O grande encontro: uma reflexão sobre o diálogo entre o verbal e o visual em Lampião e Lancelote
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i37p133-142Palavras-chave:
Hipertextualidade, Leitura, Literatura Infantil, Multiplicidade.Resumo
Este artigo, a partir do conceito calviniano de multiplicidade, propõe-se a analisar o livro Lampião e Lancelote, de Fernando Vilela, publicado em 2007 pela Cosac Naify, buscando abordar o grande encontro entre tempos, espaços, personagens, culturas, gêneros, artes e técnicas por meio do diálogo entre o verbal e o visual. Sob a perspectiva de um “sistema de sistemas”, em que cada um condiciona os demais e é condicionado por eles, o presente texto debruça-se sobre a cartografia da referida obra destinada à infância (espécie de mapa hipertextual), apresentando um itinerário de leitura (caminhos possíveis de interpretação), de modo a refletir como o leitor abre links e mais links, percorrendo a rede de significados que é tecida no imbricamento de linguagens.
Downloads
Referências
BORGES, J. L. Pierre Menard, autor del Quijote. In: Ficciones. Madrid: Alinza, 1991.
CALVINO, I. Por que ler os clássicos. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
CALVINO, I. Seis propostas para o próximo milênio. 3.ed., São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CARVALHAL, T. F.. Intertextualidade: A migração de um conceito. Revista Via Atlântica. São Paulo: Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, n.9, 2006.
GÓES, L. P. Olhar de descoberta: proposta analítica de livros que concentram várias linguagens. São Paulo: Paulinas, 2003.
O PENSADOR, G. Um garoto chamado Roberto. São Paulo: Cosac Naify, 2005.
PANOZZO, N. S. P. Leitura no entrelaçamento de linguagens: literatura infantil, processo educativo e mediação. 2007. 211 f. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2007.
SANTAELLA, L. Linguagens líquidas na era da mobilidade. São Paulo: Paulus, 2007.
STAM, R. A literatura através do cinema: realismo, magia e a arte da adaptação. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008.
SOUSA, R. Ver e tornar visível: formulações básicas em cinema e vídeo. Lisboa: Universidade Aberta, 1992.
VILELA, F. Lampião & Lancelote. São Paulo: Cosac Naify, 2007.
WALTY, I. L. C.: Fonseca, M. N. S.; Cury, M. Z. F. (orgs) Palavra e imagem: leituras cruzadas. Belo Horizonte: Autêntica, 2006.
WANDELLI, R. Leituras do hipertexto: viagem ao Dicionário Kazar. Florianópolis: Editora da UFSC; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Manuscrítica. Revista de Crítica Genética
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
