Contranarrativas fílmicas Guarani Mbya: atos decoloniais de desobediência institucional no cinema indígena
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v13i1p231-254Palavras-chave:
Guarani Mbya, Perspectiva Decolonial, Cineastas Indígenas, Documentário, MetalinguagemResumo
Este trabalho analisa a produção documental do Coletivo Guarani Mbya de Cinema. Intercalando à crítica pós-colonial os estudos fílmicos, o objetivo é compreender como os cineastas indígenas, à medida que assumem os registros audiovisuais sobre si, problematizam as versões oficiais e estereotipadas sobre o seu mundo histórico. A partir da matriz decolonial, identifica-se um regime imagético que configura atos de desobediência fílmica e histórica, além de desnudar a colonialidade do poder, do saber e do ser em volta do povo Guarani. Identificam-se também processos de metalinguagem, que confundem os espaços fílmicos e históricos, criam uma rede intrincada entre os filmes e forçam o cinema para além de suas fronteiras.
Downloads
Referências
Almeida, J. (2013). Perspectivas pós-coloniais em diálogo. In J. Almeida, A. Miglievich- Ribeiro & H. T. Gomes (Orgs.), Crítica pós-colonial (pp. 9-32). Rio de Janeiro, RJ: 7Letras.
Araújo, J. J. (2015). Cineastas indígenas, documentário e autoetnografia: Um estudo do projeto vídeo nas aldeias. (Tese de doutorado). Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP.
Ballestrin, L. M. A. (2013). América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política, 11, 89-117. doi: 10.1590/S0103-33522013000200004
Ballestrin, L. M. A. (2017). Modernidade/Colonialidade sem “Imperialidade”? O elo perdido do giro decolonial. Dados, 60(2), 505-540. doi: 10.1590/001152582017127.
Belisário, B. (2016). Ressonâncias entre cinema, cantos e corpos no filme As Hipermulheres. Galáxia, 32, 65-79. doi: 10.1590/1982-25542016223451
Bernardet, J.-C. (2003) Cineastas e imagens do povo. São Paulo, SP: Companhia das Letras.
Bhabha, H. K. (2014). O local da cultura. Belo Horizonte, MG: Editora UFMG.
Brasil, A. (2012a). O olho do mito: Perspectivismo em Histórias de Mawary. Ecó-Pós, 15(3), 69-89. doi: 10.29146/eco-pos.v15i3.872
Brasil, A. (2012b). Bicicletas de Nhanderu: Lascas do extracampo. Devires, 9(1), 98-117.
Brasil, A. (2013). Mise-en-abyme da cultura: A exposição do “antecampo” em Pi’õnhitsi e Mokoi Tekoá Petei Jeguatá. Significação, 40(40), 245-265. doi: 10.11606/issn.2316-7114.sig.2013.71683
Brasil, A. (2016). Ver por meio do invisível: O cinema como tradução xamânica. Novos Estudos, 35(3), 125-146. doi: 10.25091/s0101-3300201600030007
Caixeta de Queiroz, R. (2008). Cineastas indígenas e pensamento selvagem. Devires, 5(2), 98-125.
Caixeta de Queiroz, R. & Diniz, R. O. (2018). Cosmocinepolítica tikm’n-maxakali: ensaio sobre a invenção de uma cultura e de um cinema indígena. Gis, 3(1), 63-105. doi: 10.11606/issn.2525-3123.gis.2018.142390
Carelli, V. (2011). Um novo olhar, uma nova imagem. In A. C. Z. Araújo (Org.), Vídeo nas aldeias 25 anos (pp. 42-51). Olinda, PE: Vídeo nas Aldeias.
Castro-Gómez, S. (2005). Ciências sociais, violência epistêmica e o problema da “invenção do outro”. In E. Lander (Org.), A colonialidade do saber: Eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas (pp. 80-87). Buenos Aires: Clacso.
Comolli, J.-L. (2008). Ver e poder. A inocência perdida: Cinema, televisão, ficção, documentário. Belo Horizonte, MG: Editora UFMG.
