A arquitetura e a associação criativa na elaboração da escrita
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i47p167-179Palavras-chave:
Pedro Nava, crítica genética, estilística, radiografia do esqueletoResumo
Este trabalho pretende analisar um trecho de Beira-Mar/memórias 4, do memorialista Pedro Nava, refazendo seu caminho para descrever o esqueleto humano, com base nas radiografias utilizadas pelo médico-escritor como gatilhos detonadores da imaginação. Os substantivos e adjetivos referentes às partes do corpo vêm das semelhanças com a arquitetura, porque, além de médico, Nava era também artista plástico, ainda que amador. Considerando a escolha dos substantivos e adjetivos, bem como o caminho para a produção do texto, utilizaremos como aporte teórico a Crítica Genética e a Estilística, que permitem compreender e reconstruir o trabalho de elaboração, as intenções e os objetivos do autor.
Downloads
Referências
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
GRÉSILLON, A. Elementos de crítica genética: ler os manuscritos modernos. Porto Alegre: Editora da UFRS, 2007.
HAY, L. A literatura dos escritores: questões de crítica genética. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2007.
MANN, T. A montanha mágica. Rio de Janeiro, Nova Fronteira. 2000.
MARTINI, F. di G. Trattati di architettura ingegneria e arte militare. Milano: Ed. Il Polifilo, 1967. 2 v.
MARTINS, N. S. Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa. São Paulo: T. A. Queiroz: Editora da Universidade de São Paulo, 1989.
MONTEIRO, J. L. A estilística. São Paulo: Ática, 1991.
MORIN, E.; LE MOING, J.-L. A inteligência da complexidade. São Paulo: Peirópolis, 2000.
NAVA, P. Beira-mar: memórias 4. 2. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1979.
ORTEGA, F. O corpo transparente: visualização médica e cultura popular no século XX. História, Ciências, Saúde. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz, v. 13, p. 89-107, 2006.
OSTROWER, F. Acasos e criação artística, 2. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 1999.
OLIVEIRA, L. S. de. Memória sensível e movimento criador na escrita dramatúrgica de Doc Comparato. 2021. 224 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem), Universidade Estadual de Londrina e Universidade do Porto, Londrina, 2021.
PLAZA, J. Tradução intersemiótica. São Paulo: Perspectiva, 1987.
SALLES, C. A. Redes da criação: construção da obra de arte. Vinhedo: Editora Horizonte, 2006.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Edina Regina Pugas Panichi
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
