Apoiados por reis cristãos, os monges da Ordem de Cluny assumem importante papel na Espanha medieval, e marcas de sua presença se encontram também no Poema de Mio Cid. Uma delas é o episódio do mosteiro de Cardelãa, historicamente ligado à observância, ainda que não à jurisdição de Cluny. O abade, no Poema, acolhe o Cid e segue a liturgia romana, assim afirmando a autonomia política e a fidelidade ao papado, próprias dos cluniacenses. Também os episódios do bispo dom Jerô- nimo, historicamente monge de Cluny, revelam, no Poema, sua formação monástica, que se manifesta no zelo pela "guerra santa" e em práticas religiosas próprias de sua Ordem
Biografia do Autor
Maria de la Concepción Pinero Valverde, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia,Letras e Ciências Humanas. Departamento de Letras Modernas
Professora no Departamento de Letras Modernas, FFLCH, USP