Conselho Indigenista Missionário (Cimi). (2016). Relatório “Violência contra os povos indígenas no Brasil: Dados de 2016”. Recuperado de https://bit.ly/2OLjTtT
Córdova, A. (2011). Estéticas enraizadas: Aproximaciones ao vídeo indígena al América Latina. Comunicación y Medios, 4, 81-107. doi: 10.5354/0719-1529.2012.19895
Corrêa, M. (2004). Vídeo das Aldeias. In M. Corrêa; S. Bloch & V. Carelli (Coords.), Mostra vídeo nas aldeias: Um olhar indígena. (pp. 33-39). Olinda, PE: Banco do Brasil.
Corrigan, T. (2015). O filme-ensaio: Desde Montaigne e depois de Marker. Campinas, SP: Papirus.
Costa, S. (2013). (Re)Encontrando-se nas redes? As ciências humanas e a nova geopolítica do conhecimento. In J. Almeida, A. Ribeiro, & H. T. Gomes, (Orgs.), Crítica Pós-Colonial (pp. 257-274). Rio de Janeiro, RJ: 7Letras.
Diário Causa Operária (2018). Indígenas são expulsos violentamente pela polícia de suas terras no Mato Grosso do Sul. Recuperado de https://bit.ly/2uCV9uf
Durham, E. R. (2018). Apresentação. In B. Malinowski, Argonautas do pacífico ocidental (pp. 17-38). São Paulo, SP: Ubu Editora.
Fanon, F. (2008). Pele negra máscaras brancas. Salvador, BA: Edufba.
Felipe, M. A. (2018). Escrituras fílmicas problematizadoras do mundo histórico: A “questão indígena” no Brasil. Famecos, 25(2), 1-30. doi: 10.15448/1980-3729.2018.2.29351
Felipe, M. A. (2019). Variações sobre o documentário de Vincent Carelli: (Des)fazendo o novelo. Doc On-line, 25, 6-46. doi: 10.20287/doc.d25.dt01
Freire, M. (2011). Documentário: Ética, estética e formas de representação. São Paulo, SP: Annablume.
Gallois, D. T. & Carelli, V. (1995). Vídeo e diálogo cultural: Experiência do projeto Vídeo nas Aldeias. Horizontes antropológicos, 1(2), 61-72.
Ginsburg, F. (2011). Vídeo parentesco: Um ensaio sobre “A Arca dos Zo’é” e “Eu já fui seu irmão”. In A. C. Z. Araújo (Org.),Vídeo nas Aldeias 25 anos (1986-2011) (pp. 172-179) Olinda, PE: Vídeo nas Aldeias.
Golin, T. (2014). A Guerra Guaranítica: O levante indígena que desafiou Portugal e Espanha. São Paulo, SP: Terceiro Nome.
Hartog, F. (2014). Memória de Ulisses: Narrativas sobre a fronteira na Grécia antiga. Belo Horizonte, MG: Editora UFMG. Lacerda, R. (2018). O plano, o contraplano e o “plano sem plano”: Imagens ocidentais e Mbya Guarani de São Miguel. Iluminuras, 19(46), 135-168. doi: 10.22456/1984-1191.85245
Ladeira, M. I. (2008). Espaço geográfico Guarani-Mbya: Significado, constituição e uso. Maringá, PR: Eduem.
Maldonado-Torres, N. (2007). Sobre la colonialidad del ser: Contribuciones al desarrollo de un concepto. In S. Castro-Gómez & R. Grosfoguel (Eds.), El giro decolonial: Reflexiones para uma diversidade epistémica más allá del capitalismo global (pp. 127-168). Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
Malinowski, B. (2018), Argonautas do Pacífico Ocidental. São Paulo, SP: Ubu.
