O lugar da cultura na integração regional sul-americana: uma análise do MERCOSUL cultural no contexto do regionalismo pós-liberal
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2022.193244Palavras-chave:
Mercosul Cultural, Cooperação Cultural Regional, Diplomacia Cultural Regional, Integração Regional Sul-Americana, Políticas CulturaisResumo
Considerando a conformação, neste início de século XXI, do ciclo progressista latino-americano e do denominado regionalismo pós-liberal, bem como a evolução da política cultural internacional, o artigo aborda os impactos de tais transformações para a integração cultural sul-americana, discutindo os avanços, limites e contradições que marcaram o Mercosul Cultural entre 2003 e 2015. A partir de análise documental e de discussões teóricas relacionadas ao regionalismo, às políticas culturais e ao pensamento descolonial latino-americano, o trabalho discute questões como o discurso sobre a cultura nos âmbitos político-diplomáticos do bloco; o fortalecimento institucional e o financiamento da cultura; o desenvolvimento de projetos culturais regionais; a construção de uma diplomacia cultural regional; e os desafios relacionados à transversalidade da cultura. Embora o Mercosul Cultural tenha avançado, no período analisado, na consolidação de um espaço privilegiado de cooperação cultural regional e de diplomacia cultural, suas conquistas foram limitadas pela baixa institucionalidade da cultura nos âmbitos nacionais e sua não priorização nas agendas políticas dos governos desse período. Desse modo, o trabalho visa contribuir para o debate sobre o lugar da cultura no desenvolvimento regional e sua centralidade para a construção de um projeto de integração latino-americano contra-hegemônico, autônomo e emancipador.
Downloads
Referências
ARIZPE, Lourdes. Cultura , creatividad y gobernabilidad. In: MATO, Daniel (ed). Estudios latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales en tiempos de globalización. Buenos Aires: Clacso, 2001.
BAUMANN, Alfonsina. Una mirada sobre las políticas públicas del MERCOSUR en materia de cultura. Revista Integración y Cooperación Internacional, n. 30, ene.-jun. 2020 pp. 13-24. DOI: https://doi.org/10.35305/revistamici.v0i30.44
BAYARDO GARCÍA, Rubén. Políticas culturales y derechos: entre la retórica y la realidad. RIPS. Revista de Investigaciones Políticas y Sociológicas, v. 9, n. 2, 2010, pp. 55-64. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/380/38017627005.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
BERNAL-MEZA, Raúl. Modelos o esquemas de integración y cooperación en curso en América Latina (UNASUR, Alianza del Pacífico, ALBA, CELAC): una mirada panorámica. Ibero-Online.de, v. 12, jun. 2013. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/Alemania/iai/20161117032353/pdf_1393.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022
CANCLINI, Néstor García. Introducción, Políticas Culturales y crisis de desarrollo: un balance latinoamericano. In: CANCLINI, Néstor García; BONFIL, Guillermo (eds). Políticas Culturales en América Latina. México: Grijalbo, 2000. pp. 13-61.
ESCOBAR, A. Una minga para el postdesarrollo: Lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. Bogotá: Ediciones desde Abajo, 2013. Disponível em: https://opsur.org.ar/wp-content/uploads/2010/11/escobar-2010-unaminga.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
GRAZIANO, Valéria T.; CAIXETA, Marina B. A Cooperação Sul-Sul no MERCOSUL: um caminho para a integração regional autônoma. Brazilian Journal of International Relations, v. 10, n. 1, p. 161-194, 2021. DOI: https://doi.org/10.36311/2237-7743.2021.v10n1.p161-194
GRAZIANO, Valéria T. Pandemia, Emergência Cultural e a Resposta do Mercosul: Reflexões sobre o Lugar da Cultura na Integração Regional Sul-Americana. Carta Fomerco, v. 1, n. 7, 21 jul. 2021. Disponível em: https://www.fomerco.com.br/informativo/view?TIPO=8&ID_INFORMATIVO=230 . Acesso em: 20 jun. 2022.
LESSA, Mônica L. Mercosul Cultural: caminho e perspectivas de 2003 a 2015. In: CARVALHO, Glauber; ROSEVICS, Larissa (orgs.). Diálogos internacionais: reflexões críticas do mundo contemporâneo. Rio de Janeiro: Perse, 2017. p. 23-45.
LEITE, José Corrêa; UEMURA, Janaina; SIQUEIRA, Filomena. (orgs.). O eclipse do progressismo: a esquerda latino-americana em debate. São Paulo : Elefante, 2018.
LIMA, Paulo André Moraes. A Convenção da Unesco sobre diversidade cultural e a agenda internacional da cultural. In: Dimensões e desafios políticos para a diversidade cultural. MIGUEZ, Paulo, BARROS, José Márcio, KAUARK, Giuliana (orgs.). Coleção Cult. Salvador: EDUFBA, 2014. 284 pp. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/16920/1/DIMENSOESDESAFIOSPOLITICOSDIVERSIDADECULTURAL_Repositorio.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
LO BRUTTO, Giusseppe; CRIVELLI, Eduardo. El panorama actual de la integración regional en América Latina. In: OJEDA MEDINA, Tahina; MUÑOZ; ECHART MUÑOZ, Enara (Comp.). La cooperación Sur-Sur en América Latina y el Caribe: balance de una década (2008-2018). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2019. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20190905075044/Cooperacion_SURSUR.pdf . Acesso em: 22 jun. 2022.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 02/95. Assunção, 1995.
