Apontamentos ecocríticos sobre a peça Mahagonny, de Bertolt Brecht

Autores

  • Klaus Eggensperger Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná, Brasil

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i32p99-113

Palavras-chave:

Ecocriticismo, Bertolt Brecht, Mahagonny, Letras estrangeiras modernas

Resumo

O presente artigo apresenta a peça musical “Ascensão e queda da cidade de Mahagonny”, da fase áurea da colaboração entre Bertolt Brecht e Kurt Weill. Nossa leitura ecocrítica do libreto brechtiano focaliza no tratamento que os elementos do mundo natural recebem na peça, além de investigar a relação entre a comunidade humana de Mahagonny e a natureza em geral. Analisamos a ameaça de destruição da cidade por um furacão em relação à ideia do sublime formulada por Kant e Schiller e retomada por Lyotard duzentos anos mais tarde. Finalmente, retomamos a questão da relação humanos – natureza na peça a fim de levantar o problema básico que nos assalta hoje: a destruição ambiental a nível planetário resultante da globalização do modelo Mahagonny.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Klaus Eggensperger, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná, Brasil

Professor de Literatura e Estudos Culturais da área de Inglês e da Pós-graduação em Letras na Universidade Federal do Paraná. Doutorou-se em Linguística na Universidade de Osnabrück (Alemanha) e publicou, entre outros trabalhos, Modale Nebenverben im Jiddischen. Eine korpusgestützte Untersuchung zu soln und wolt’ (1995). Em 2017, fundou na UFPR o Grupo de Estudos Ecocríticos GECO (https://www.grupoecocritico.com.br).

Referências

BRECHT, Bertolt. Estudos sobre teatro. Trad. de Fiama Pais Bransão. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005 (2ª ed.).

BRECHT, Bertolt. Teatro Completo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2004, v. 3.

BRECHT, Bertolt. Poemas 1913-1956. Trad. de Paulo César de Souza. São Paulo: Ed. 34, 2000.

BRECHT, Bertolt. Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe. Stücke 2. Berlin u. Weimar: Aufbau; Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1988.

BRECHT, Bertolt. Die Gedichte von Bertolt Brecht in einem Band. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2002.

DENTON, Sally; MORRIS, Roger. The money and the power: the making of Las Vegas and its hold on America. Nova Iorque: Vintage, 2002.

FREUD, Sigmund. “O escritor e a fantasia”. In: Obras completas, v. 8, 1906-1906. Trad. de P. C. de Souza. São Paulo: Companhias das letras, 2015; p. 325-38.

FREUD, Sigmund. O futuro de uma ilusão. Trad. de Renato Zwick. Porto Alegre: L&PM, 2010.

HENNENBERG, Fritz; KNOPF, Jan (eds.). Brecht/Weill Mahagonny. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2006.

HILLESHEIM, Jürgen. Bertolt Brechts Hauspostille: Einführung und Analysen sämtlicher Gedichte. Wurtzburgo: Königshausen & Neumann, 2013.

JAMESON, Frederic. Brecht e a questão do método. Trad. de Maria Sílvia Betti. São Paulo: Cosac & naify, 2013.

KINDT, Tom. „Die Politisierung Brechts und die Urbanisierung Baals“: Anmerkungen zur Interpretation der Oper ‘Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny’. In: KOCH 2006, p. 50-9.

KNOPF, Jan. Gelegentlich: Poesie. ein Essay über die Lrik Bertolt Brechts. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1996.

KNOPF, Jan (ed.). Brecht Handbuch Band 1: Stücke. Stuttgart; Weimar: Metzler, 2001.

KNOPF, Jan (ed.). Brecht Handbuch Band 2: Gedichte. Stuttgart, Weimar: Metzler, 2001.

KOCH, Gerd et. allii (eds.). „Können uns und euch und niemand helfen“ – Die Mahagonnysierung der Welt: Bertolt Brechts und Kurt Weills „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“. Frankfurt a. M.: Brandes & Apsel, 2006.

LYOTARD, Jean-François. O inumano: considerações sobre o tempo. Lisboa: Ed. Estampa, 1997 (2ª ed.).

MARCUSE, Herbert. O homem unidimensional: estudos da ideologia da sociedade industrial avançada. Trad. de R. de Oliveira. São Paulo: Edipro, 2015 (1964).

MOORE, Jason W. Capitalism in the web of life: ecology and the accumulation of capital. Londres; Nova Iorque: Verso, 2015.

QUIGLEY, Peter; SLOVIC, Scott (eds.). Ecocritical aesthetics: language, beauty, and the environment. Bloomington: Indiana UP, 2018.

SCHILLER, Friedrich. “Sobre o sublime”. In: Do sublime ao trágico. Org. e trad. de Pedro Süssekind. Belo Horizonte: Autêntica, 2011, 53-74.

SILBERMAN, Marc; VASSEN, Florian (eds.). Mahagonny.com. The Brecht Yearbook 29. Madison: University of Wisconsin Press, 2004.

STENGERS, Isabelle. No tempo das catástrofes: resistir à barbárie que se aproxima. São Paulo: Cosac & naify, 2015.

TATLOW, Antony. „Terzinen über die Liebe“. In: KNOPF, Jan. Brecht Handbuch Band 2: Gedichte. Op. cit, p. 168-72.

Vassen, Florian. „Potenzierte Spiele und tödliche Inszenierungen“: Bertolt Brechts Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny. In: SILBERMAN; VASSEN 2004, p. 276-90.

Downloads

Publicado

2020-12-28

Como Citar

Eggensperger, K. (2020). Apontamentos ecocríticos sobre a peça Mahagonny, de Bertolt Brecht. Literatura E Sociedade, 25(32), 99-113. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i32p99-113

Edição

Seção

Rodapé