n. 43 (2021): Literatura hispano-americana contemporânea

					Visualizar n. 43 (2021): Literatura hispano-americana contemporânea

Editoras: Gisela Anauate Bergonzoni, Julia Romero e Patricia Kiss Spineli

Diagramação:Sofia Barbosa

Design de capa: Patricia Kiss

Revisor de texto: Lisandro Relva

Agradecemos a colaboração de autoras, autores e pareceristas por fazerem esta edição possível. 

Publicado: 2021-07-26

Editorial

  • Editorial do n.43

    Gisela Anauate Bergonzoni, Julia Romero, Patricia Kiss Spineli
    1-4
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p1-4

Homenagens

  • Homenagem ao professor Alfredo Bosi

    Philippe Leon Marie Willemart
    5-8
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p5-8

Diálogo

  • "Borges não acreditava na perfeição": entrevista com Daniel Balderston

    Gisela Anauate Bergonzoni
    9-16
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p9-16

Ateliê

  • El manuscrito literario en la época de su (multi)reproductibilidad técnica

    Emiliano Mastache
    17-34
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p17-34
  • Hacer hablar al silencio: la intensificación de la realidad en la poesía de Xavier Villaurrutia

    Nuno Miguel de Brito e Sousa Teixeira
    35-43
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p35-43
  • Literatura e edição à luz da sociologia dos textos, de D. F. McKenzie

    Thiago Landi
    44-53
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p44-53
  • Poética da rememoração: o processo criativo de O peso do pássaro morto

    Elisabete Alfeld
    54-72
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p54-72

Incipit

  • Aquilo que a dobra guarda

    Ángela María Cuartas Villalobos, Geysiane Aparecida de Andrade, Juliana Maffeis
    73-81
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p73-81
  • Processos de criação e procedimentos de criação

    Mara Lafourcade Rayel
    82-92
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p82-92
  • Proust contra a Degradação: gênese, infortúnios e redenção de um livro

    Luciana Persice Nogueira-Pretti
    93-109
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p93-109
  • De Rossellini a Rossellini: dois processos de criação que se sobrepõem

    Isabel Rebelo Roque
    110-126
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p110-126

Facsímile

  • Pequeña ofrenda cariñosa: uma carta de Juana de Ibarbourou para Manoelito de Ornellas

    Matheus Rodrigues Gonçalves
    127-130
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p127-130
  • Hélio Oiticica em Brighton: um conto inédito

    Annelise Estrella Galeazzi
    131-134
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p131-134

Tradução

  • A abordagem hermenêutica nos estudos da tradução

    Bernd Stefanink, Ioana Bălăcescu; Diana Fortier
    135-155
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p135-155

Comentário

  • Um corpo que se desintegra em palavras: Elis o teoría de la distancia de Lucas Margarit

    Juan Manuel Terenzi
    156-159
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p156-159

Passado a limpo

  • Passado a limpo

    Aline Novais de Almeida
    160-161
    DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p160-161