Influência dos especialistas no conteú¬do definicional dos dicionários especializados: o caso do vocabulário multilíngue de dermatologia - VMD

Autores

  • Lídia Almeida Barros Universidade Estadual Paulista. Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas. Campus São José do Rio Preto

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2594-5963.lilit.2009.114727

Palavras-chave:

Terminologia, Definições, Sistem a conceptual, Dermatologia

Resumo

Percebemos, ao longo desta pesquisa, que as diferentes visões dos especialistas da área em estudo (no caso, a Dermatologia) sobre o objeto descrito acabam determinando a organização, por parte do terminólogo, do sistema conceptual e, consequentemente, o conteúdo dos enunciados definicionais dos verbetes de um dicionário. Neste artigo, abordaremos um problema bastante comum com o qual o terminólogo se depara durante a elaboração de dicionários técnicos e científicos: as diferentes visões que os especialistas da área têm do objeto descrito

Biografia do Autor

  • Lídia Almeida Barros, Universidade Estadual Paulista. Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas. Campus São José do Rio Preto
    Professora do IBILCE - UNESP, campus de São José do Rio Preto

Downloads

Publicado

2009-12-06

Edição

Seção

Artigos