Antropônimos na língua turca: a dinâmica na escolha de prenomes e sobrenomes na Turquia pós-república

Autores

  • Marco Syrayama de Pinto Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2763-650X.i8p131-144

Palavras-chave:

Antroponimia, Turkish language, Arabic language

Resumo

This paper aims at examining the changes in naming processes brought about by the advent of the republic in Turkey in 1923, which has seen drastic changes in several aspects of social, cultural and linguistic spheres. Along with the creation of a policy of
purification of the language from foreign influences, which was part of a series of reforms promulgated by Atatürk to bring the country closer to the West, the Soyadt Kanunu (1934-6) "Surname Law" was enacted, which hada great impact on the choice of given names and surnames. From an inventory of mostly Arabic names, which by no means have ceased to exist, there came an increase in the choice of words of Turkish stock.

Referências

BULLIET, R. W. "First names and political change in modern Turkey'. In: International Journal of Middle Eastern Studies, 9/4. Nov., 1978, p. 489-5.

CRYSTAL, D. The Cambridge encyclopedia of language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

DUMAN, D. "A characterization of Turkish personal name inventory". In: International Journal of the Sociology of Language, 165, 2004, p. 155-77.

FINDLEY, C. V. The Turks in world history. New York: Oxford University Press, 2005.

HEYD, U. Language reform in modern Turkey. Jerusalem: The Israel Oriental Society, 1954.

LEWIS, B. The multiple identities of the Middle East. New York: Schocken, 1998.

LEWIS, G. The Turkish language reform: a catastrophic success. Oxford: Oxford University Press, 1999.

LEWIS, G. Turkey. London: Ernest Benn, 1955.

LEWIS, G. Turkish grammar. Oxford: Oxford University Press, 1967.

NISANYAN, S. Sozleri Sayagact: çagdas Tiürkçenin Etimolojik Söztiügi. 2. ed. istanbul: Adam, 2003.

SPENCER, R. F. "The social context of modern Turkish names" In: Southwestern Journal of Anthropology, v. 12, n. 3, 1961, p. 205-18.

TIETZE, A. Tarihi ve etimolojik Türkiye Tiüurkçesi lugat1 (Sprachgeschichtliches una etymologisches Wörterbuch des Tüurkei-Türkischen), cilt 1 A-E, Ístanbul-Wien: Simurg Osterreichische Akademie der Wissenschaften, 2002.

Downloads

Publicado

2010-12-31

Edição

Seção

Artigos

Como Citar

Antropônimos na língua turca: a dinâmica na escolha de prenomes e sobrenomes na Turquia pós-república. (2010). Revista De Estudos Orientais, 8, 131-144. https://doi.org/10.11606/issn.2763-650X.i8p131-144