Mecchi, Y. & Jornada, I. (2018). Alckmin diz que solução para conflito agrário é armamento rural. Correio do Estado. Recuperado de https://bit.ly/2HOOVQE
Miglievich-Ribeiro, A. (2014). Por uma razão decolonial: Desafios ético-político-epistemológicos à cosmovisão moderna. Civitas, 14(1), 66-80. doi: 10.15448/1984-7289.2014.1.16181
Miglievich-Ribeiro, A & Prazeres, L. L. G. (2015). A produção da subalternidade sob a ótica pós-colonial (e decolonial). Temáticas, 23(45-46), 25-52.
Migliorin, C. (2012). O que é um coletivo. In A. Brasil, M. Rocha & S. Borges (Coords.), Teia (2002-2012) (pp. 307-316). Belo Horizonte, MG: Teia.
Mignolo, W. D. (2010). Aiesthesis decolonial. Calle 14, 4(4), 10-25. doi: 10.14483/21450706.1224
Mignolo, W. D. (2014). Desobediencia epistémica: Retórica de la modernidade, lógica de la colonialidad e gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo.
Mignolo, W. D. (2017). Colonialidade: O lado mais escuro da modernidade. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 32(94), 1-18. doi: 10.17666/329402/2017.
Mignolo, W. D. (2018). Historias locales/diseños globales: Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Argentina/Espanha/México: Ediciones Akal.
Moraes, F. (2017). A luta do cinema indígena. Revista Zum, 12, 76-95.
Nichols, B. (2005). Introdução ao documentário. Campinas, SP: Papirus.
Peirano, M. (2018). Prefácio a esta edição. In B. Malinowski, Argonautas do pacífico ocidental (pp. 11-16). São Paulo, SP: Ubu.
Penafria, M. (1999). O filme documentário: História, identidade, tecnologia. Lisboa: Cosmos.
Penafria, M. (2009). Análise de filmes: Conceitos e metodologia(s). Artigo apresentado no VI Congresso Sopcom, Lisboa. Recuperado de https://bit.ly/1BGfzTa
Poty, V. (2015). Os Guarani-Mbyá: Palavras. In D. Christidis & V. Poty, Os Guarani-Mbyá. Porto Alegre, RS: Wences Design Criativo.
Prysthon, A. (2006). Imagens periféricas: Os estudos culturais e o terceiro cinema. E-Compós, 6, 1-15. doi: 10.30962/ec.v6i0.73
Quijano, A. (2005). Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In E. Lander (Org.), A colonialidade do saber: Eurocentrismo e ciências sociais: perspectivas latino-americanas (pp. 107-130). Buenos Aires: Clacso.
Ramos, F. P. (2005). A cicatriz da tomada: Documentário, ética e imagem intensa. In F. P. Ramos (Org.), Teoria contemporânea do cinema (pp. 159-226). São Paulo, SP: Editora Senac.
Ramos, F. P. (2009). Apresentação à edição brasileira. In L. Jullier & M. Marie, Lendo as imagens do cinema (pp. 9-13). São Paulo, SP: Editora Senac.
Stam, R. & Shohat, E. (2005). Teoria do cinema e espectatorialidade na era dos “pós”. In F. P. Ramos (Org.), Teoria contemporânea do cinema: Pósestruturalismo e filosofia analítica (pp. 393-424). São Paulo, SP: Editora Senac.
Stam, R. & Shohat, E. (2006). Crítica da imagem eurocêntrica: Multiculturalismo e representação. São Paulo, SP: Cosac Naify.
Sijll, J. V. (2017). Narrativa cinematográfica: Contando histórias com imagens
em movimento. São Paulo, SP: WMF Martins Fontes.
Tacca, F. (2001). A imagética da Comissão Rondon: Etnografias fílmicas estratégicas. Campinas, SP: Papirus.
Vídeo nas Aldeias (Produtora). (2010). Cineastas indígenas [DVD]. Recuperado de https://bit.ly/2ODHVqx
Viveiros de Castro, E. (2017). Perspectivismo e multinaturalismo na América indígena. In E. Viveiros de Castro, A inconstância da alma selvagem (pp. 299-346). São Paulo, SP: Ubu
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Matrizes
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC-SA 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista para fins não comerciais.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
