Estilo e estilística em Bakhtin e Volóchinov

perspectivas em diálogo

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v33i3p79-103

Palavras-chave:

Enunciado, Expressividade, Avaliação social, Perspectiva dialógica, gênero

Resumo

Este artigo trata sobre a contribuição do Círculo de Bakthin para os estudos do estilo, especificamente nos trabalhos de Bakhtin e Volóchinov. Para tanto, selecionamos algumas de suas principais obras dedicadas a essa discussão e levantamos como a temática é apresentada em cada uma delas, a partir de uma ordem cronológica de publicação. Os resultados demonstram que, em perspectiva dialógica, no decorrer do percurso das obras, o conceito de estilo apresenta acentos autorais peculiares que compreendem desde a noção de acabamento da obra, de valoração social até a sua constituição no gênero discursivo. Por fim, o diálogo entre os autores – e com eles – nos oportuniza melhor compreender as suas concepções acerca de estilo, relacioná-las a abordagens anteriores e apresentá-las como mais uma importante perspectiva a ser investigada, considerando a sua contribuição para estes estudos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALI, M. S. (1969[1920]). Gramática Secundária da Língua Portuguesa. 7 ed. revista e comentada de acordo com a Nomenclatura Gramatical Brasileira por Evanildo Bechara, São Paulo: Melhoramentos, 1969.

BAKHTIN, M. O autor e a personagem na atividade estética. In: Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6 ed. São Paulo: Forense Universitária, 2011.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2016[1952-3].

BAKHTIN, M. Problemas de poética de Dostóievski. Trad Paulo Bezerra. 5 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2015.

BAKHTIN, M. Questões de estilística no ensino da língua. Trad. Ekaterina Vólkova Américo e Sheila Camargo Grillo. São Paulo: Editora 34, 2013.

BAKHTIN, M. Teoria do romance I: a estilística. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015[1930].

BRAIT, B. Estilo. In: Bakhtin: conceitos-chave. 5 ed. São Paulo. Contexto, 2014.

CHAVES DE MELO, G. Ensaio de estilística de língua portuguesa. Rio de Janeiro: Padrão, 1976.

CÂMARA JUNIOR, J. M. Contribuição à estilística portuguesa. 17 ed. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1978.

CÂMARA JUNIOR, J. M. Considerações sobre estilo. In: Dispersos. 13 ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004.

CLARK, K.; HOLQUIST, M. Os formalistas In: Mikhail Bakhtin. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2004, p. 209-218.

GRILLO, S; AMÉRICO, E.V. Valetin Nikolaiovic Volócinov: detalhes da vida e da obra encontrados em arquivo. Alfa. São Paulo. Vol. 61 n 2, p. 255-281. https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/8962. https://doi.org/10.1590/1981-5794-1709-1. Acesso em: 10 set. 2018.

GLUSKOVA, M; FERREIRA, R. Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia, São Paulo, 2017. http://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700/152353. https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v31i3p45-72. Acesso em: 12 out. 2020.

LAPA, M. R. Estilística da língua portuguesa. 9 ed. São Paulo, Martins Fontes, 1998.

MARTINS, Nilce Sant’Anna. Introdução à Estilística. 4 ed. São Paulo: Edusp, 2012.

VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017[1929].

VOLÓCHINOV, V. N. Que é linguagem/língua? In: A palavra na vida e na poesia. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo, Editora 34, 2019[1926] p. 234-265.

VOLÓCHINOV, V. N. A Palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica In: A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo, Editora 34, 2019[1926] p. 109-146.

VOLÓCHINOV, V. N. Sobre as fronteiras entre a poética e a linguística. In: A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019 [1930] p. 183-233.

VOLÓCHINOV, V. N. A palavra na vida e a palavra na poesia. Trad. Sheila Grillo. São Paulo: Ed. 34, 2019.

Downloads

Publicado

2020-11-20

Como Citar

Silva, S. P. da. (2020). Estilo e estilística em Bakhtin e Volóchinov: perspectivas em diálogo. Linha D’Água, 33(3), 79-103. https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v33i3p79-103

Edição

Seção

Artigos originais