Sobre silêncios e sombras: Drummond em diálogo com Dante Alighieri e Mário de Andrade
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i34p163-184Palavras-chave:
“Mário de Andrade desce aos infernos”, Silêncio, Palavra, Morte, VidaResumo
“Mário de Andrade desce aos infernos”, de Carlos Drummond de Andrade, é o foco deste ensaio, em que se perscruta como um núcleo temático formado por palavra-silêncio e morte-vida é configurado em seus versos, levando em consideração seu desenho formal. A relação entre literatura e sociedade norteia a análise e a interpretação, em suas coincidentes e dessemelhantes feições apresentadas nos séculos XIII, XIV e XX, uma vez que, para sua avaliação, tomo como referências de comparação alguns textos de Dante Alighieri e Mário de Andrade, escritores evocados no título e nas estrofes desse poema do autor mineiro.
Downloads
Referências
ANDRADE, Mário de. Poesias completas. Edição de texto apurado, anotada e acrescida de documentos por Tatiana Longo Figueiredo e Telê Ancona Lopez. 2 volumes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2013.
ARRIGUCCI Jr., Davi. Coração partido: uma análise da poesia reflexiva de Drummond. São Paulo: Cosac Naify, 2002.
AUERBACH, Erich. Dante, poeta do mundo secular. Tradução de Raul de Sá Barbosa. Rio de Janeiro: Topbooks, 1997.
BARTHES, Roland. A câmara clara: notas sobre a fotografia. Tradução de Júlio Castañon Guimarães. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
BENJAMIN, Walter. O narrador. In: Obras escolhidas: magia e técnica, arte e política: vol. 1. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet; prefácio de Jeanne Marie Gagnebin. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 197-221.
BISCHOF, Betina. Razão da recusa: um estudo da poesia de Carlos Drummond de Andrade. São Paulo: Nankin, 2005.
BORGES, Jorge Luis. Nove ensaios dantescos & a memória de Shakespeare. Tradução de Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
BOSI, Alfredo. “A máquina do mundo: entre o símbolo e a alegoria”. In: Céu, inferno. São Paulo: Duas Cidades: 34, 2003, p. 99-121.
BOSI, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. São Paulo: Cultrix: Edusp, 1977.
CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio: lições americanas. 3ª. edição. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
CANDIDO, Antonio. Inquietudes na poesia de Drummond. In: Vários escritos. 2ª edição. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1977, p. 93-122.
DALL'ALBA, Eduardo. Drummond, leitor de Dante. Caxias do Sul: Educs, 1996.
DISTANTE, Carmelo. “Prefácio”. In: Alighieri, Dante. A divina comédia. Edição bilingue; 5ª. edição. Tradução e notas de Eugenio Mauro. São Paulo: 34, 2019, p. 7-17.
ELIOT, T. S. “Tradição e talento individual”. In: Ensaios. Tradução, introdução e notas de Ivan Junqueira. São Paulo: Art Editora, 1989, p. 37-48.
FONSECA, Maria Augusta. “Ponteio da violinha: o rapsodo moderno e o herói sem nenhum caráter”. In: ABDALA Jr., Benjamin; CARA, Salete de Almeida (orgs.). Moderno de nascença: figurações críticas do Brasil. São Paulo: Boitempo, 2006, p. 103-119.
FONTELA, Orides. Poesia reunida (1969-1996). Rio de Janeiro: 7Letras; São Paulo: Cosac Naify, 2006.
GINZBURG, Jaime. “Carlos Drummond de Andrade: uma leitura de poemas da década de 1940 em perspectiva adorniana”. In: Crítica em tempos de violência. São Paulo: Edusp: Fapesp, 2012, p. 331-338.
MERQUIOR, José Guilherme. Verso universo em Drummond. Tradução de Marly de Oliveira. Rio de Janeiro: José Olympio: Secretaria de Estado da Cultura, Ciência e Tecnologia, 1975.
ORLANDI, Eni Puccinelli. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. Campinas: Editora da Unicamp, 1993.
PAZ, Octavio. “A imagem”. In: O arco e a lira. Tradução de Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982, p. 119-138.
PLUTARCO. Como ouvir. Prefácio e notas de Pierre Maréchaux; tradução (grego e francês) de João Carlos Cabral Mendonça; revisão da tradução de Henrique F. Cairus e Tatiana Ribeiro. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
PONTIERI, Regina Lúcia. Clarice Lispector: uma poética do olhar. Cotia: Ateliê, 1999.
PRAZ, Mário. Literatura e artes visuais. São Paulo: Cultrix: Edusp, 1982.
SOUSA, Cruz e. “No inferno”. In: Evocações. Rio de Janeiro: Tipografia Aldina, 1889, p. 231-239.
TITAN Jr., Samuel. “Um poeta do mundo terreno”. In: Andrade, Carlos Drummond de Andrade. Claro enigma. São Paulo: Companhia das Letras, 2012, p. 111-124.
VILLAÇA, Alcides. “O poeta, a máquina e o mundo”. In: Passos de Drummond. São Paulo: Cosac Naify, 2006, p. 78-106.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Literatura e Sociedade
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
