Los movimientos del archivo. Nuevas reflexiones a partir de la crítica genética

Autores

  • Lea Hafter Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
  • Verónica Stedile Luna Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i26p62-75

Palavras-chave:

Archivo, Crítica Genética, Firma, Folklore, Cine

Resumo

A partir del trabajo de investigación con archivos nos preguntamos por la relación entre génesis y archivo, entre materiales y procesos de escritura. Así, hay dos ejes que recorren nuestro problema: por un lado, la pregunta por los manuscritos como objeto privilegiado para leer los procesos creativos, para lo cual preferíamos reformular esos términos y pensar si es posible reflexionar sobre la génesis de escritura a partir de los materiales de archivo aún cuando no contemos con manuscritos; y en segundo lugar nos preguntamos qué corrimientos se producen, en la crítica literaria especialmente, cuando la ley de consignación ya no está dada por un firma de autor, sino por un recorte que el archivista determina pero que, simultáneamente atrae otros elementos impensados, incluso no contemplados, previo a ese recorte. Luego de un escueto recorrido teórico, donde señalamos problemas que ya han pensado otros autores y los ponemos en perspectiva con problemas propios de la crítica genética, retomamos las preguntas iniciales para plantear cuestiones concretas en torno a nuestros trabajos: la relación entre Firma y folklore en la obra de Violeta Parra; y la incorporación de materiales fílmicos al archivo de escritores cuya literatura está atravesada intensamente por el cine. 

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Lea Hafter, Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

    Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales -UNLP-CONICET.

  • Verónica Stedile Luna, Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

    CRIGAE - Área de Crítica Genética y Archivo de Escritores. CTCL - Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP - CONICET).

Referências

AGUILAR, Gonzalo; JELICIÉ, Emiliano. Borges va al cine. Buenos Aires: Libraria, 2010.

ANTELO, Raúl. Una crítica acéfala para la modernidad Iberoamericana. In: Revista Iberoamericana, Berlín, 2008, p.129-136.

ANTELO, Raúl. Política del archivo. In: Iberoamericana, volumen LXVII, n. 197, oct.-dic. 2001, p. 709-720.

ARLT, Roberto. Notas sobre el cinematógrafo. Prólogo de Jorge B. Rivera y edición de Gastón Gallo. Buenos Aires: Simurg, 1997.

CANALES CABEZA, Reiner. De los Cantos folklóricos chilenos a las Décimas: Trayectoria de una utopía en Violeta Parra. Tesis de Magister en Literatura Hispanoamericana y Chilena. Universidad de Chile, 2005. Disponible en:<http://biblioteca.universia.net>.

CÉSPEDES, Mario. Entrevista de Mario Céspedes a Violeta Parra. Archivo Digital de Hannes Salo, 1960. Disponible en:.

DALMARONI, Miguel; INCAMINATO, Natalí. El archivo resiste. In: Cuadernos del Seminario, tomo II, Las resistencias a la teoría, 2014. En prensa.

DERRIDA, Jacques. Mal de archivo: Una impresión freudiana. Traducción de Paco Vidarte. Madrid: Trotta, 1997.

DIDI-HUBERMAN, Georges; EBELING, Knut. (Eds.). Das Archiv brennt. In: Das Archiv brennt. Berlin: Kadmos, p. 7-32. Traducción de Juan Antonio Ennis para la cátedra de Filología hispánica, UNLP.

FARGE, Arlette. Le goût de l'archive. Paris: Seuil, 1997.

FONTANA, Patricio. Arlt va al cine. Buenos Aires: Libraria, 2009.

FOUCAULT, Michel. L'Archéologie du Savoir. Paris: Gallimard, 1969.

GÁRATE, Miriam. Presencia de lo cinematográfico en dos revistas de vanguardia: los casos de Klaxon (Brasil) y Martín Fierro (Argentina). In: Revista Pilquen, año VIII, n. 9, 2007.

GERBAUDO, Analía. Archivos, literatura y Políticas de la exhumación. In: GOLDCHLUK, Graciela; PENÉ, Mónica (comps.). Palabras de archivo. Santa Fe: Universidad del Litoral; Centre de Recherches LatinoAméricaines/CRLA Archivos, 2013, p. 57-86.

GIORDANO, Alberto. Manuel Puig: La conversación infinita. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2001.

GIRONDO, Oliverio. Obra completa. Coordinador Raúl Antelo. Madrid: UNESCO, Colección Archivos, 1999.

GOLDCHLUK, Graciela; PENÉ, Mónica. El archivo por venir, o el archivo como política de lectura. In: Actas VII del Congreso Orbis Tertius. La Plata: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Centro de Teoría y Crítica Literaria, 2009.

GRÉSILLON, Almuth. ¿Qué es la crítica genética?. In: Filología, Número especial: Crítica Genética, Año XXVII, 1-2, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso”, 1994, p. 25-52.

HAFTER, Lea. La presencia del cine en las literaturas hispánicas de comienzos del siglo XX. Tres escritores pioneros: Ramón Gómez de la Serna, Francisco Ayala y Horacio Quiroga. Tesis doctoral. La Plata: Memoria Académica de la FaHCE, UNLP, 2012.

HAY, Louis. La escritura viva. In: Filología, Número especial: Crítica Genética, Año XXVII, 1-2, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso”, 1994.

LEBRAVE, Jean-Louis. La crítica genética: ¿una nueva disciplina o un avatar moderno de la filología?. In: Filología, Número especial: Crítica Genética, Año XXVII, 1-2, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso”, 1994, p. 53-74.

LOIS, Élida. Génesis de escritura y estudios culturales: Introducción a la crítica genética. Buenos Aires: Edicial, 2001.

NANCY, Jean-Luc. El “hay” de la relación sexual. Madrid: Síntesis, 2003.

PARRA, Isabel. El libro mayor de Violeta Parra. Santiago de Chile: Cuarto Propio, 2010.

PARRA, Violeta. Cantos Folklóricos chilenos. Santiago de Chile: Editorial Nascimento, 1979.

PARRA, Violeta. Décimas: Autobiografía en versos chilenos. Santiago de Chile: Ediciones Nueva Universidad, Universidad Católica de Chile, [1970] 1976.

PARRA, Violeta. Poésie populaire des Andes. Traducido por Fanchita González-Batlle. París: François Masperó, 1965.

PUJOL, Sergio. Valentino en Buenos Aires: Los años veinte y el espectáculo. Buenos Aires: Emecé, 1994.

PUYAL, Alfonso. Cinema y arte nuevo: la recepción fílmica en la vanguardia española (1917-1937). Madrid: Biblioteca Nueva, 2003.

QUIROGA, Horacio. Cine y literatura. Estudio preliminar por Carlos Dámaso Martínez y compilación de textos a cargo de Gastón Gallo. Buenos Aires: Losada, 2007.

STEDILE LUNA, Verónica. "He encontrado una nueva forma d ser humano": la escritura del cuerpo como intervención política y cultural en la poética de Violeta Parra. Tesina de Licenciatura. La Plata: Memoria Académica de la FaHCE, UNLP, 2013. En proceso de digitalización.

Downloads

Publicado

2014-06-30

Edição

Seção

Ateliê

Como Citar

Hafter, L., & Luna, V. S. (2014). Los movimientos del archivo. Nuevas reflexiones a partir de la crítica genética. Manuscrítica: Revista De Crítica Genética, 26, 62-75. https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i26p62-75