Tecnología e invención en las novelas de Ricardo Piglia

Resumo

Abordaremos un aspecto del estudio de los procesos de escritura en las novelas de Ricardo Piglia: la reutilización de materiales descartados de un proceso creativo luego retomados y convertidos en el eje de la trama argumentativa de otra novela. Tal es el caso de los materiales genéticos de La ciudad ausente, uno de cuyos borradores dactiloscritos presenta una estructura circular, organizada por la sinopsis de las principales acciones narrativas. El guión argumental de la novela plasmado en ese borrador contiene diversas historias, algunas de las cuales integraron el texto publicado. Una de las micronovelas condensadas en esas páginas, desechada por Piglia para la versión édita de La ciudad ausente, fue retomada y desarrollada luego como la historia central de su última novela, Blanco nocturno. Postulamos que ese proceso de descarte y posterior empleo de los materiales en otro proyecto creativo se ve favorecido por el uso de las actuales tecnologías de la escritura, en el que la computadora se convierte en una herramienta esencial de los procesos escriturarios, y que esos procedimientos se convierten en un elemento importante de la maquinaria novelesca del autor.