MERCOSUL. MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 9/95. Punta del Este, 1995.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 11/96. Fortaleza, 1006.
MERCOSUL. MERCOSUR/CMC/DEC nº 45/04. Belo Horizonte, 2004.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 33/08. Costa do Sauípe, 2008.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 30/09. Montevidéu, 2009.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. Nº 38/10. Foz do Iguaçu, 2010.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. nº 12/11. Assunção, 2011.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. Nº 15/12. Mendoza, 2012.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/ATA 02/ANEXO 2/2002. Brasília, 2002.
MERCOSUL. MERCOSUR/CMC/ATA 01/2004/ANEXO 02. Iguazú, 2004.
MERCOSUL. MERCOSUR/ CMC/ATA 02/2004/ANEXO 02. Belo Horizonte, 2004.
MERCOSUL. MERCOSUL/GMC/RES Nº 122/96. Fortaleza, 1996.
MERCOSUL. MERCOSUL/GMC/RES. n° 34/92. Brasília, 1992.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ATA 02/2010/ANEXO V. Rio de Janeiro, 2010.
MERCOSUL. MERCOSUR/RMC/ATA 02/2009. Montevidéu, 2009.
MERCOSUL. MERCOSUR/RMC/ACTA 1/2012/ANEXO 3. Buenos Aires, 2012.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ ATA 1/2011. Assunção, 2011.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ATA Nº 02/2010. Rio de Janeiro, 2010.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ATA nº 01/2004. Puerto Iguazú, 2004.
NICOLAO, Julieta; JUANENA, Mara; ¿Hacia una mayor visibilización de las demandas de los pueblos indígenas en el MERCOSUR? Densidades, n. 16; set. 2014, pp. 61-82. Disponível em: https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/34902/CONICET_Digital_Nro.3596cc9d-2d81-45f3-9700-9a586ee197c1_B.pdf?sequence=5&isAllowed=y . Acesso: 20 jun. 2022.
PAIKIN, D. La Cooperación Sur-Sur y la integración latinoamericana: una mirada desde el MERCOSUR. In: OJEDA, T.; MUÑOZ, E., E. (comp.). La cooperación Sur-Sur en América Latina y el Caribe: balance de una década (2008-2018) 1a ed.- Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2019. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20190905075044/Cooperacion_SURSUR.pdf . Acesso em: 22 jun. 2022.
RADL, Alejandra. La dimensión cultural, base para el desarrollo de América Latina y el Caribe: desde la solidaridad hacia la integración. Documento de Divulgación 6. Buenos Aires: BID – INTAL: mar. 2000. Disponível em: https://publications.iadb.org/es/publicacion/14589/la-dimension-cultural-base-para-el-desarrollo-de-america-latina-y-el-caribe-desde . Acesso em: 21 jun. 2022.
RODRÍGUEZ-PATRINÓS, Paula. El MERCOSUR: nuevas formas de cooperación y coordinación política. In: AYLLÓN, Bruno P.; OJEDA, Tahina.; SURASKY, Javier. (coords.) Cooperación Sur-Sur: Regionalismos e Integración en América Latina, Madrid: Editorial Catarata/IUDC (UCM). 2014. 177 pp.
SANAHUJA, José Antonio. Del “regionalismo abierto” al “regionalismo post-liberal”. Crisis y cambio en la integración regional en América Latina. Anuario de La Integración regional de América Latina y el Gran Caribe, n. 7, p. 11-54. 31. dec. 2008. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/83598963.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
SANTOS, Boaventura de Souza (org.). Refundación del Estado en América Latina. Perspectivas desde una epistemología del Sur. Lima: Instituto Internacional de Derecho y Sociedad; Programa Democracia y Transformación Global, 2010. Disponível em: http://www.boaventuradesousasantos.pt/media/Refundacion%20del%20Estado_Lima2010.pdf. Acesso em: 20 jun. 2022.
SANTOS, Fábio Luis Barbosa. Uma história da onda progressista sul-americana (1998-2016). São Paulo: Ed. Elefante, 2018.
UNESCO. Convenção sobre a Proteção e Promoção da Diversidade das Expressões Culturais (BR/2007/PI/H/1). Paris: Unesco 2005. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000150224?posInSet=2&queryId=ebd94a0b-c112- . Acesso em: 20 jun. 2022.
UNESCO. Declaração Universal sobre a Diversidade Cultural (CLT.2002/WS/9). Paris: Unesco, 2001. Disponível em: https://www.ghc.com.br/files/DIVERSIDADE_CULTURAL_UNESCO.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
VICH, Victor. Desculturizar la cultura: La gestión cultural como forma de acción política. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2014.
WORTMAN, Ana; LESSA, Mônica Leite. Ecos do Mercosul Cultural: políticas, ideias e práticas (2003-2015). Sul Global, v.1 n.2: p 127-152 , 2020. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/sg/article/download/38327/pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
ZAMORANO, Mariano.; RIUS ULLDEMOLINS, Joaquim; KLEIN, Ricardo. ¿Hacia un modelo sudamericano de política cultural? Singularidades y convergencias en Uruguay, Paraguay y Chile en el siglo XXI. European Review of Latin American and Caribbean Studies, n. (96), p. 5–34, abr. 2014. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/23722429?seq=1 . Acesso em: 20 jun. 2022.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Valéria Teixeira Graziano, Mónica Guariglio
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
