Paulo
