La consécration politique des oeuvres littéraires: quels impacts sur l'éducation?
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v7i14p254-275Palavras-chave:
Enseignement, Littérature, Problèmes, Programmes, TchadResumo
La littérature tchadienne est l’une des plus riches en Afrique. La consécration politique de ses œuvres est d’une importance capitale au CNC. Nous avons étudié le processus d’insertion des œuvres au programme pour voir si cela permet de bien consommer la production locale. Résultats : Une seule personne manage les commissions spécialisées d’insertion des œuvres au programme ; les critères de sélection des œuvres liés à la disponibilité des ouvrages, à leur possession par les membres de la commission de sélection et à leur accessibilité en termes de coût posent problèmes ; la consécration politique ne concerne que des œuvres en réalité bien reçues, or ici le fonds et la forme sont discutables ; aussi, sur 115 textes au programme des cycles moyen et secondaire, 23 seulement sont tchadiens parmi lesquels 6 sont visibles mais pas toujours enseignés dans beaucoup d’établissements. La qualité de l’enseignement prend le coup. Une résolution de ces problèmes s’impose au CNC.
Downloads
Referências
BOURDETTE-DONON, La Tentation autobiographie ou la genèse de la littérature tchadienne, Paris : L’Harmattan, 2002.
BOURDIEU, P., Le champ littéraire. Actes de la recherche en sciences sociales n° 89. (septembre 1991).
Collectif du CNAR. , Actes du 1er Colloque des écrivains tchadiens, N’Djaména : CNAR. 2009.
DUBOIS, J. , L’institution de la littérature, Paris-Bruxelles : Nathan-Labor, 1978.
MAMADI, R., La production littéraire tchadienne écrite d’expression française de 1960 à 2010 : essai d’analyse sociologique, (2010). Thèse de Master ès Lettres, Université de Ngaoundéré.
MÉQ La formation générale commune à tous les programmes. Ministère de l'Éducation du Québec. Site Internet officiel www.meq.gouv.qc.ca. Québec : Gouvernement du Québec, 1994a.
MÉQ, Français, langue d'enseignement et littérature. Ministère de l'Éducation du Québec. Site Internet officiel www.meq.gouv.qc.ca. Québec : Gouvernement du Québec, 1994 b.
NOMAYE M. , L’éducation de base au Tchad. Situation, enjeux et perspectives, Paris : L’Harmattan, 1998.
OUAGA-BALLE, D., La littérature tchadienne en quinze parcours, N’Djaména –Paris : Al-Mouna- L’Harmattan, 2010.
RAMATOU, F., La réception littéraire à travers les mémoires soutenus au département de Lettres modernes de l’université de Ouagadougou, (2003) Mémoire de maîtrise ès Lettres, Ouagadougou.
TABOYE, A. , Panorama critique de la littérature Tchadienne, N’Djaména : Al-Mouna, 2003.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Ao enviar o material para publicação, o(s) autor(es) declara(m) automaticamente que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista Non Plus, bem como os organismos editoriais a ela vinculados. O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Non Plusa revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Non Plus, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Non Plus, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.